Bölüm 711 — Uykuda

Bu ihtiyar nasıl olsa çifte tarikat mensubuydu; hem Sonsuz Uyku'cuların hem de Her Şeyin Sonu Cemiyeti'nin yemekhanesinden faydalanmış, bir bakıma iki dünyanın eski bir kurdu sayılırdı. Onun böyle söylemesiyle Gao Yang, kendi yargısının sağlam olduğunu hemen hissetti: Dev ağacın köklerindeki bu yuvada görünmez bir rüya vardı ve Bardwindel bu tuzağa yakalanmıştı.

»Ama bu nasıl olabilir?« Pi Yun'un yüzünde bir şaşkınlık belirdi. »Burası Her Şeyin Sonu Cemiyeti'nin yuvası; onlar rüya teknolojisini nereden bilsinler ki...«

Gao Yang'ın kaşları hafifçe çatıldı; aniden Görkemli Duvar'da Nöbetçi Kulesi'nin ilave ve onarım işleri sırasında yaşananları hatırladı.

Rüya bağlantısında beklenmedik bir biçimde Her Şeyin Sonu Cemiyeti'nin üyeleriyle karşılaşmıştı; aralarında yedi yüz yıl önce ölmüş olması gereken Beira bile vardı...

Her Şeyin Sonu Cemiyeti'nin elinde rüya teknolojisi vardı; teknoloji olmasa bile mutlaka ilgili ekipmanlar bulunurdu. Üç büyük karanlık tarikat arasında Fırtına'nın Oğulları'nın davranış kalıpları biraz tuhaf kaçsa da diğer iki tarikatın gizli ilişkileri her daim sıkıydı; Her Şeyin Sonu Cemiyeti'nin yuvasında Ebedî Uyuyanlar'a ait bir eserin kalması son derece olağandı.

Pi Yun, iki ayrı sapkın tarikatın kalıntısı olarak bir anda bunları akıl edememişti; görünüşe göre bu ihtiyarın o yıllarda tarikata katılma niyeti gerçekten samimi değildi, büyük ihtimalle sadece karnını doyurmak için girmişti.

Pi Yun şaşkınlıkla başını kaldırdı; Gao Yang'ın neden aniden kendisine baktığını, üstelik bakarken bir yandan da iç çektiğini anlayamıyordu.

Gao Yang da bir açıklama yapmadı. Yeraltındaki durum üzerine birkaç tahminde bulunduktan sonra kabaca bir plan kurmuştu ve bu plan, aşağıya adam göndermekten çok daha güvenliydi.

»Badd'i dışarı çekmeyi deneyeceğim,« dedi yanındakilere. »Bu süreçte dikkatimi toplamam gerekiyor; siz çevrede nöbet tutun.«

Amber bu kez alışılmadık derecede hızlı tepki verdi: »Haa, yine ›meditasyon‹ yapacaksın, öyle mi? Koruyuculuk demek... bu iş bana tanıdık...«

…

Bu sonsuz, saplantıyla sürüklenen, başarısızların acınası kendini kandırmasını tekrar tekrar eden rüyada Badd kaç kez döngüye girdiğini artık hatırlamıyordu.

Hiç değişmeyen divan salonunun uzun masasının başında oturuyordu; parlak ışıklar salonu aydınlatıyor, tarikat büyükleri masanın etrafına oturmuş, durumun değişimini ve izlenecek planları tartışıyorlardı.

Badd da konuşuyordu; neden burada oturup konuştuğunu bilmiyordu ama ağzı kendi kendine açılıp kapanıyor, hiç düşünmediği cümleler söylüyordu:

»...Kıtanın doğusunda misyonerlik çalışmaları sorunsuz ilerliyor, biz zaten orada...«

Etrafta ara sıra birileri konuşuyordu; hepsi tanıdık yüzlerdi. Badd bu konuşanlara baktıkça içini bir huzur kaplıyordu.

Ama içten içe, bu kadar huzurlu olmaması gerektiğini hissediyordu; o buraya... bir görev için gelmişti.

