Bölüm 165 — Dünyevi Bağ
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 4 / 4
Sonunda üç renkli tuhaf parıltı yine geçti; işte böyle dosdoğru o insan siluetlerinin içinden geçti. Tepeden tırnağa bir ürperti aktı, aşağıdan yukarıya doğru yükseldi. Havadaydı, yüzü kâğıt gibi bembeyazdı; ansızın ağzı açıldı, »ööö« diye bir sesle ağzından bolca kan fışkırdı; göğsündeki giysiyi kızıla boyadı, yüzünde tek bir damla kan rengi kalmadı.
Sonra yine başını kaldırdı; yüz kez kırılsa da yılmayan, ölümüne direnen yaydan fırlamış bir ok gibi o loş aya doğru atıldı.
Ay ışığı buz gibiydi; gök ve yer bir anda karardı, sanki bir hüzün sessizce yayılıyordu.
Tam o şimşek çakımı anında, ay ışığına iyice yaklaşmışken puslu bir bulut havası geldi ve ansızın, o bulut havasının içinde bir siluet belli belirsiz göründü.
Yüreğe derin derin kazınmış nasıl bir siluetti bu!
Bir anda donakaldı; bütün direnci sanki rüzgârla dağılıp gidecekti. O bulanık siluet bulut havasında dönüyor, karışıyordu; sanki yeşil bir siluetti, sanki yeniden beyazlar içinde kılıç oynatıyordu!
Elinde tuttuğu Shihun buz gibi bir serinlik saçıyordu. Yüreği o siluet için böyle acı çekmişti; ama şu anda, tam bu anda, ne ileri gitmeli ne geri durmalıydı?
Derin gecede, buz gibi ay ışığında, uzak gökyüzünün üstünde ansızın yürek paralayan bir kükreme yükseldi; sanki ölüm döşeğindeki bir yabani hayvanın aya doğru uzun uzun uluması gibi, umutsuz bir acıyla doluydu.
O parlak ışık, üç tuhaf hale parıldayarak göğe yükseldi, bulutlara ulaştı, bulut havasını aşıp o bulanık insan siluetinin içine saplandı!
Sonra sanki bir şey ansızın paramparça oldu...
Göğü kaplayan rüzgâr ve yağmur böyle sessizce dindi; gözlerinde sıcak yaşlar vardı, o silueti, o insanı seyrediyordu. Belki bir adım ötesindeydi, ama yine de onun yüzünü seçemiyordu; ancak uzak ve derin karanlıkta sanki alçak bir iç çekiş vardı.
Rüzgâr dindi, yağmur dağıldı!
Ay ışığı yüzen bulutlar gibi düştü!
Gökle yer, kubbe ve âlem, hepsi su gibiydi!
Bedeni gökten düştü, sanki on bin kulaçlık uçuruma yuvarlanıyordu; yüreğinde korku kalmamıştı, yalnızca bir burukluk vardı, yavaşça silinen o silueti seyrediyordu. Bir sonraki anda yere düşmüştü; çevresindeki bütün hayaller yok oldu.
Ayaklarının altında, kadim ve aydınlık bir ayna birkaç parçaya ayrılmış, duvardan düşüp yere saçılmıştı. Yanı başında, çevresindeyse kadim mağaranın sert kayaları vardı; o büyülü mağara ağzına gireli ancak on adım olmuştu.
Bu kısacık on adımda ise sanki bir ömür yaşamıştı; bütün acı hatıralar bir kez böyle devretmişti.
Sonra, solukları biraz dindi; kendine geldi, yeniden Hayal Ay Mağarası Cenneti'nin derinliklerine doğru yürümeye tam hazırlanırken bedeni birden katılaştı; sanki bir şey fark etmiş gibiydi, ardından yavaşça döndü.
O kadim aynanın kırılmasıyla mağara ağzındaki o büyülü su buğusu da yavaşça dağıldı; arkasında duran bir siluet ortaya çıktı.
Lin Jinghong.
İki kişinin bakışları havada buluştu; ikisi de bir anlığına donakaldı.
Uzun bir süre böyle sessizce birbirlerine baktılar; iki erkeğin bakışları, delikanlılıktan gençliğe ve şimdiye dek, sanki böylece bir ömrü sonuna kadar görüyordu.
Lin Jinghong dişlerini dudağına derin derin geçirdi, neredeyse kanatacaktı; sonra kelime kelime konuştu: »Ataların tapınağındaki o ihtiyarı sen mi öldürdün?«
Mingli sustu, hafifçe başını eğdi; bir süre sonra usulca başını salladı ve dedi: »Evet.«
Lin Jinghong'un gözleri bir anda kızardı.