Bölüm 676 — Miras

İnsan biçimli ejderin üzerinden tarifsiz bir baskı yayılıyordu; ardı ardına gelen sorulardan sonra tavrı artık basit bir ›soru sormak‹tan ibaret değildi. Gao Yang bu baskıya göğüs gererek başını kaldırdı ve karşısındakinin bakışlarıyla buluştu; bir süre sonra sessizliği bozdu: »Wells'in seçimi hayranlık uyandırıyor... ama açıkçası ben o zaman onun gibi gönül rahatlığıyla davranamayacağım.

»Ben inatçı ve biraz da bencil bir insanım, en azından Wells'le karşılaştırıldığında öyleyim. Ve eğer sözünü ettiğiniz o gün gerçekten gelirse, ben de çoktan iliklerime kadar çürümüş olacağım.

»Bu yüzden büyük ihtimalle tahttan ›inmeyeceğim‹. İmparatorluk iktidarıma sımsıkı sarılacağım, başarısızlığımı kabul etmeyeceğim ve isyanı bastıracak birlikleri kararlılıkla örgütleyeceğim. Çünkü o zamana kadar, büyük ihtimalle açılış dönemini ve Güney Toprakları'nın yükselişini unutmuş olacağım; bugün size söylediğim bu sözleri de unutmuş olacağım.

»O anda, gözümdeki isyancıların hepsi hain ve asidir.

»O noktaya gelinirse... isyancı ordusunun gemileri sağlam, topları güçlü olsun.«

Çok yakın bir mesafeden Mei Heng, Gao Song'un gözlerine uzun uzun baktı.

Sonra aniden doğruldu, normal mesafeye döndü; her zamanki zarif tavrıyla temsilci hanım bu kez sesli sesli güldü.

Gülüşünde en ufak bir alay yoktu; tümüyle keyif doluydu.

»İnsan gerçekten çok ilginç bir tür. Bencilliğiniz de özveriniz de şaşırtıcı derecede uç noktalarda,« dedi Mei Heng gülüşünü güçlükle durdurarak; gözleri hâlâ kıvrılmıştı. »Madem bu kadarını söylediniz, anlaşılan artık doğrulamaya gerek kalan bir şey yok. Yalnızca bir şeyi çok merak ediyorum... neredeyse ›ülkenin kaderini‹ ilgilendiren böyle bir meseleyi Gümüş Hazinesi'ne, ejderha ırkının eline emanet etmenizde gerçekten bir sakınca yok mu? Gerçekten fazla aceleye geldiğini düşünmüyor musunuz?«

Bunları söylerken masadaki el yazmasını eline aldı ve havada salladı: »Ya onu erkenden açıklarsak? Ya onu tahrif edersek? Biz ejderha ırkıyız, sizin insanların gözünde yabancı bir ırkız... bize duyduğunuz güven biraz fazla mı kaçmış?«

»Ejderha ırkı gerçekten mevcut Cecil İmparatorluğu'nu yıkmak isteseydi, el yazmalarıyla uğraşması gerekir miydi?« Gao Yang karşısındakine bir göz attı. »Ve eğer gelecekte onu bir şey yapmak için kullanacak olursanız... açıkçası bu el yazmalarının gücü o kadar da büyük değil. Benim özetleyebildiğim şeyler yalnızca birtakım sığ ve yüzeysel içerikler. Bir gün, dünyada mutlaka benden daha derin gören, benden daha uzağı düşünen insanlar çıkacak; onların ›kadim el yazmalarının rehberliğine‹ hiç ihtiyacı olmayacak. En nihayetinde bunlar da yalnızca kendime verdiğim bir hesaptan ibaret.«

»Anlaşılan bu konuda da iyice düşünüp taşınmışsınız,« dedi Mei Heng iç çekerek. »Öyleyse peki, bu görevi kabul ediyorum. Ama bir noktayı hatırlatmam gerek: bu el yazmanızdaki içeriği şu anda kimse anlayamaz.«

Gao Yun hafifçe başını salladı: »Biliyorum, işte bu yüzden onu size saklamanız için veriyorum. Çünkü çok erken ortaya çıktı, belki bir kuşak bile erken. Benim yapmam gereken şey eğitimi yaymaya, bu toplumu dönüştürmeye devam etmek. Eğer sıradan insanlar gibi yaşlanıp öleceksem, o zaman hiç değilse sağ olduğum süre boyunca insanların onu anlayabilmesini sağlamak isterim...«

Odada bir an sessizlik oldu; birkaç saniyelik sükûttan sonra Mei Heng aniden: »Artık bu özel göreve nasıl bir fiyat biçmem gerektiğini biliyorum,« dedi.

