Bölüm 58 — O Olmazsa Başımız Dertte
Heyecanlı Gençlik Yılları · Sayfa 1 / 3
Çinlilerin geleneksel alışkanlığına göre, genç çiftin Yılbaşı gecesini (yani ay takviminin son günü olan arife gecesini) erkeğin evinde ›nöbet tutarak‹ geçirmesi, erkeğin ailesiyle birlikte yılbaşı yemeğini yiyip arife gecesini birlikte karşılaması gerekirdi. Ancak tek çocuklu ailelerin sayısı arttıkça, dört büyükbaba ve büyükanneyle karşı karşıya kalan genç çiftler için arife gecesini kimin evinde geçirecekleri meselesi, günümüzün en baş ağrıtan sorunlarından biri hâline geldi.
Seksenli yılların başında tek çocuk politikasının güçlü bir şekilde uygulanmaya başlamasıyla, eskiden ›sağlıklı ve kaliteli nesil‹ yetiştirmek anlamına gelen şey, her ailede tek bir ›küçük imparator‹ ya da ›küçük prenses‹ olmasına dönüştü. Seksenli ve doksanlı yıllarda doğan bu kuşak büyüyüp yetişkin oldukça, evlenip çocuk sahibi olma yaşına geldiklerinde sorun da kendiliğinden ortaya çıktı.
Eskiden durum şöyleydi: kadın erkeğin evine yılbaşını geçirmeye giderdi, bunda pek bir sorun yoktu, çünkü ailede tek çocuk yoktu; kız gidince geride oğlan kalıyordu. Ama artık iş değişmişti; kız gidince geride kimse kalmıyordu.
Bu yüzden Yang'ın annesi de bu meseleyi epey dert ediyordu. Öte yandan Chen ailesinin de tek bir kızı vardı; kız yılbaşında evde olmayacaksa, bu hiç kabul edilecek şey miydi?
»Peki, birazdan gidip sorarım.« Chen Shutang, anne babasını bırakıp Yang Juehuan'ın evine yılbaşını geçirmeye gitmenin pek de uygun olmadığını düşünse de, öte yandan bunun iyi bir tarafı da vardı: hiç değilse Yang ailesindeki konumunu kanıtlıyordu. Aynı zamanda Yang Juehuan'ın anne babası tarafından onaylandığını da gösteriyordu. Bu yüzden Chen Shutang yine de gitmeyi çok istiyordu.
»Peki, seninle konuşmayı keseyim, gidip Daming'i çağırayım.« Yang'ın annesi gülümseyerek konuştu ve mekânı iki gence bırakmaya karar verdi.
»Tamam.« Chen Shutang biraz utangaç bir edayla söyledi.
»Daming, gel telefona bak.« Yang'ın annesi, Yang Juehuan'ın odasına doğru seslendi.
»Beni mi arıyorlar?« Yang Ce odasından çıktı: »Anne, kim aradı?«
»Mengyan. Ona arife gecesi bizim eve misafir olarak gelmesini söyledim. Sen bir onunla iyice konuş, bakalım tam olarak ne yapacağız; anne babasının razı olmayacağından korkuyorum.« Yang'ın annesi anlattı.
»Mengyan mı?« Yang Ce hafifçe şaşırdı. Chen Shutang demek kendiliğinden onu aramıştı; ya aramasaydı, kendisi de ona bir telefon edecekti zaten. Ne de olsa günlerdir soğuk savaş hâlindeydiler, yılbaşı da yaklaşmıştı; her hâlükârda Chen Amca'ya bir yılbaşı tebriği etmesi gerekiyordu.
»Tamam, anladım.« Yang Ce hemen normal hâline döndü, başını salladı ve telefonu açtı: »Alo, karıcığım.«
»Ee?« Chen Shutang, Yang Ce'nin bu hâli karşısında biraz utanıp sıkıldı. Yang Juehuan'ın annesinin şu anda kesinlikle telefonun yanında olduğunu biliyordu; Yang Ce'nin bu kadar ciddiyetsizce ona ›karıcığım‹ diye hitap etmesi Chen Shutang'ı o kadar utandırdı ki, neredeyse yüzünden damla damla utanç akacaktı.
»Ne oldu?« dedi Yang Hengye: »Az önce annemle gayet keyifli sohbet etmiyor muydun?«
»Hiç öyle bir şey yok!« Chen Shutang savundu kendini.
»Öyle mi, yoksa keyifsizce sohbet ediyordun, çok mu sinirlendin?« Yang Ce kasten söyledi.
»Kes, saçmalama, annen duyarsa yanlış düşünür, sen beni zor durumda bırakmaya mı çalışıyorsun?« Chen Shutang nazlı bir azarla karşılık verdi.
»Hehe, annem şu anda televizyon izliyor, bir şey olmaz.« Yang Minlan annesine göz kırptı.
Ama ne bekliyordu ki; annesi yüksek sesle: »Doğru, ben televizyon izliyorum!« diye seslendi.
»Aa!« Chen Shutang afalladı, bir hayli irkildi: »Hemen telefonu annene ver, ben ona izah edeyim.«
»Hehe, şaka yapıyorum, annem nasıl inansın buna.« Yang Ce başını salladı: »Sense epey gerginsin, annemin ne düşündüğüne niye bu kadar önem veriyorsun?«
»Aşk olsun!« dedi Chen Shutang homurdanarak: »Sen beni tuzağa düşürüyorsun.«
»Hehe, bunu bırakalım. Annemin dediğine göre, arife gecesi bizim eve yılbaşını geçirmeye gelecekmişsin.« dedi Yang Yanchuan.