Bölüm 6 — Bu da Neyin Nesi
Şafak Kılıcı · Sayfa 1 / 3
Seçkin gizlilik sanatının ustası, gölge güçlerinin uzmanı, mezar kazma ve tümsek yağmalamaya meraklı Bayan Amber'in çok meşhur bir sözü vardı: Yol zaten oradadır, kapı ise yalnızca hayaletimsi bir süs eşyasından ibarettir; insan bir kez kafasındaki psikolojik engeli aşmaya görsün, kraliyet hazinesinin kapısı bile bir kereviz sapıyla açılır.
Pekâlâ, bu dünyada kereviz olmadığı kesin; ama Amber için antik bir türbenin kapısını zorlamak da kerevize muhtaç bir iş değildi ya.
Biraz küçük bir gölge hilesi, üstüne antik yasaklara dair bir parça bilgi, bir de zerre kadar şans; bu yarı elf hırsız Cecil ailesinin atalarının türbesindeki yasakları böylece kolayca çözdü ve daha Hetti ile Rebecca'nın bile bilmediği bir geçit herkesin gözü önünde beliriverdi.
Sonra herkes Amber'in ardına düşüp bu geçide girdi.
Kayalar ve ruh yatıştırma tuğlalarıyla örülmüş mezar geçidi tahmin edilenden çok daha genişti; Gao Yang ile Byron gibi boyu iki metreyi bulan ağır zırhlı şövalyeler bile geçitte daralma ya da sıkışma hissi duymuyordu. İki yan duvarlara gömülmüş büyü yüklü kandillikler çoktan tükenmişti, ama Hetti birkaç temel büyü yaptıktan sonra yedi yüz yıllık bu kadim kandillikler birer birer parlayarak önlerindeki yolun yönünü göstermeye başladı.
«Ben gerçekten sadece küçük bir hırsızım, gündelik hayatımda ancak karnımı doyururum,» dedi Amber kafilenin en önünde yürürken alçakgönüllü bir tavırla, «ben orman elflerinin soyundan gelirim, atalarımın ruhlarına son derece saygı duyarım; mezarları kazıp tümsek yağmalamak gibi işler bana göre mi hiç?»
Gao Yang bu sözlere burun kıvırdı: «İşi bu kadar ustalıkla yapacak hâle gelmişsin, hâlâ açıklama yapma yüzü mü buluyorsun?»
Belki canını kurtardığını artık doğrulamış olduğundandır; ırk gururundan zerre kadar pay almamış bu yarı elf, az önce kendi elleriyle kırıp açtığı türbe kapısı kadar kalın suratlıydı: «Kilit açma ile yasak çözme bizim mesleğin temel donanımıdır, temelim sağlam diye kabahat mi işlemiş oluyorum?»
Tam bu sırada kafilenin ortasında yürüyen Rebecca ansızın sordu: «Sen Cecil topraklarının halkından mısın?»
Amber kaşlarını çatıp düşündü: «Burada birkaç yıldır yaşıyorum ama resmî tebaa olmak için hiç başvurmadım. Yine de sizin Cecil topraklarının kuralına göre üç yıldan fazla sürekli oturan ve vergisini vaktinde ödeyen tebaadan sayılır... peki sence ben sayılır mıyım?»
Rebecca başını salladı: «Başvuru yoksa sayılmaz.»
«Haa,» dedi Amber sesini uzatarak, «o zaman bunu niye sordun ki?»
«Ben Cecil topraklarının derebeyiyim,» dedi Rebecca ciddiyetle, «dolayısıyla sen benim tebaamsan seni korumak boynumun borcu olur.»
Amber: «...O zaman bunu baştan söyleseydin ya! Şimdi lafımı değiştirsem iş işten geçmiş olur mu?»
Rebecca'nın yüzü hâlâ ciddiydi: «Geçmiş olur.»
Gao Yang bir ciddi yüze baktı, bir hiçbir ilkesi olmayan Amber'e; gülümsemekle gülümsememek arasında başını salladı.
Her ne kadar gözlerini bu karmaşanın tam ortasında açmış olsa da, yeniden insan olmanın hissi şu lanet olası hâlden çok daha iyiydi doğrusu.
Arkasından gelen Hetti'ye baktı. Kaçıncı kuşaktan torununun kızı olduğunu bilmediği bu hanım, bir defadan fazla gizlice gözlerini ona kaydırmıştı. Karşısındakinin kendiliğinden konuşmasını bekleyip durmuş, ama sessizliği hâlâ kırmaya niyetli görünmediğini görünce dayanamayıp sordu: «Ne sormak istiyorsan söyle.»
Hetti hafifçe irkildi, ama çabucak derin bir nefes alıp sakinleşti. Gao Yang'ın aile portresindekinin tıpatıp aynısı olan yüzüne bakarak sözlerini temkinle seçti: «Atam... hâlâ inanasım gelmiyor, gerçekten siz misiniz...»