Bölüm 160 — Münzevi
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 8
********
Canglan Dağı, Dazhu Zirvesi.
Song Dayi, beş kardeşiyle birlikte Shoujing Salonu'nun dışında durmuş, Tian Buhui ile Su Wan'ın çıkmasını bekliyordu; ama görünüşe bakılırsa epey zaman geçmişti, Tian Buhui ile karısı hâlâ dışarı çıkmamıştı.
Altıncı mürit Du Biyan sabırsızlanmaya başladı, alçak sesle Song Dayi'ye: »Büyük kardeşim, ustamızla ustamızın karısı neden hâlâ çıkmadı, içeride ne yapıyorlar?«
Song Dayi ona ters bir bakış attı, terslikle: »Nereden bileyim, bu kadar merak ediyorsan girip kendin baksana!«
Du Biyan terslendi, mırıldanarak geri çekildi, ağzında homurdandı: »Anladım, anladım. Sen kendine bir eş bulamadın diye hıncını benden çıkarmanın anlamı yok ya.«
Song Dayi'nin kulağı keskinmiş, bunu duymuştu; birden öfkelendi, elini uzatıp şak diye Du Biyan'ın ensesine vurdu: »Ne dedin sen?«
Du Biyan korktu; zaten her zaman korkaktı, ustasıyla ustasının karısına duyduğu saygıdan başka bir de bu büyük kardeşinden çekinirdi. Ama Song Dayi normalde pek yumuşak başlıydı; anlaşılan bu kez Wen Pei ile olan işlerindeki aksilik ona ağır gelmişti, öfkesini de böyle çıkarıyordu. Yanındaki birkaç kardeşi gülmemek için kendilerini zor tutuyor, göz ucuyla Du Biyan'a bakıyorlardı. Du Biyan'ın yüzü utançla kızarmış, öbür ağabeylerinden yardım isteyecekti ama bakışları He Dachuan, Wu Dayi ve diğerlerine kayınca gördü ki hepsi ya başlarını kaldırıp göğe bakıyor ya da uzak dağlara dalıp gitmiş, dünyayla ilgisi kesilmiş bir hâlde, sanki dünya işlerine hiç karışmayan ölümsüzler gibi duruyorlardı.
Du Biyan bu vefasız ağabeylerine öfkeli bir bakış attı; sonunda Song Dayi'ye kuru kuru birkaç kez güldü: »Bü-büyük kardeşim, sen de telaşlanma, bu felaket geçtikten sonra, ben hemen dağdan inip sana en iyi bir çöpçatan bulup kısmetini ayarlarım…«
Sözü bitmeden, yüzü öfkeden mosmor kesilmiş Song Dayi bir tekme savurdu; »gümbürt« diye Du Biyan'ı epey uzağa yuvarladı. Yanındaki He Dachuan ve diğerleri kıkır kıkır gülüyor, başlarını sallıyorlardı; yalnızca Du Biyan yüzü asık, yerde oturuyordu.
Salondan gelen belli belirsiz gülüşmeler içeriye süzüldü. Tian Buhui ile Su Wan bunları duymuştu; Su Wan'ın ciddi yüzünde ender bir gülümseme belirdi, sonra yine içini çekti, alçak sesle: »Buyi, müritler bekliyor işte.«
Tian Buhui uzun cüppesiyle yüzü ciddi, Shoujing Salonu'ndaki Üç Safiyet tanrı heykelinin önünde durmuş, sessizce başını salladı. Sonra o üç heykele gözlerini dikti, bir adım attı, sunak masasından üç tütsü çubuğu aldı, mumların üzerinde yaktı, saygıyla tütsüleri tutup selam verdi, belini eğip üç kez eğildi.
Tütsüleri tütsülüğe diktikten sonra Tian Buhui sessizce öylece durdu. Su Wan da aynı şekilde üç kez eğildi, tavrı son derece hürmetkârdı. Tam dönmeye hazırlanıyorlardı ki Tian Buhui birden aklına bir şey gelmiş gibi durdu. Su Wan biraz şaşırdı, dönüp: »Ne oldu, Buyi?«
Tian Buhui'nin kaşları çatıldı; birden dönüp geniş adımlarla yürüdü, ama Üç Safiyet heykellerinin arkasına dolandı. Su Wan'ın yüzü değişti; sanki bir şey anlamıştı, ama yüz ifadesine bakılırsa biraz tereddütteydi; yine de sonunda Tian Buhui'nin ardından gitti.
Heykellerin arkasında da bir sunak masası, bir tütsü masası vardı, ama boyutu ön taraftakinden çok daha küçüktü; yanında sarı kumaş perdeler sarkıyor, büyük bölümünü örtüyordu. Tian Buhui bu küçük sunağın önünde durdu, bir süre baktı, ama elini uzatıp ibadet etmedi; epey sonra elini perdenin içine attı, hafifçe yokladı ve sunağın kenarından bir ruh tableti çıkardı; üzerinde düzenli ve düzgün bir yazıyla şunlar kazınmıştı:
Kıdemli Kardeş Wan Jiangu'nun Ruh Tableti!
Su Wan yanında durup izliyordu; Tian Buhui'nin kolunu kullanarak ruh tabletinin üzerindeki tozu usulca sildiğini gördü. Toz kalın değildi, belli ki sık sık siliniyordu. Temizlendikten sonra Tian Buhui büyük bir hürmetle bu tableti sunağın üzerine koydu, yandan üç ince tütsü alıp yaktı ve bu tablete doğru yeniden üç kez eğildi.