Bölüm 179 — Yüzleşme

Song Yan derin bir nefes aldı; ancak böylelikle içinde yukarı doğru tırmanan öfkeyi bastırabildi. Görünüşte sakin bir tavırla Wei Fan'a »Önce bir giyin de öyle konuşalım« dedi ve arka odadan çıkıp gitti.

Wei Fan'ın zihni bomboştu.

Telaşla ayağa fırlayıp giysilerini aradı; ama neye takıldığını bilmeden sendeledi ve yuvarlana yuvarlana yataktan düştü.

Hâli gerçekten acınacak durumdaydı.

Ama Song Yan'ın o buz gibi bakışını hatırlayınca kimse gülemedi.

Zhao Zishu ise korkudan bembeyaz kesilmişti; Wei Fan'ı kolundan yakalayıp titreyerek yalvardı: »Lordum, biz, bizim aramızda bir şey yoktu...«

Onun yüzünden değil miydi, bu hâle nasıl düşerdi?

Wei Fan, gözünün önündeki bu çalgıcının yüzünü ürkütücü buldu; midesi bulanıyordu.

Zhao Zishu'ya öfkeyle baktı, hiç düşünmeden onu itti, ifadesiz bir tavırla giyindi ve arka odadan çıktı.

Song Yan, orta salondaki büyük koltukta dimdik oturmuş, ağır ağır çayını yudumluyordu.

Gu Yu onun alt tarafındaki yerde oturuyordu; elinde çay fincanı olsa da gözleri bir Song Yan'a, bir Wei Fan'a kayıyor, yüzünde büyük bir merak okunuyordu.

Wei Fan'ın çıktığını gören Song Yan, Gu Yu'nun karşısındaki koltuğu işaret etti ve soğuk bir sesle »Otur« dedi.

Wei Fan, Song Yan'a bakmaya cesaret edemiyordu; başını önüne eğmiş, hem utanç hem mahcubiyet içinde oturdu.

Birileri ona çay getirdi.

Çayın rengi zümrüt yeşiliydi, kokusu burna hoş geliyordu; gerçekten de enfes bir Bi Luo Chun'du.

Wei Fan istemeden mırıldandı: »Teşekkür ederim.«

Adam saygılı bir tavırla »Estağfurullah« diye karşılık verdi.

Sonra Wei Fan, Song Yan'ın o adama »Chen He« diye seslendiğini duydu. Song Yan söyledi: »Git, lordun yakın hizmetkârını içeri çağır.«

Chen He biraz şaşırdı, saygıyla itaat edip çekildi.

Wei Fan ise epeyce irkildi.

Böyle bir şeyi herkese duyurmak mı gerekiyordu yani?

Yüzü bir kızarıyor bir soluyordu; bir şey söylemek istiyor ama ne diyeceğini bilemiyordu. Üstelik Song Yan'ı öfkelendirme korkusu içini kemiriyor, onu diken üstünde, huzursuz bırakıyordu.

Wei Fan'ın hizmetkârı kısa süre içinde çağrıldı ve içeri girdi.

Song Yan, Chen He'ye buyurdu: »Sen de ona eşlik et, arka odaya gidin ve bakın, lordun geride bir eşyası kaldı mı?«

Aslında bundan maksat, birinin Wei Fan'ın eşyalarını kullanıp mesele çıkarmasından korunmaktı.

Bu, Wei Fan'ın ardını toplamak demekti!

Gu Yu'nun kaşları hafifçe havalandı.

Eskiden, ağabeyi Tianci herkese karşı soğuk ve mesafeliydi. Yalnızca onun ve Tian'en'in dağınıklığını toplardı. O, utanmazca yapışıp peşine takılmış, neredeyse canından olmuştu; Tian'en ise Tianci'nin öz kardeşiydi. Peki bu Wei denen adam ne hakla ağabeyinin ona bu kadar iyi davranmasını sağlıyordu?

Wei Fan'a baktığında gözlerinden bir an soğuk bir parıltı geçti; yüzünde az önceki keyifli seyirci hâlinden eser kalmamış, yavaş yavaş asık ve karanlık bir ifadeye bürünmüştü.

Wei Fan, Gu Yu'nun bu tuhaflığını fark etmedi.

Hem şaşkın hem sevinçli bir hâlde başını kaldırıp Song Yan'a baktı ve »Şehzade Efendimiz« diye seslendi. İstemsizce kendini ondan aşağı bir konuma yerleştirmiş, saygı ifadeleri kullanmıştı.

.

Bu kadar ezik ve perişan olmaya ne gerek vardı?

Sadece bir çalgıcıydı işte; yatsan ne olurdu sanki?

Temizleyip bitiriverirdin, o kadar!

Bu denli korku ve telaş içinde olmak...

Dou Yan, Dou Yan... nasıl olur da böyle birine denk gelirdi?

Yüreği dayanılmaz bir acıyla sızlıyordu.

Chen He ile Wei Fan'ın hizmetkârı, Zhao Zishu'yu sürükleyerek arka odadan çıktılar.

»Şehzade Efendimiz,« diye alçak sesle bildirdi Chen He, »geride bir eşya kalmamış.«

Küçük hizmetkâr bu manzarayı görünce az çok işin aslını sezmişti; korkudan beti benzi atmış, durmadan başını sallayarak Chen He'yi onaylıyordu.

Zhao Zishu titreyerek Song Yan'ın önüne diz çöktü, »tak tak tak« durmadan yere kapanıp secde ediyordu.

Tek bir söz söylemeye cesaret edemiyordu; kaldı ki sorumluluğu Ji Yong'un üzerine atsın.

Sussa, bu mesele belki de bir aşk hikâyesi olarak görülüp kapatılır, o da canını kurtarırdı.

Ji Yong'u ele verse, iş bir komplo ve iftiraya dönüşürdü.

Önündeki tanımadığı bu gencin bile onu bağışlayacağını sanmıyordu; üstelik bu genç, her hareketiyle ezici bir ağırlık taşıyor, belli ki Jining Markisi'ni koruyordu. Ji Yong da olsa olsa onu bırakmazdı.

Onun gibi biri için bazen bilmek de hatadır!

Song Sui, Zhao Zishu'ya hiç bakmadan ayağa kalktı ve hafif bir sesle Wei Fan'a dedi: »Gidelim!«

Odadakilerin hepsi biraz şaşırdı.

Mesele böyle mi bitecekti?

Sitem yok?

Sorgu yok?

Gök gürültüsü gibi bir öfke yok?

Öylece çekip gidiyor muydu?

Wei Fan ne yapacağını bilemez hâlde afalladı.

Song Yan çoktan ayağa kalkmış, dışarı doğru yürümeye başlamıştı.

Gu Yu, gözlerini ayırmadan Song Zhi'nin ardından sıkı sıkıya yürüdü.

Wei Fan sebepsiz bir rahatlama hissetti. Aceleyle salondan çıktı.

Zhao Zishu'nun bütün bedeni gevşemiş, yere yığılmıştı.

O gencin kendisini bir güzel dövmesini, tekmelemesini yeğlerdi; hiç değilse öfkesini dışarı vururdu. Şimdi böyle tek kelime etmeden çekip gitmesi, onu nasıl bir sonun beklediğine işaretti?

Bunu düşününce Zhao Zishu'nun içinde bir kıpırtı oldu.

Yan'an Markisi'nin veliahtı Wang Yu dün gece kendisinde kalmamış mıydı?

Madem o genci Gu Yu getirmişti, Wang Yu onu tanımasa bile Gu Yu aracılığıyla konuşabilirdi, değil mi?

Şu durumda tek çare, Wang Yu'dan yardım istemekti.

Song Yan ve yanındakiler salondan çıkınca, zorlukla taht koltuğa tutunarak ayağa kalktı ve sendeleyerek arka kapıdan Wang Yu'nun kaldığı avluya gitti.

Salondan çıkan Song Sui'nin adımları duraksadı.

Gür ve yemyeşil büyük akasyanın altında iki genç duruyordu.

Biri gösterişli giysiler içindeydi, bitkin bir hâlde şakaklarını ovuşturuyordu. Diğeri ise saçları dağınık, giysileri darmadağın, yüzü akşamdan kalmalıktan biraz solgun olsa da dimdik ayakta duruyor, gözleri keskin bir parıltıyla, kendinden emin bir ışık saçıyordu; insanın göz ardı etmesi, hele de küçümsemesi olanaksızdı.

Song Yan'ın gözlerinden son derece keskin bir iğne ucu gibi parıltı geçti.

Şu dimdik duran genç, Ji Jianming olmalıydı!

Ancak o böyle bir zarafet ve mizaç taşıyabilirdi.

Ji Yong ise içinden soğuk bir kahkaha attı.

Song Yan, Ying Guogong Konağı'nın veliahtı.

Gözünü kırpmadan adam öldüren, acımasız ve azgın soylu züppesi!

Öyle olsa ne yazar?

Onun işini bozmaya kalkarsa, onu da adam eder, yediğini burnundan getirirdi!

Doğrudan Song Zhi'nin gözlerinin içine baktı.

Song Yan elleri arkasında duruyordu.

Biri ağacın altında duruyordu. Diğeri basamağın üzerinde, kıpırdamadan, sessizce.

Gökyüzü çoktan açık mora dönmüştü.

Büyük akasyadan kuşların neşeli cıvıltısı duyuluyordu.

Basamakların yanındaki çimenlerde berrak çiy damlaları parlıyordu.

Havada süzülen ot ve ağaç kokusu, bu yaz ortası sabahını olağanüstü taze ve dingin kılıyordu.

Gu Yu'nun ardından gelen Wei Fan, onun aniden durduğunu beklemiyordu; hazırlıksız yakalanıp neredeyse Gu Yu'nun sırtına çarpıyordu.

»Ne oldu?« diye şaşkınlıkla başını kaldırdı ve ağacın altındaki Ji Yong'la ağzı açık kalmış He Yu'yu gördü. Bu da avlunun sessizliğini bozdu.

Ji Yong kıs kıs gülerek dedi: »Ying Guogong'un veliahtı daha şafak sökmeden kalkıp Jining Markisi'ni Zhao Zishu'nun yatağından sürükleyip çıkarmış... yoksa zina basmaya mı gelmiş?«

Oysa gözlerinde zerre kadar gülümseme yoktu.

Song Yan'ın parmak uçları buz kesti.

Wei Fan'a tuzak kuran, demek Ji Jianming'di!

Ji Yong'a dik dik bakarak dudaklarının kenarında soğuk bir gülümseme belirdi: »Duydum ki Tanhua Efendi ile Jining Markisi bacanakmış. Meğer çiçek evlerinde gezerken Jining Markisi'ni de yanına alırmış. Tanhua Efendi'nin keyfine diyecek yok doğrusu!«

Song Yan, kardeşlik hukukunu hiçe saydığını mı ima ediyordu?

Ji Yong'un dudakları hafifçe kıvrıldı, yüzünde biraz alaycı bir ifade belirdi; dönüp birkaç taze yaprak kopardı, burnuna götürüp kokladı.