Bölüm 1179 — Cesur Bir Proje

Pencerenin yanındaki koridor sessizleşti. Bir süre sonra Gao Yang hafifçe iç çekti: »Hepimiz zor durumdayken, çoğunluğun birlikte dikenleri yarıp geçmesinde sorun yok. Ama işler düzelmeye başladığında, o zorlukları birlikte göğüslemiş yoldaşlar artık aynı kararlılığı göstermeyebilir… Kimi geçmişteki fedakârlığının karşılığını ister, kimi başkalarından üstün olmak ister, kimi de rahat ortamda durup bir zamanlar ortadan kaldırmaya kendini adadığı türden bir insana dönüşür… İşte bu yüzden kendini sürekli yenileyen ve kendini düzelten bir mekanizma bu kadar önemli.«

»Karşı Devrim Özel Şubesi her hafta birini tutukluyor; ama bir gün kendi yetiştirdiğim adamın da o listede olacağını hiç düşünmemiştim, ah…« dedi Amber, sonra birden başını salladı. »Neyse, bunu geçelim. Aslında bu da iyi bir şey — Askeri İstihbarat Bürosu'nun kurucu kadrosundan biri bile ortaya çıkarılıp halledilebiliyorsa, bu en azından şu aşamada senin kurduğun o ›düzeltme‹ mekanizmasının hâlâ sorunsuz işlediğini gösterir. Tıpkı senin dediğin gibi — Karşı Devrim Özel Şubesi'nin listesi korkutucu değildir; asıl korkutucu olan, o listenin boş kalmasıdır.«

Gao Yang başını salladı. Bir şeyler daha söylemek istiyordu ama koridorun diğer ucundan tanıdık bir ayak sesi geldi ve hem onun hem de Amber'ın dikkatini çekti.

Başını kaldırıp sese doğru baktığında, kırmızı zemin üzerine altın işlemeli uzun bir elbise giymiş Hetti'nin oradan hızla geldiğini gördü. Bu torununun telaşlı adımlarını ve yüzündeki ciddi ifadeyi fark edince, önemli bir haber getirmiş olabileceğini anladı; kadın yaklaşmadan iki adım ileri çıktı: »Ne oldu?«

»Tifon İmparatorluğu'ndan birinci derece iletişim geldi — doğrudan Obsidyen Sarayı'ndan gelen bir mesaj,« dedi Hetti, Gao Yang'ın önünde durup bir solukta hızla konuşarak. »Savaş Tanrısı'nın parçaları üzerinde çalışırken çığır açıcı bir ilerleme kaydetmişler. Şimdi bizimle üst düzey bir akademik işbirliği yapmak, birlikte cesur bir… projeyi tamamlamak istiyorlar.«

»Tifon tarafından gelen akademik işbirliği teklifi? Üstelik Savaş Tanrısı'nın parçalarıyla ilgili?« Gao Yang biraz şaşırmıştı; çünkü bu, geçen seferki ›savaş‹tan sonra Tifon tarafından resmî kanaldan önerilen ilk işbirliği projesiydi. Bu, beklediğinden çok daha erken gelmişti — bu ancak Tifonlu bilginlerin, o Luo Yan Augustus imparatorunun bile yerinde duramayacağı bir sonuç elde ettiği anlamına gelebilirdi. »Bu normalde Teokrasi Konseyi'nin işi olmalı… O Tifonlular ne buldular ki?«

Hetti henüz öğrendiği haberin etkisinden çıkamamış gibiydi. Derin bir nefes aldıktan sonra ses tonunu nispeten sakin göstermeyi başardı: »Kısacası… Tanrılar Diyarı'nın kapısını açmanın bir yolunu bulmuşlar gibi görünüyor — Savaş Tanrısı'nın diyarına açılan bir kapı açıp ölümlülerin içeri girip bakmasını sağlayacak bir yol.«

Gao Yang: »…?«

Koridor bir anda tamamen sessizleşti. Gao Yang bile bir an tepki veremedi; gözlerini Hetti'ye birkaç saniye dikmiş baktıktan sonra nihayet kafasında düşüncelerini toparlayabildi ve boğazından birkaç hece döküldü: »Ne demek şimdi bu?«

Bir saniye sonra hemen boğazını temizleyip öksürdü ve Xuanmai Tarikatı'nın itibarını yeniden tesis etmeye çalıştı: »Ne dedin? Tanrılar Diyarı'na açılan bir kapı mı?! O Tifonlular ciddi mi?«

»Mesaj doğrudan Obsidyen Sarayı'ndan geldi. O Luo Yan Augustus bu işte ciddi değilse, o zaman bu dünyada pek kimse ciddi değil demektir,« dedi Hetti iç çekerek. Gao Yang'ın o anki şaşkınlığını gayet iyi anlıyordu; sonuçta kendisi de az önce Xuanmai Tarikatı'yla benzer bir tepki vermişti. »Basit bir teknik dosya ve bu projeyle ilgili bir ›ilham raporu‹ gönderdiler. İçinde Savaş Tanrısı'nın parçaları üzerindeki araştırmalarının süreci ve kapıyı açma konusundaki temel düşünceleri yazıyor — elbette bunu neden yapmak istedikleri de. Dosyaların hepsini okudum; bir zamanlar teknik personel olarak… bence bir sorun yok.

