Şafak Kılıcı - Bölüm 789 — Yabancı Diyarlarda - 清風書屋

»Kesinlikle hayır,« Maggie kararlılıkla başını salladı, »Ejderdoğanların bedeni son derece güçlüdür, hele soğuktan hiç korkmazlar. Ben küçüklüğümden beri burasından daha soğuk yerlerde büyüdüm; kışın en ayaz günlerinde tek ince elbiseyle ›buz yolunda süzülme‹ oynardık üstelik, hem de amma soğuk bir oyundu o.«

Rebecca'nın gözleri birden parladı, içi büyük bir merakla doldu: »Buz yolunda süzülme? O da ne demek?«

»Aa, ejderdoğan çocuklar arasında yaygın küçük bir oyundur,« Maggie çocukluğuna dair eğlenceli bir şeyler anımsamış olacak ki kendini tutamayıp güldü, »Esasında kendini sağlam büyük bir fıçıya tıkarsın, dağın tepesinden önceden açılmış buz yolundan aşağı yuvarlanırsın, tepeciğin eteğinde bakarsın kim önce ayağa kalkacak — ha, bir de kusarsan hemen diskalifiye olursun, birinci kalkmış olsan bile fark etmez.«

Rebecca: »... Vay canına!«

Öbür yanda yürüyen Soyu ise gözlerini kocaman açmış, Maggie'ye garip bir bakışla bakıyordu: »Siz Kutsal Ejder Düklüğü'nün halkı... küçüklükten beri bunlarla mı oynuyorsunuz?«

Maggie düşündü, sonra başını salladı: »Elbette bütün çocuklar böyle oynamıyor.«

Soyu ancak o zaman rahat bir nefes aldı: »Ben de diyorum ki...«

»Kız çocukları benim anlattığım gibi oynuyor — oğlanlar fıçı kullanmıyor.«

Soyu: »?«

Bu gerçekten yaban ellerin bir âdeti... Düşünmesi bile zor doğrusu.