Bölüm 49 — Tilki Şeytan
劍問蒼天 · Sayfa 5 / 5
Taş dikkat kesilmişken sayısız vahşi uğultu duydu; kara bir bulut gibi bir sürü vahşi gölge karanlıktan fırlayıp kadının beyaz siluetini aşarak »şşşt, şşşt« sesleriyle pençelerini açmış, doğruca Taş’ın üstüne atıldı. Kadın ise o anda Taş’a bakmıyordu bile; çekici bakışlarını, adım adım o eski kuyuya yaklaşan Zhang Qingyue’ye dikmişti.
Ay ışığı onun üstüne düşüyordu; kırağı gibi, kar gibi.
Yüreğinin derinliklerinde, derinden özlem duyduğu biri var mıydı?
Kendinden geçmiş gibiydi.
»Xiaofan!« Arkadan bir çığlık geldi; Bili belirdi, telaşla uçup geldi, aceleyle: »Bakma!«
O anda Zhang Qingyue sanki hafifçe irkildi; havada asılı kalmış, ona bakan o narin ve çekici kadının yüzü de hafifçe değişti.
Ama hemen ardından, yine bakmaya devam etti.
İşte öyle, derinden derine baktı.
Rüzgâr sesi birden kesildi; herkes nefesini tuttu.
O, tam olarak ne gördü?
Taş bir kükremeyle üstüne saldıran şeytanları savurdu; dev gövdesiyle büyülü nesnesi Poşa’yı kavradı. Yüzünde kırmızı bir parıltı bir, iki, üç kez çaktı; bir anda yüzü sanki kan damlayacak hâle geldi. Göğe doğru yarım gün yükseldi, sonra birden aşağı daldı; bedeni yaydan fırlamış bir ok gibi »puf« diye Poşa’yı toprağa sapladı; aynı anda ağzından gökleri sarsan bir kükreme yükseldi:
»Kır!«
Bütün dünya bir an için durmuş gibiydi.
İki zhang’lık bir alanın içindeki toprak ansızın çöktü; üzerindeki ağaçlarla birlikte, görünmez dev bir el tarafından derinlere çekilmişçesine yere gömüldü. Yalnızca Zhang Qingyue’nin bulunduğu o eski kuyunun civarındaki toprak ve ağaçlar bu etkiden muaf kaldı.
Toprağa saplanan Kırma Asası, birden sanki bir şeyi emmiş gibi bütün gövdesiyle göz kamaştırıcı bir parlaklığa büründü. Shi Tou’nun »Kır!« diye haykırmasıyla birlikte sayısız ışık huzmesi yol bularak dışarı fışkırdı; şimşek hızıyla havada uçuşan o kara gölge iblislerine doğru ok gibi aktı. Bir anda acı feryatlar ve çığlıklar kulakları doldurdu; isabet eden iblisler ya yere düşüyor ya da doğrudan buharlaşıp yok oluyordu.
O yumuşak ve cilveli kadının rengi değişti, yüzü sanki biraz daha beyazladı; »Toprağın ve ağacın özünü emerek iblis kırıcı güce dönüştürmek… ‘Kırma Asası’!« dedi.
Shi Tou çevresindeki iblisleri hallettikten sonra ilk iş olarak Zhang Qingyue’ye baktı. Bi Li de adımlarını durdurup ona doğru baktı.
Zhang Qingyue’nin başını yavaşça kaldırdığını gördüler; yüzünde belirgin bir tuhaflık yoktu, yalnızca belli belirsiz bir şaşkınlık vardı. Ardından sanki kendine gelmiş gibi derin bir nefes aldı, Shi Tou’nun yanına geçti ve birlikte havada süzülen o cilveli kadına karşı durdular.
Kadın ona uzun uzun baktı, sonra ansızın: »Ne gördün?« dedi.