Görev neydi ki?

Gözünün önündeki görüntü aniden titredi; bir toplantı sona erdi, yeni bir sahne hızla belirdi. Çok sayıda saplantının bir araya gelmesiyle oluşan bu karma rüyada yönlendirici sürekli değişiyor, rüyanın teması da sürekli değişiyordu. Bardwindel'in kendisi, bu rüyadaki onlarca bilinçten yalnızca biriydi.

Yeniden uzun masanın başında oturuyordu ve gırtlağının aşağı yukarı hareket ettiğini hissetti; sanki konuşmaya hazırlanıyordu.

Ama aniden bir el omzuna dokundu ve bütün vücudu irkildi.

Uzun zamandır hissetmediği bir tür ayıklık aniden zihnine hücum etti; bir asırdır unutulmuş gibi duran nice hatıra bir anda ortaya döküldü. Onlarla birlikte, rüyaya tamamen dalmadan önceki gerilim, korku ve benzeri duygular da su yüzüne çıktı. Ama Badd zihninde yeniden beliren bu içerikleri düzenlemeye fırsat bulamadan, arkasından heybetli ve sakin bir sesin geldiğini duydu: »Uyandın mı?«

Bu korkunç rüyadan bile daha çok, aniden gelen bu ses Badd'i neredeyse yerinden sıçrattı; hızla ayağa fırladı, döndü ve arkasında uzun boylu Gao Yang Cecil'in durduğunu gördü.

Bir an yine o bulanıklık hissi üzerine çöktü; gerçekle rüyayı yine ayırt edemez oldu.

Gao Yang yeniden konuştu; sesi sanki insanı rüyanın içinde ayık tutan bir güç taşıyordu: »Ayık kal. Hâlâ rüyanın içindesin ama bilincin uyanmış durumda. Gereksiz kuşkulara ve çağrışımlara kapılmadığın sürece ruhsal varlığın güvende olacaktır.«

»Rüya mı? Ah, evet, bu bir rüya...« Badd gözlerini kırpıştırdı; korkunç rüyanın bıraktığı kalıntılardan yavaş yavaş kurtuldu ve düşünme yetisini yeniden kazandı. Bir sonraki anda ise Gao Yang'ın burada bulunmasının tuhaflığını nihayet fark etti: »Bir dakika, bu bir rüya... öyleyse siz neden...«

»Hâlâ yukarıdayım; şu anda bilincimle seninle konuşuyorum,« diye açıkladı Gao Yang, ardından divan salonunu şöyle bir gözden geçirdi. Salondaki ›toplantı‹ hâlâ tekrar tekrar sürüyordu, ama onun gözünde bunlar birer gülünç tiyatro oyunundan farksızdı. »İlginç. Bu dev ağacın köklerinde bir rüyanın bulunacağını hiç düşünmemiştim...«

Badd şaşkınlıkla Gao Yang'a baktı; bu rüyanın kabaca Ebedî Uyuyanlar ile Her Şeyin Sonu Cemiyeti arasındaki ›teknik alışveriş‹le ilgili olduğunu az çok sezmişti. Bu yüzden Gao Yang'ın bilincini doğrudan buraya yansıtması onu özellikle hayrete düşürmüştü; karşısındakinin bunu nasıl başardığını anlayamıyordu.

Bu, Gao Yang Cecil'in sırlarından biri olabilirdi.

Ve şimdi o bu sırra temas etmişti.

Badd'in içini bir ürperti kapladı; daha da temkinli davrandı.

Gao Yang, Badd'in ifadesindeki değişimi fark etti ve karşısındakinin ne düşündüğünü az çok biliyordu, ama bunu umursamadı; başını çevirip ilgiyle salonun öbür ucundaki girişe baktı.

Rüyada yeni bir birey belirmişti; orada bir siluet yavaş yavaş ortaya çıkıyordu.

O siluetin hatlarını seçtikten sonra Gao Yang kaşlarını kaldırdı.

Beira Augustus salona girdi.