Bölüm 577 — Bundan Sonra Ne Yapacağız

Tang Zhi'un içi burkuluyordu; bunun yarısı zorbalığa uğramış olmaktan, yarısı da Wei Zhao tarafından terk edilmekten geliyordu. Demek ki çirkin ördek yavrusu, kaderinde kuğu olamamak varmış! Kendi kendine iyi bir erkek arkadaş bulduğunu sanmıştı, ama o da sadece kendisiyle biraz eğlenmek istememiş miydi?

Bugün Zhao Qibing'in sözlerini duyunca Tang Zhi bir anda anlamıştı: Aslında onlar gibi yoksul ailelerin kızları, o zengin çocukların gözünde yalnızca bir oyuncaktı, nerede vardı gerçek sevgi? Kendisi hâlâ saf saf Wei Zhao'un ömür boyu kendisine iyi davranacağını sanıyordu...

Tang'ın anne kızı tam dertlenirken, beyaz önlüklü bir doktor içeri girdi, Tang'ın annesine bakıp dedi: »Siz Tang Jucheng ile Tang Zhi'un yakınısınız, değil mi? Ameliyat ve yatak ücretini hemen yatırın, on bin lira depozito yetmiyor.«

»Ne? Yetmiyor mu?« Tang'ın annesi bir an ne yapacağını bilemedi. Bu on bin lira bile gecekondu mahallesindeki komşulardan borç alınmıştı; evleri yerle bir olmuştu, Wei Zhao'nun verdiği kartın nerede kaldığını ise çoktan unutmuşlardı. Hastane masrafını nasıl ödeyecekti?

»Evet, lütfen en kısa sürede gidip yatırın, en az yirmi bin lira daha gerekiyor.« Doktor makbuzları Tang'ın annesinin önündeki masaya bırakıp çıktı.

Tang'ın annesi önündeki makbuzlara bakakaldı, eli kolu bağlanmıştı.

»Anne, para mı kalmadı? Evdeki para nerede?« Tang Zhi annesinin o çaresiz halini görünce içindeki burukluğu geçici olarak bastırıp sordu.

»Kartı da hesap cüzdanını da yanımıza almadık, bulabilir miyiz bilmiyorum. Şu on bin lira bile Liu Xinlan'in evinden borç alındı, o da yetmiyor...« Tang'ın annesi içini çekti: »Evimiz de gitti, sen de baban da yaralısınız. Bundan sonra biz bu ailece nasıl geçineceğiz?«

Eskiden ev ne kadar zorluk çekse de çıkmaz sokağa girmezdi, ama şimdi gerçekten çıkmaz sokaktaydılar! Ev yok, para yok, kart Wei Zhao'nun adına, kayıp bile bildirilemiyor. Bundan sonra ne yapacaklardı?

Tang'ın annesi tam dertlenirken Liu Xinlan kapıyı itip içeri daldı, koşarken bağırıyordu: »Yunyun, nasılsın? Nasılsın? Ödüm koptu!«

Ambulansta yer yoktu, Liu Xinlan araca binememiş, kendi imkânlarıyla gelmek zorunda kalmıştı; bu yüzden hastaneye ancak şimdi ulaşabilmişti.

»İyiyim...« Tang Zhi acı acı gülümsedi, elini kaldırıp gözlerinin çevresine dokundu; Liu Xinlan'in ağladığını görmesini istemiyordu.

Ama Liu Xinlan kör değildi ya; Tang Zhi'un kızarmış gözlerinde hâlâ gözyaşı izleri duruyordu, bunu nasıl göremezdi?

»Yunyun, ağladın mı?« diye haykırdı Liu Xinlan: »Ne oldu? Bir şey mi var? Doktor bir sorun yok demedi mi?«

»Xinwen, yüzüm mahvoldu...« Tang Zhi artık kendini tutamadı; yeterince bastırmıştı, şimdi ağlamaktan başka bir şey istemiyordu, yalnızca ağlamak! Artık bir daha güzel bir kız olamayacaktı! Babasının bacağının kırılmasına kıyasla, Tang Zhi'un verdiği zararın sonucu çok daha ağırdı!

Tang Jucheng'in sadece kemiği kırılmıştı, ciddi bir tehlike yoktu; iyileşti mi tamamdı! Ama Tang Zhi'un yüzü mahvolmuştu, bu ömür boyu sürecek bir şeydi, bunu nasıl kabullenecekti?

»Ne? Yüzün mü mahvoldu?« Liu Xinlan de irkildi! Tang Zhi aralarında en güzel olanlarıydı, nasıl olur da yüzü mahvolurdu?

»Alnına sekiz dikiş atıldı...« Tang'ın annesi acı bir gülümsemeyle dedi: »Şimdi ev yok, babasının bacağı kırık, sizin evin borcu da duruyor, hastane de üstüne üstlük masraf istiyor. Bu günler nasıl geçecek, bilmiyorum!«

»Wei Zhao'ya haber verdiniz mi?« diye sordu Liu Xinlan aniden.

»Ben... ben onu neden arayayım?« Tang Zhi'un içi burkuldu, neredeyse yine ağlayacaktı. Wei Zhao'nun o perişan halini görmesine izin mi verecekti? Olur mu hiç? Feng Xiaoxiao da gelmişti, kesin benimle alay eder, yüzümün mahvolmasına sevinirdi!

