Bölüm 464 — Kara Tuzak

»Aslında gizli bir tarafı sayılmaz, ama burada henüz kanıtlayamadığımız bir şey var,« dedi Tier, balık kuyruğuyla altındaki kayaya hafifçe vurarak. »Senin aklı başında ve soğukkanlı bir insan olduğuna inanıyorum — o yüzden sana bir zamanlar keşfettiğimiz bir olayı anlatmak istiyorum.«

Gao Song'un ifadesi ciddileşti, sessizce Tier'in anlattıklarını dinledi.

Tier'in ilk cümlesi onu şaşkınlığa düşürdü: »...Aslında bütün medeniyetler büyü dalgası tarafından yok edilmedi — bazıları büyü dalgası patlak vermeden önce çeşitli nedenlerle kendiliğinden yok oldu, bazıları ise... büyü dalgasını atlattıktan sonra aniden ortadan kayboldu. Gerçek büyük büyü dalgasından bahsediyorum.«

Tier'in anlattığına göre büyü dalgasının iki türü vardı; Gondo İmparatorluğu'nun yedi yüz yıl önce yaşadığı büyü dalgası ancak küçük ölçekli bir «dalgalanma» sayılırdı; gerçek büyük büyü dalgası geldiğinde ise bütün dünya altüst olurdu, asıl karşı konulmaz olan oydu.

Bunun üzerine Gao Shao hemen şaşırdı: »Büyük büyü dalgasını başarıyla atlatan oldu mu?«

»Oldu, hem de birden fazla,« dedi Tier ciddiyetle başını sallayarak. »Büyü dalgasına karşı koyabilecek koruma teknolojisi buldular, ya da büyü dalgasının değişim düzenini keşfedip önceden güvenli bölgeler inşa ettiler; hatta bir ırk büyü dalgası gelmeden önce bütün ırkının yaşam formu dönüşümünü tamamladı; hepsi büyük büyü dalgası geldiğinde hayatta kaldı, biz de o medeniyetlerin artık sorun kalmadığını düşünmüştük... ama sonunda, büyü dalgası bittikten kısa bir süre sonra aniden yok olup gittiler.«

»Aniden yok oluş mu?« Gao Yang, Tier'in sözlerindeki derin anlamı sezdi. »Yani nedenini siz de bilmiyorsunuz?«

»Görünüşte birdenbire patlak veren devasa ölçekli savaşlar gibi, ama kiminle savaşıldığı anlaşılmıyor; gözlemcilerimiz de kıyıya çıkıp durumu incelemişti, ama kara medeniyetlerinin sakladığı belgelerin neredeyse tamamen yok edildiğini, bulunan birkaç belgede ise yalnızca akıl dışı delilerin sayıklamalarının olduğunu gördüler. Ayrıca aşırı büyük ölçekli toplu intiharlar ve kurban gömme olayları da gözlemledik... bunu tamamen açıklamak mümkün değil.«

Gao Song'un kaşları sımsıkı çatıldı; bu durumu daha önce hiç düşünmemişti, ama belli belirsiz hatırlıyordu... kendisi uydu ruhu olarak gökyüzünde asılı durduğu zamanlarda, gerçekten de bütün kıtaya yayılan savaş ateşlerini, hatta kıtadaki bütün ülkeleri yok etmeye yetecek savaşları gözlemlemişti...

O zamanlar gözlemi ciddi biçimde kesintiliydi, o dağınık görüntülerden bütün gelişim sürecini bir araya getiremiyordu, ama o görüntülerin varlığı bile Tier'in söylediklerinin asılsız olmadığını doğrulamaya yetiyordu.

Kıtadaki medeniyetleri yok eden yalnızca büyü dalgası değildi.

»Karayı gözlemleme yeteneğimiz sınırlı, çünkü biz de büyü dalgasından belli ölçüde etkileniyoruz — deniz kızları büyü dalgası geldiğinde ölmez, ama cihazlarımız büyük ölçüde bozulur, okyanusun kendisi de çok tehlikeli ve kontrol edilemez hale gelir; bu yüzden büyü dalgasından önce ve sonra tam olarak neler olduğunu bilmiyoruz; kesin olarak bildiğimiz tek bir şey var: karadaki medeniyetler belirli bir gelişme düzeyine ulaştığında, kaçınılmaz olarak yok edici bir felaketle karşılaşıyor, orada bir darboğaz bekliyor, ve bu darboğaz... büyü dalgası bittikten sonra ortaya çıkıyor olmalı.«

Darboğaz, görünmez bir darboğaz, ya da... bir tuzak.

»Tıpkı bir tuzağa benziyor, değil mi?« Tier'in sesi yandan geldi, tam da Gao Yang'ın içinden geçenleri dile getiriyordu; bu deniz kızı genç hanım balık kuyruğuyla bedenini doğrultup başını kaldırarak yıldızlarla kaplı gökyüzüne baktı. »Her bir medeniyet karanlık bir okyanusta yol alıyor gibi; biz deniz kızları uzaktan bakıyoruz, onların ışıklarının karanlık sularında bir yanıp bir söndüğünü görüyoruz; bazıları fırtınaya kapılıp yutuluyor, bazıları fırtına kopmadan önce sönüyor, fırtına bölgesini şans eseri aşıp geçenler ise... biz tebrik etmeye gitmeye fırsat bulamadan aniden sönüveriyor. Bu gerçekten korkunç bir dünya; karanlık okyanusta sanki çıplak gözle görülemeyen dev girdaplar var gibi, dikkatsiz yolcuları ansızın yutuyor; bu yüzden biz bu gizemli ve korkunç olaya bir isim verdik——

»Biz ona 'Kara Tuzak' diyoruz, karanlık denizlerdeki tuzak.«

Öneri: Şehir Tanrısı Ustası Lao Shi'nin Yeni Kitabı: