Bölüm 114 — Konaklama

Su Xin bir an duraksadı: »Duan Amca diyor ki, o beyefendi yaşı genç olmasına rağmen ayak basışları hafif, hâli rahat görünse de tavrı sarsılmaz ve metin; el kol hareketleri dağdan akan su gibi akıcı, tabii. Belli ki kendine has bir dövüş sanatı öğrenmiş. Yanındaki korumalar sıradan görünüyor ama hepsi ağırbaşlı, içine kapanık; bir adım atışları, bir geri duruşları ölçülü, şu bardaktan boşanırcasına yağan yağmurun içinde bile en ufak bir dağınıklık göstermiyorlar. Biri var ki kılıfına konmuş bir kılıç gibi; bir bakışta gözlerinden buz gibi bir öldürme niyeti fışkırıyor, kesinlikle birinci sınıf bir uzman. Böyle bir adam, başkentte saray muhafızlarının eğitimcisi olsa fazlasıyla yeter; nasıl olur da gidip bir başkasının koruması olur? Bir de o bebek var; yüz günü bile dolmamış, başını bile kaldıramıyor, ama ağabeyiyle uzun yola çıkmış. Yoksa evdekiler yolda hırpalanıp ölür diye korkmuyorlar mı? Bir de yanlarındaki sütanne; yaşı on dokuzundan fazla değil, teni beyaz, elleri yumuşacık; ilk bakışta hiç ağır iş görmemiş biri olduğu anlaşılıyor… Bu insanların kılık kıyafetleri sıradan görünüyor ama o tavırları insanı aldatmıyor; her hallerinde bir tuhaflık var. Duan Amca dikkatli olmamızı, kapıları sıkı sıkı kapalı tutmamızı, gelişigüzel dışarı çıkmamamızı söyledi. Bu gece o ve Chen Ağabey bizzat nöbet tutacaklarmış.«

Dou Yan'ın yüzü gerildi.

Ama Su Lan esneyip takıldı: »Kim bilir, belki de kaçak bir çiftlerdir! Duan Amca fazla evham yapmış.«

»Yine boşboğazlık ediyorsun.« Su Xin kız kardeşini azarladı. »İhtiyatlı olmak bin yıllık gemi yüzdürür. Duan Amca gibi biri ancak insanın içini rahatlatır.«

Su Lan dilini çıkardı.

Dou Yan'ın içinde sanki bir şey kıpırdadı; dizginlenemeyen bir dürtüyle doldu.

Yataktan indi: »Gidip bakacağım.« Ses tonu son derece kararlıydı.

Su Xin uzun uzun düşündü, Dou Yan'a tekrar tekrar tembihledi: »Ama mutlaka arkamda kalmalısınız.«

Dou Yan başını salladı.

Su Xin ona giyinmesinde yardım etti, bir de hasır yağmurluk alıp omuzlarına attı; ancak ondan sonra yağlı kâğıt şemsiyeyi açıp Dou Yan'a eşlik ederek revaklardan geçti ve ön avluya vardı.

Avlunun ortasında iki kara boyalı araba ve birkaç at duruyordu; yabancı korumalar şiddetli yağmurun altında atların üstüne yağlı bez örtüyorlardı. Yağmur o kadar şiddetliydi ki, atlar yine de orada kımıldamadan duruyordu.

Duan Bingzheng, doğu kanadındaki saçağın altında genç bir delikanlıyla birlikte durmuş, avluda çalışan korumalara bakarak sohbet ediyordu.

Delikanlı ona sırtını dönmüştü; hava çok karanlık olduğu için elbisesinin ne renk olduğu seçilemiyordu. Orta boylu, biraz ince yapılı bedeni bir çam gibi dimdik, omuzları maymun gibi geniş, beli arı gibi inceydi; hatları son derece güzeldi.

Onun yanındaki kâtip kılıklı adam ise Dou Yan'a dönüktü.

Kırk yaşlarında görünüyordu; yüz hatları sıradandı ama gözleri yıldızlardan daha parlak, bilgelik dolu bir ışıkla pırıldıyordu.

Dou Yan'ı görünce başını eğip delikanlıya bir şeyler söyledi.

Delikanlı ve Duan Bing aynı anda başlarını çevirip ona doğru baktılar.

Birden gökyüzünde bir şimşek çaktı, avluyu gündüz gibi aydınlattı.

Delikanlının o kara kaşları, derin ve durgun gözleri, hafifçe solgun yüzü, kusursuzluğa varan zarif yüz hatları Dou Yan'ın gözlerine çarptı.

Dou Yan sanki o şimşek çarpmış gibi hissetti; beyninde uğultulu bir gümbürtü koptu, nerede olduğunu bilemedi.

Biri telaşla onun adını seslendi, yumuşak ama kararlı iki el omuzlarından tuttu.

»Song Yan,« diye mırıldandı, »Song Yan'a nasıl rastlarım ben…«

※

Kitap okuyan kardeşlerim, yazım hatalarını ancak yarın düzeltebileceğim; bugünlük idare edin, yarın yeğenimi havaalanına götüreceğim, ek bölümü ancak öğleden sonra yazabilirim.

o(n_n)o~

Pembe oy istiyorum!

※