»Öyle mi?« Gao Yang başını kaldırıp ona baktı, sonra şakaya vardı: »Umarım fahiş bir fiyat değildir; imparatorluğun maliyesi şu aralar pek de geniş değil.«

»Az önce verdiğiniz sözü fiyat olarak kabul edelim,« dedi Mei Heng. »Gidin, halk eğitiminizi ilerletin, dönüşüm planınızı tamamlayın. Sözünüzü tutarsanız Gümüş Hazinesi de sözünü tutar; tutamazsanız… bu el yazmaları bir daha gün yüzü göremez.«

Gao Yang çenesini sıvazladı: »Bu kulağa zarar edilen bir ticaret gibi geliyor.«

»Hayır, Gümüş Hazinesi hiçbir zaman zarar edilen ticaret yapmaz.« Mei Heng gülümseyerek konuştu.

Ardından bir an durdu ve ekledi: »Başka bir işiniz yoksa artık gideyim; bu epey büyük bir sipariş, bunun için Tarlund'a bir gidip gelmem gerekiyor.«

»Sana danışmak istediğim bir şey var,« dedi Gao You, karşı taraf ayrılmadan önce. »Bugünkü törende görülen o devasa kafatasının nereden geldiğini biliyorsun, değil mi?«

»Elbette, ona kendi gözlerimle tanık oldum; son zamanlarda yürüttüğünüz propagandayı da gördüm.«

»Bundan sonra daha fazla propaganda olacak; herkes o kafatasının nereden geldiğini ve Her Şeyin Sonu Meclisi'nin perde arkasındaki planlarını öğrenecek,« dedi Gao Dai. »Elbette çok güçlü bir şok yaratıp toplumsal karmaşaya yol açmaması için denetimi elden bırakmayacağız. Sormak istediğim şu: Bunu yapmak… Kara Tuzak'tan kurtulmaya yardımcı olur mu?«

Mei Heng bir süre sustu; o sessizlik içinde yanaklarında ve kollarında belli belirsiz pullar belirdi, gözleri bir anda altın rengi dikey gözbebeklerine dönüştü, ejderha soyunun soluğu denetimden çıkarak etrafa yayıldı, odadaki ışıklar bile yanıp sönmeye başladı. Gölgesinin içinde tarif edilemez bir şey, sanki bedeninden taşmak ister gibi çırpınıyordu; bu insan biçimli ejderha hafifçe titriyor, ansızın üzerine çöken bir iradeye karşı acı içinde direniyor gibiydi. Tam Gao Yang durmasını söylemek üzereyken, o sonunda büyük güçlükle belli bir eşikte tutunmayı başardı ve hafifçe başını salladı: »Evet.«

»Öyleyse…«

Mei Heng dişlerini sıktı: »Bir soru daha… ek ücret…«

»Hayır, yeter,« dedi Gao Yang, elini sallayarak. »İstediğimi zaten aldım.«

Mei Heng'in bedenine çöken yabancılaştırıcı güç hızla uzaklaştı; bu insan biçimli ejderha sendeleyince bir adım attı, ardından Gao Yan'a başını salladı, derin bir nefes aldı ve odadan ayrıldı.

Bir süre sonra gözetleme uydusundan gelen görüntüde Gao Yang, mavi bir ejderhanın Gümüş Kale'nin en üst katından havalanıp kuzeye doğru uçtuğunu gördü.

Dev ejderhanın uzaklaşan rotasını »izlerken« Gao Yang'ın içinde bir merak belirdi. Kaledekilerin, tepelerinden geçen bir ejderhayı neden fark etmediğini merak etmiyordu doğrusu; ne de olsa »Işık Büküm Alanı« gibi bir büyüyü insanlar bile kullanabiliyorsa, bir ejderha için herhalde hiç zor değildi. Merak ettiği şey şuydu…

Bu kadar büyük bir canlı, biçimi de aerodinamiğe pek uymuyorken, kanatları da sınırlı bir kaldırma kuvveti sağlıyor gibi görünürken, nasıl oluyor da bu kadar hızlı uçabiliyordu?

Yoksa bu, dostluğun büyüsüyle mi gerçekleşiyordu…

Başını silkeleyip o havada uçuşan çağrışımları bir kenara attı; Gao Yi omuzlarını hafifçe oynattı ve arkasına yaslanıp sandalyeye yerleşti.

»Kara Tuzak ha…

»Sorun, nihayetinde tanrıların kendisinde.«