»Basitçe söylemek gerekirse, tanrı ile tanrılar diyarı arasındaki ›tek beden, iki yüz‹ özelliğini keşfetmişler; tanrı ile tanrılar diyarı arasındaki ›rezonans‹ yolunu bulmuşlar. Bir tanrı öldükten sonra tanrılar diyarının hemen yok olmadığını, uzun bir süre boyunca çözülme sürecinin devam ettiğini doğrulamışlar. Bu ›yolu‹ somutlaştırıp geçici olarak sabitlemenin bir yolunu bulmuşlar ve bunu hatırı sayılır ölçüde uygulanabilirlik doğrulamasından geçirmişler.

»Dosyada Tifonlu bilginlerin bu ›yöntemi‹ nasıl bulduğu açıkça anlatılmıyor; ama satır aralarından, bu işin arkasında bizzat o Luo Yan Augustus'un olabileceğini hissediyorum.«

»Luo Yan Augustus'un bizzat kendisi…« diye tekrarladı Gao Yang, Hetti'nin söylediği adı. İçten içe bir şeyler sezmişti — Augustus ailesi, bu saygıdeğer aile, geçtiğimiz iki yüz yıl boyunca o kadim çağlardan gelen ›Tanrı'nın Gözü‹ ile bitmek bilmeyen bir ilişki içindeydi. Nesiller boyunca ödenen muazzam bedeller karşılığında ›tanrı‹dan kullanılabilir bilgi çalmayı başarmışlar ve ölümlülerin tarihinde eşi görülmemiş bir başarıya imza atmışlardı. Ve bu bilgi… Cecil'in ileri teknolojisinin bile kopyalayamadığı bir hazineydi.

Cecil'in tanrılar üzerine araştırmaları erken başlamıştı ve kadim Gondor İsyancıları'nın mirasının bir kısmını devralmıştı; bu alandaki üstünlüğü elbette çok açıktı. Ama Tifon tarafı doğrudan tanrıdan gelen bilgiyi elinde tutuyordu; bu da belirli alanlarda Tifonluların da kendilerine göre ileri olduğu anlamına geliyordu. Savaş Tanrısı'nın parçaları ne Cecil'in ne de Tifon'un tekeline girmişti. Kış Kalesi Muharebesi'nin ardından tanrının parçaları dört bir yana savrulmuş, başarıyla toplanabilen kalıntılar savaşa katılan iki taraf arasında paylaşılmıştı. İki ülke hemen ardından bu parçalar üzerinde araştırmalara girişmişti; ama anlaşılan o ki bugün Tifon'un elde ettiği sonuçlar bir adım daha ileriydi.

Ancak görünen o ki Aldernan tarafı bu sonuçları kendine saklamamıştı — 112. Toplantı'nın kararını uygulamışlardı; Teokrasi Konseyi'nin kuruluş kongresinde ülke liderlerinin vardığı ortak görüşü hayata geçirmişlerdi: Tanrıların çözümlenmesinden elde edilen sonuçlar tüm ölümlüler tarafından ortaklaşa paylaşılmalıydı ve bundan önce, somut teknik projeler Konsey'de ilgili araştırma kapasitesine sahip ülkeler tarafından ortaklaşa üstlenilmeliydi. Bugün Tifon'un Cecil'e gönderdiği ›davet‹ işte bu maddenin uygulanmasıydı.

»Tifonlular kurallara ilk uyan taraf oldu,« diye mırıldandı Gao Yang, aklından geçenleri hızla toparlayarak. Hafifçe iç çekti: »Bu iyi bir şey — o hâlde biz de olumlu bir karşılık vermeliyiz. Ama aceleyle kabul etmeden önce, Tifonluların tam olarak neyin peşinde olduğuna bir bakmak lazım… Hetti, önce Aldernan'dan gelen dosyaları çalışma odama götür, ben hemen geliyorum. Bir de Kamil ile Virodai'ye haber ver, sanırım çok geçmeden onların ›profesyonel görüşlerine‹ ihtiyacım olacak.«

Hetti başını eğdi: »Başüstüne, atası.«

Hetti dönüp hızla uzaklaştı. Amber ise Gao Yang'ın yanında söylenmeye başladı: »O Tifonlular gerçekten de hiç ses çıkarmadan insanı ödünü koparacak bir şey icat etmişler… Tanrılar Diyarı'na açılan bir kapı mı? Bizim aklımıza bile getirmeye cesaret edemeyeceğimiz bir şey bu…«

»Aslında…« Gao Yang, Amber'a bir göz attı ve biraz mahcup bir tavırla konuştu: »Ben bunu düşünmüştüm, sadece teknik olarak bir çıkış noktası bulamamıştım…«

Amber bir anda afallayıp kaldı; ancak uzun bir süre sonra ses çıkarabildi: »…Bu nasıl bir düşünce yapısı böyle? Sen o Luo Yan Augustus'la akraba mısın yoksa?!«

»…Madem öyle diyorsun, olabilir de,« dedi Gao Yang, burnunun ucuna dokunarak ve hafızasındakileri gözden geçirerek. »Yedi yüz yıl önce karım, Roland Augustus'un uzak bir kuzenlerinden biriydi…«

(Bölüm sonu)