Bölüm 376 — Kendi Ayağıma Bastım

Müsrif oğul, müsrif oğul! Kang Shenyi'nin içi sızladı, ama neyse ki büyük oğlu Kang Guifeng ile büyük torunu Kang Jinglong yüz ağartıyordu; bu Kang ailesi de bir devam bulmuş sayılırdı, kendisi yüz yaşına vardıktan sonra soy çökmezdi!

En azından Kang Jinglong'un nesline kadar için rahattı. Torununun çocuklarına gelince, evlat evladın kendi talihini bulur; Kang Shenyi kendi ölümünden sonrasına karışamazdı.

Kang Shenyi, Kang Jingming'in reçetesini daha önce Kang Jinglong'un takdirname koyduğu yerin altına yerleştirdi, hiçbir şey olmamış gibi başını salladı: »Pekâlâ, bu reçete işe yarasın yaramasın, Zhaoming'in bir gönül armağanıdır!«

Kang Jingming geri çekildikten sonra sıra Kang Xiaofeng'nun sahneye çıkıp hediyesini sunmasına gelmişti; sunucu Kang Xiaofeng'nun adını anınca Kang Xiaofeng birden heyecanlandı: »Patron, olacak mı bu iş?«

»Olur, neden olmasın! Sen çık, yeter!« Wei Zhao, Kang Xiaofeng'nun omzuna vurup onu yüreklendirdi.

Kang Xiaofeng başını salladı, Wei Zhao'nun verdiği o eski görünümlü küçük kutuyu kucaklayıp sahneye çıktı.

»İkinci dede, elimdeki eşi bulunmaz bir ilaç, adı Ömür Uzatan, Zehri Söküp Atan Hap. İçildikten sonra bedende büyük miktarda safsızlık dışarı atılır, ilik yıkanıp kemik arıtılır; zehir söküldükten sonra insanın bütün fizyolojik işleyişi en üst düzeye döner, en az beş ila on yıl ömür ekler!« Kang Xiaofeng bunları söyledikten sonra elindeki küçük kutuyu iki eliyle sundu: »İkinci dede, doğum gününüz kutlu olsun!«

»Öyle mi?« Kang Shenyi kaşlarını çattı, içi birden huzursuzlandı; o bir Kang Shenyi olarak tıp dünyasının zirvesindeydi, Ömür Uzatan, Zehri Söküp Atan Hap diye bir şey işitmemişti hiç! Yiyince ilik yıkanıp kemik arınıyormuş, gerçekten ömür uzuyormuş, bu mümkün müydü?

Kang Shenyi, bu hapı alsa açıkça itibarını yitireceğini düşünüyordu; kendisi Kang Shenyi iken böyle bir hapa muhtaç mıydı? Kaldı ki kulağa ölümsüzlük hapı gibi, güvenilmez bir şeydi!

Ama Kang Shenyi daha ağzını açmadan Kang Jingming »fışşt« diye ortaya atladı, bir hamlede Kang Xiaofeng'nun elindeki küçük kutuyu kaptı! Kang Xiaofeng'ya saldırmak için gerekçe ve bahane arıyordu da, Kang Xiaofeng sanki kendi ayağıyla gelmişti!

»Kang Xiaofeng, numara yapma, Ömür Uzatan, Zehri Söküp Atan Hap mı? Nasıl olur? Kendini cangılarda satılan kuvvet macunu mu sandın?« Kang Jingming gözlerini belertti: »Ben kimim? Kang Shenyi'yim, bizim evde ne yok ki? Ama dünyada böyle bir şey olduğunu hiç işitmedik!«

»İşitmediğin çok şey vardır!« dedi Kang Xiaofeng soğuk bir sesle.

»Hıh, ne biçim çer çöp bu, açıp da herkese göstereyim o zaman!« Kang Xiaofeng'nun hâlâ karşılık vermeye cesaret ettiğini duyan Kang Jingming küplere bindi: ›Tabuta girmeden gözyaşı dökmez misin sen!‹

Derken Kang Jingming Kang Xiaofeng'nun elindeki küçük kutuyu açtı, içinden kapkara bir hap çıkardı, bir anda kahkahayı bastı: »Bu çamur topağı mı Ömür Uzatan, Zehri Söküp Atan Hap? İlik yıkayıp kemik arıtacakmış? Çok fazla kılıç romanı okumuşsun, senin de için çürümüş galiba?«

»İkinci dedeye doğum günü armağanımı sundum, gönlümü gösterdim; ikinci kuzenim inanmıyorsa, elimden bir şey gelmez.« Kang Xiaofeng, patlamak üzere olan öfkesini güçlükle bastırdı, yine de onurundan ödün vermeden konuştu.

»Ne o, yüreğin mi korktu?« Kang Jingming, Kang Xiaofeng'nun hâline bakıp onun yüreğinin korktuğunu sandı: »Kang Xiaofeng, sana gelme amacını bilmiyorum sanma; şu kılıç kadınının hesabını sormaya gelmedin mi? Benim oynayıp eskittiğim malı hâlâ bir mücevher yerine koyuyorsun! Cin gibi görünen, adını duymadığımız bir şeyi ölümsüzlük hapı diye bize verip ailemizi küçük düşürmek istiyorsun, öyle değil mi? Niyetini biliyorum, herkese göstermek istiyorsun: hekimlik soyu bile böyle bir ölümsüzlük hapı görmemiş! Aklından bu geçiyor, değil mi? Ama hesabın yanlış, ben senin bu çer çöpüne tenezül etmem!«

Deyip o Ömür Uzatan, Zehri Söküp Atan Hap'ı yere fırlattı, sonra üstüne bir tekme indirdi; bu da yetmedi, tabanıyla bastıra bastıra ezdi, yapış yapış bir toz yığını olana dek çiğnedi de ancak durdu: »Hadi, doğum günü armağanını da sundun, aşağı in!«

Bütün bu olanlar boyunca Kang Shenyi tek kelime etmedi, suratı asık bir hâlde öyle durdu! Çünkü onun da önceden kuşkuları vardı; Kang Xiaofeng'yu bırak, kendi büyük oğlu bile böyle bir ölümsüzlük hapı bulup getiremezdi, öyleyse Kang Xiaofeng bunu nereden bulup getirmişti? Herhâlde kesinlikle sahteydi!

Kang Jingming'i hoş görebilirdi, çünkü o kendi öz torunuydu; ama Kang Xiaofeng'yu asla hoş göremezdi, ona göre Kang Xiaofeng ortalığı karıştırmaya gelmişti! Hele torunu Kang Jingming'in sözlerini duyunca, meğer bu amca torunu Kang Xiaofeng bir kadın için meydan okumaya, kıskançlık kavgası çıkarmaya gelmişti!

»Rezalet!« Kang Shenyi burnundan soludu, Kang Xiaofeng'nun babasına döndü: »Ne güzel evlat yetiştirmişsiniz, daha götürmüyor musunuz onu buradan? Rezil olup dursun burada?«

Oysa daha önce küstahça hapı ayağıyla ezen Kang Jingming'e Kang Shenyi hiç aldırmadı, tek bir söz bile söylemedi; belli ki onu koruyordu.

Kang Xiaofeng'nun babası çok öfkelendi; oğlunun doğum günü armağanı olarak bir ölümsüzlük hapı getirmesi biraz uygunsuz kaçmış olabilirdi, ama baştan sona ortalığı karıştıran Kang Jingming'di, nasıl olur da kendi oğlu rezil olurdu?

»Xiaobo, seni biri mi kandırdı? Bu uyduruk ölümsüzlük hapını sana kim verdi? Hemen ikinci dedenden özür dile!« Kang Baba oğlunu hafifçe azarladı, ona bir çıkış kapısı bırakmak için hapın sorumluluğunu başkasının üstüne attı; demek istiyordu ki Kang Xiaofeng başkası tarafından kandırılmıştı, onunla ilgisi yoktu.

»İmkânsız! Patronun verdiği hap sahte olabilir mi hiç? Gözü olan görür, malın iyisini bilmeyen bilmez!« Kang Xiaofeng da öfkeden köpürüyordu, boynunu uzatıp inatla konuştu: »İyi bir şey ziyan edildi, yazık oldu!«

Kang Xiaofeng, Wei Zhao'ya koşulsuz güveniyordu; Wei Zhao buna ölümsüzlük hapı dediyse, o da ölümsüzlük hapı olduğuna inanıyordu! Kang Xiaofeng daha önce zaten kendini zor tutuyordu, şimdi bir de babası onu azarlayınca, sonunda patladı.

»Xiaobo, ne de olsa hediyeler çoktan teslim edildi. Bazıları kendilerine sözde ›ilahi hekim‹ diyor, ama aslında gözleri iyice sulanmış birer şarlatan‹dan başka bir şey değiller.« Wei Zhao tam bu sırada Tang Zhi ve Xiaofen ile birlikte yanlarına gelmiş, Kang Xiaofeng'ya sakin bir sesle böyle seslenmişti.

»Bu bizim Kang ailesinin meselesi, senin lafa karışacak ne haddine?« Kang Shenyi, Wei Zhao'un ginseng hakkında söylediklerine zaten çok öfkelenmişti; şimdi bir de onun ortaya atılıp kendi aile işlerine burnunu soktuğunu görünce, artık hiç yüz vermedi!

Bugünkü doğum günü ziyafeti Kang Xiaofeng ve arkadaşları yüzünden çoktan allak bullak olmuştu; Kang Shenyi de artık maskeyi bir kenara atmıştı! Bu kendi büyük mutlu günüydü, bu insanlar kalkmış gelip ortalığı karıştırıyorlardı; buna nasıl katlanabilirdi ki? Hız var, daha güvenli!