»Bu kadar büyük bir olay olmuş, onu nasıl aramazsın? Seni aptal, hemen telefon etsene ona!« Liu Xinlan biraz telaşlanmıştı.

»O beni istemiyor artık, ben neden onu arayayım? Ona yapışıp kalmış gibi mi görüneyim?« Tang Zhi yine ağladı, hem de acıyla, içi burkularak.

»Bana kalırsa evladım, bir gün karı koca olanın yüz gün hatırı olur derler, ben onun senden hoşlandığını düşünüyorum, bir telefon edip denesen? Bizim evin hali ortada, onu aramazsak bundan sonra nasıl geçiniriz?« Tang'ın annesi de bir an tereddüt ettikten sonra dedi: »Başka bir şey olmasa bile, şu elli binlik kartı yenilettirmek gerek.«

»Benden hoşlanıyor mu? Neyimden hoşlanacak? Ben artık çirkinim, beni metres olarak bile istemez, beni nasıl arattırıyorsunuz? Kendimi küçük düşürmemi mi istiyorsunuz?« Tang Zhi'un içi burkuluyordu; annesinin bu anda hâlâ ayrılık parasını düşünmesini beklemiyordu, içindeki burukluk tarif edilemezdi! Tepkisi de sert oldu, boynunu dikip öfkeyle konuştu.

»O eskiden senden hoşlanıyordu, bir denesen?« Tang'ın annesi hâlâ peşini bırakmak istemiyordu; o bir yetişkindi, daha fazlasını düşünüyordu, o elli bin lira göz ardı edilemezdi, edilirse bu aile ne olacaktı?

»Neyi deneyeceğim ben! Nasıl deneyeyim? Ona o kadar çok borcum var ki, üstelik onunla bir şey de yaşamadım, sen bana nasıl yeniden ağzımı açtırayım? Bundan sonra borcumu nasıl ödeyeyim?« Tang Zhi biraz telaşlanmıştı.

»Ya ondan ricada bulunsan, kız arkadaşına bir şey söylesen, onun için bir metres olsan? Kız arkadaşı da kabul etmemiş miydi zaten?« Tang'ın annesi bir an tereddüt ettikten sonra söyledi.

»İstemiyorum işte! Anne, bu ne biçim akıl? Bir daha söylersen gidip kendimi öldürürüm! Beni nasıl böyle rezil edebilirsin? Yüzüm gözüm mahvolmuş, kalkıp gidip birinden metres olmayı isteyeceğim, o nasıl kabul etsin? Bundan sonra ben nasıl yaşayacağım?« Tang Zhi buna nasıl razı olabilirdi? Bu, kendini kepaze etmeye gitmek değil miydi?

»Sen bu çocuk niye bu kadar inatçısın? Zhao Qibing'e verilmen de verilmekti, Wei Zhao'ya verilmen de verilmek; metres olmakta ne var? Evimiz bile kalmadı, sen telefon etmezsen hepimiz ölmeyi bekleyeceğiz!« Tang'ın annesi aslında anlayışsız biri değildi, ama bu ev gerçekten çıkmaz sokağa girmişti? Ne yapmalıydı?

Tang'ın annesi aslında kızının gidip Zhao Qibing'i baştan çıkarmasını istiyordu, karşılığında eve iki dükkân, bir de daire verse hiç fena olmazdı! Mesele şuydu ki kızının yüzü gözü mahvolmuştu, bedavaya verse Zhao Qibing yine almazdı! Bu yüzden Tang'ın annesi aklını yeniden Wei Zhao'ya yordu. Diyordu ki, Wei Zhao sonuçta kızıyla bir aşk yaşamıştı, herhalde biraz hatırı sayılırdı? Kızının yüzü gözü mahvolsa bile o hiç ilgilenmezlik edemezdi?

Tang'ın annesinin böyle düşünmesi de onun suçu değildi, o gerçekten yoksulluktan çok korkmuştu! İnsanlar tarafından ezilmekten çok korkmuştu! Eskiden Wei Zhao buradayken Tang'ın annesi hiç görmediği bir itibar görmüştü, Yiçi Sokağı'ndaki o insanlar bile onu ezmeye cesaret edemiyordu, bu da Tang'ın annesine büyük bir tatmin duygusu veriyordu!

Ama Wei Zhao gidince evi ezilmeye başlamış, evi yıkılmış, kocasının bacağı kırılmış, kızının yüzü gözü mahvolmuş, gidip insanlarla hakkını aramaya bile cesaret edemiyordu! Tang'ın annesi böyle olmak istemiyordu, o sadece zengin ve güçlü bir hayat yaşamayı çok istiyordu!

Kızının inatçı olduğunu bildiği için, kızının Zhao Qibing'in peşinden gitmesi meselesini açmamıştı! Ama Wei Zhao senin kendi sevdiğin adamdı, ona metres olmak da katlanılabilirdi değil mi? Wei Zhao'nun bir kız arkadaşı olsa bile bir sorun yoktu ya, Tang'ın annesine göre Wei Zhao'nun kızına iyi davranması yeterliydi! A