Bölüm 477 — İtiraf

»Çok geçmeden ferman çıktı. Ciang ailesinin beş yaşından büyük erkekleri Liadong'a sürgüne gönderilecek, kadınlar, çocuklar ve yaşlılar halktan sayılıp Haozhou'ya geri gönderilecekti.

»Ciang ailesinin ikinci ve üçüncü beylerine gelince… İmparatoriçe'nin yanındaki hadım hizmetkârın Çungçiao'yla görüşmeye gittiğini biliyorum; ama ne konuştuklarını Çungçiao'ya sormaya cesaret edemedim.«

Song Yan elindeki kadehe baktı; yüreği acıyla doluydu. Uzun bir süre sonra ancak hafif bir sesle dedi: »Eğer o bakanlar dayımı suçlamak yerine Dingguo Dükü'nün suçsuzluğunu haykırıp af dileselerdi, İmparator ne yapardı acaba?«

Wang Yuan içini çekerek dedi: »Bütün ailenin kılıçtan geçirilmesi yine iyi; korkarım üç kuşağı birden mahvederlerdi!«

Song Yan'ın aklına Dou Yan geldi.

Eğer Dou Yan'la karşılaşmasaydı, Jiang ailesi, kendisi, nasıl olurdu acaba?

Yizhi Salonu'na döndüğünde çocuk çoktan uyumuştu; Dou Yan lambanın altında oturmuş, çiçek deseni çiziyordu.

Ayak seslerini duyunca başını kaldırdı, ona ışıl ışıl gülümseyerek dedi: »Döndün!«

Berrak bakışları bir pınar gibiydi, içinde yalnızca onun gölgesi yansıyordu.

Sanki kabaran bir gelgit göğsüne çarpıyor, yüreğini öyle hoplatıyordu ki tek kelime edemiyordu.

Birkaç adım atıp Dou Yan'a sarıldı.

»Shouyuan, sen olmasan ben ne olurdum?« Gözlerini kapattı, başını onun siyah saçlarının arasına gömdü.

Eğer o yeniden doğmamış olsaydı, bu hayattaki Song Yan da önceki hayattaki gibi yapayalnız, yalnız ve huysuz, her şeye öfkeli biri olarak kalacaktı.

Dou Yan'ın yüreği bir anda yumuşacık oluverdi.

Onu yatıştırırcasına hafifçe Song Yan'ın omzuna vurarak güldü: »Ben olmasam, sen kesinlikle yumuşak huylu, şefkatli bir eş alır, hem güzellikte hem hünerde eşsiz birkaç cariye edinir, bir sürü cana yakın, sevimli çocuk sahibi olurdun…«

»Olmaz.« Song Yan itiraz etti: »Ben yalnızca seni severim, başkasını istemem.«

Olmaz, yumuşak huylu şefkatli bir eş almayacak mıydı, yoksa cariye mi edinmeyecekti?

Dou Yan kıkır kıkır güldü.

Her ne olursa olsun, Song Yan şimdi iyiydi.

Şan, şeref, zenginlik; yüksek mevki, büyük güç; parlak bir gelecek!

Ona sımsıkı sarılarak güldü: »Bugün içki mi içtin? Mutfağa söyleyip sana ayılma çorbası yaptırayım mı?«

Song Yan onu bıraktı, başını salladı ve dedi: »Küçük hizmetçiyi çağırıp yıkanmama yardım etmesini söylesen yeter.«

Dou Yan başını sallayıp »Peki« dedi.

Song Yan yıkandıktan sonra Dou Chuqi'yi elinden tutup pencerenin yanındaki geniş sedire yaslandı.

Onun elini tutarak Wang Yuan'la görüşmesini anlattı.

Dou Yan şaşkına döndü, sonra düşüncelere daldı.

Song Yan her zaman Dou Zhiwei'nin hislerine önem verirdi; onun biraz dalgın olduğunu görünce hemen sordu: »Ne oldu? Bir terslik mi var?«

Dou Yan kendine geldi.

