Bölüm 183 — Geçilmesi Zor
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 6
Üstat Pucheng başını salladı: »Buda der ki: Biçim boşluktur! Dünyanın tüm varlıkları bundan farklı değildir; kin, sevgi, düşmanlık, dostluk, güzel kadın, düşman; hepsi bir 'biçim' meselesidir; insanın zihnini tutsak eder, huzurunu bozar. Bağışçı neden bu kadar inatla bağlı kalıyor?«
Mingli göğe doğru derin bir nefes aldı, yüksek sesle güldü, dönüp gitmeye başladı ve yürürken yüksek sesle şöyle dedi: »Üstat, yanılıyorsunuz. Biçim boşluktur, o zaman boşluk da biçimdir. Dünya işlerini görüp geçmemi istiyorsunuz, ama bilmiyorsunuz ki bu dünya işlerinden nasıl geçilir? Ben gök ile yer arasında yaşıyorum; kin, sevgi, düşmanlık, dostluk tam da benim ömrümün manzarasıdır. Benim sükûnete ermemi istiyorsunuz, ama bilmiyorsunuz ki, o görüp geçtikten sonraki, hâlâ ben miyim?«
Sesi giderek alçaldı, sonunda duyulmaz oldu; o adam artık bu meditasyon odasından uzaklaşmıştı. Facheng bir süre sessiz kaldı, sonra Üstat Pucheng'e: »Usta, ona birkaç kez yol göstermeye çalıştınız, ne yazık ki…« dedi.
Üstat Pucheng sakin bir sesle: »O, dharma uygulamasını kavradı; ileride dünyanın bir numaralı şahsiyeti olabilir. Ama böyle bir insan, kendi iç şeytanını görüp aşamıyor. Bundan sonrası, artık onun kendi kaderine bağlı.« dedi.
Facheng başını eğdi, ellerini birleştirip Buda adını zikretti ve bir daha konuşmadı.
Mingli Küçük Fanin Tapınağı'ndan ayrıldı; tapınak kapısından çıktığı sırada aniden yine durdu, bir an duraksadı, sonra sağa döndü. Birkaç adım atmamıştı ki, gerçekten de yerde, yarı insan boyu yüksekliğinde büyük bir taşın devrilmiş durduğunu gördü.
Bu büyük taşın önüne gidip dikkatle inceledi; taşın her yanı beneklerle kaplıydı, ama üzerinde tek bir harf, tek bir cümle yoktu, insan eliyle oyulmuş iz de yoktu; bu taşın ne gibi bir sırrı olduğunu anlayamadı.
Mingli kaşlarını çattı, bir süre düşündü, sonra bakışları aniden dondu; taşın üstündeki bir nokta dikkatini çekmişti.
Bu büyük taşın her yanı benekliydi; belli ki sayısız yıl boyunca rüzgârın bıçağına, kırağının kılıcına maruz kalmış, yaralar almıştı. Ama o tek noktada, belli belirsiz bir desen şekli seçiliyordu. Yalnızca yılların derinliğinden ötürü artık ayırt edilemiyordu.
Mingli elini uzattı, taşın üzerindeki tozu hafifçe süpürdü, dikkatle baktı; uzun bir süre sonra bunun aslında bir deniz kabuğu şekli olduğunu fark etti. Sadece yıllar geçtikçe taşlaşmış, bu büyük taşla bütünleşmişti.
Sonra Mingli büyük taşı yeniden dikkatle inceledi; başka tuhaf bir şey bulamadı.
Bakışları yeniden o deniz kabuğuna döndü. Yoksa Üstat Pucheng'in ona göstermek istediği şey, bu sıradan deniz kabuğu muydu? Bunun içinde ne gibi bir sır vardı?
İçinden Üstat Pucheng'in söylediklerini bir kez daha hatırladı; gözleri o deniz kabuğuna bakarken yavaş yavaş parladı. Sumeru Dağları yüksek ve sarp; yakın uzak binlerce li içinde derin bir deniz, okyanus yoktu. Ama bu taş, apaçık Sumeru Dağı'na aitti. Milyonlarca yıl önce burası belki de uçsuz bucaksız bir okyanustu; bunu kim bilebilirdi ki?
İnsanın ömrü, göğün ve yerin dönüşüne, dünyanın hallerine kıyasla, olsa olsa engin denizde bir damla, Sumeru'da bir hardal tanesiydi.
Ancak, sessizce hiçbir şey söylemeden döndü, o sakin küçük tapınağa doğru bir selam verdi; başını geri çevirdiğinde yüzünde yine o sakin ifade vardı.
Cübbesini savurduğu yerde soluk beyaz bir ışık parladı; silueti ışığa dönüşüp göğe yükseldi ve yavaş yavaş gök kubbenin üzerinde kayboldu.
Görüp geçmek!
Kim görebilir ki?
Dünyanın halleri, benim yüreğimin o bir anlık, o kısacık parıltısıyla nasıl kıyaslanabilir?
Canglan Dağı, Dazhu Zirvesi.