»Yok.« Sesi hafifçe duraksadı, sonra devam etti: »Şunu düşünüyordum: eğer o vakit herkes Dingguo Dükü'nün suçsuz olduğunu söyleyen dilekçeler verip onun için af dileseydi ve İmparator'u öfkelendirseydi, İmparatoriçe yanına ateşe körükle gitmez miydi…«

»Gitmez.« Song Yan soğukkanlılıkla dedi: »O, İmparator'un önünde her zaman erdemli ve hoşgörülü görünmüştür; Jiang ailesi zaten kötü duruma düşmek üzereydi, kendine dert açıp boş yere insanları gücendirmeye kalkışmaz. Bu sefer işe karışmasının tek nedeni, Jiang ailesini zaten gücendirmiş olduğuna göre, madem öyle, bir kere başladım bari sonunu getireyim diyerek ileride bela olmasın diye Jiang ailesini ortadan kaldırmak istemesidir.« Burada soğuk bir kahkaha attı: »Demek büyük işler başaran biri gerçekten de yüzünü çevirdi mi tanımıyor. O vakit annem ateşler içinde kıvranırken o hâlâ yanında annemi teselli ediyordu; annem ona minnettar kalmıştı, oysa en büyük dayımı mahvedenin o olduğunu hiç düşünmemişti. Sadece Liao Kralı'ndan yana tavır almamış diye bu kadar acımasız olabiliyorsa, onunla düşman olsa bir insanın cesedi gömülecek yer bile bulamazdı, değil mi?«

Demek ki önceki hayatta İmparatoriçe Jiang ailesine el sürmemişti!

Dou Yan bunu duyunca içi rahatladı, ama aklına bir başka düşünce geldi.

Ölçüp biçerek dedi: »Yantang, hiç düşündün mü: Dingguo Dükü yalnızca Liao Kralı'ndan yana tavır almadı diye İmparatoriçe bunca zahmete girdiyse, İmparatoriçe'yi kibarca geri çevirenlere ne yapmaz? Onların kemiklerini toz haline getirmeden hırsını alamaz, değil mi?«

Song Chu irkildi.

Dou Yan dedi: »Hepimiz Liao Kralı'nın hırsını sezebiliyoruz, ama hiçbirimiz İmparator'a söylemeye cesaret edemiyoruz; çünkü birincisi elimizde kanıt yok, ikincisi İmparator inanmaz da kendimiz zindana düşeriz diye korkuyoruz. Ama bunu İmparator'a söyleyen kişi Dingguo Dükü olsaydı, söyleyin bana, İmparator nasıl bir tepki verirdi?«

Song Yan'ın yüzü kireç gibi oldu.

Eğer söyleyen Dingguo Dükü olsaydı, İmparator İmparatoriçe'ye ne kadar güvenirse güvensin, Liao Kralı'na ne kadar inanırsa inansın, yine de içine bir kuşku düşerdi!

İşte İmparatoriçe'nin Dingguo Dükü'ne ve Jiang ailesine el atmasının gerçek nedeni buydu.

Dingguo Dükü'nün ölümü yüzünden Jiang Zhusun ile Jiang Lansun'un Liao Kralı'nın aleyhine sözler sarf etmesinden korkuyordu.

Song Yan'ın gözlerinin kenarı ıslandı: »Yazık ki beşinci dayım şu an hiçbir şey bilmiyor; hırsızı babası yerine koymuş, kötülüğe yardım ediyor!«

Dou Yan da kendi çıkarımından içi sızlayarak etkilendi.

Dedi: »Beşinci dayıma bir çıtlatmalı mıyız?«

Song Yan başını salladı, aceleyle çalışma odasına gitti.

Dou Yan hâlâ biraz sıcaklığı kalmış çay fincanına bakarak uzun uzun içini çekti.

Bu hayatta küçücük bir değişiklik, önceki hayatta yaşananları altüst etmişti.

Bunu, Song Yan'la ilk karşılaştığında hiç düşünmemişti.

Bundan sonra daha nice böyle değişiklikle karşılaşacaktı acaba?

Önceki hayatta kesin olduğuna inandığı şeyler bu hayatta da olacak mıydı?

Dou Yan'ın kafası biraz karıştı.

※

Kardeşlerim, bugünkü güncellemeyi sunuyorum.

O(∩_∩)O~

PS: Güncelleme saatimi eski haline getirmek için çabalıyorum.

※RS