Bölüm 536 — Üç Hayat Taşı'ndaki isim

Yang Ji, hiç itiraz kabul etmeden ceketini Su Ya'nın omuzlarına attı: »Hehe, benim bünyem sağlam, sorun değil.«

Su Ya bir an düşündü, bu kez de geri çevirmedi, ceketi üzerine aldı: »Gidip eskiden isimlerimizi kazıdığımız Üç Hayat Taşı'nı bulalım mı? Hâlâ buralarda mıdır acaba?«

»Duruyor, hem de çok uzakta değil!« Yang Yu başını salladı, ileriyi işaret etti.

»Peki, şimdi bana Yunnan'a gidişini anlatabilirsin, değil mi? Aslında mesele ne?« diye sordu Su Ya.

»Bilmiyor musun?« Yang Ce hafifçe irkildi: »Chen Shutang'lar sana söylemediler mi?«

»Hayır, ayrıntılı anlatmadılar. Sendən kendi ağzından duymak istiyorum.« dedi Su Ya. »Ben de onlara ayrıntılı sormadım; senin uzun sürecek bir göreve gideceğini söylediler.«

»He... öyle galiba?« Yang Ce omuz silkti.

»Bana anlatılanın farklı bir versiyonu var mı?« diye sordu Su Ya.

Yang Ce bir an afalladı, Su Ya'ya baktı, şaşkınlıkla: »Ne dedin?«

»Seni tanıyorum.« Su Ya gülümsedi. »Aslında hiçbiri seni benim kadar tanımıyor.«

»Yani?« Yang Lanxu'nün içi bir an cız etti.

»Aslında Chen Shutang bana gideceğin görevi anlattı, senin sözlerini de aynen aktardı. Ama bence görevin pek de karmaşık değil, epey tehlikeli! O on yirmi yıl dediğin şey, geri dönememe ihtimaline karşı bir yumuşatma payı; tahminim doğru mu?« Su Ya birden başını çevirip Yang Ce'ye baktı.

»Sen... bunu nereden bildin?« Yang Ce afallamış bir hâlde Su Ya'ya baktı.

»Huyunu bilirim; sen özü sözü bir insansın, eskiden de böyleydin. Ama bu seferki, biraz da lafı dolandırmaktan... Daha çok da içgüdümden galiba!« Su Ya omuz silkti. »Bu kez dönmekte ısrar etmemin sebebi de aşağı yukarı bazı şeyleri tahmin etmiş olmam.«

»Peki,« Yang Jincong gülümsedi. »Doğru tahmin ettin, içgüdün çok keskin.«

Yang Yongjin, Su Ya'nın önünde yalan söylemek istedi; ama Su Ya zaten tahmin etmişti, o yüzden Yang Shuoxuan artık gizlemedi: »Doğru, bu görev çok tehlikeli!«

»Ne kadar tehlikeli?« diye sordu Su Ya. »Beni kurtardığın seferki kadar mı?«

»O sefer... tehlikeli miydi?« Yang Ce kafasının arkasını kaşıdı, kuru kuru güldü. O, ilk göreviydi; o zaman çok tehlikeli görünmüştü ama şimdi dönüp bakınca hiç de tehlikeli değilmiş...

»Demek ki o zaman kesin çok tehlikeliydi?« Su Ya içini çekti. Yang Cenbin'in o ifadesinden anladığına göre, önceki iş tehlike sayılmazdı bile; o hâlde bu seferkinin ne kadar tehlikeli olduğunu Su Ya pekâlâ tahmin edebilirdi.

»Evet, benim bile pek güvencim yok. Ama sen merak etme; bile bile lades demeyecek kadar akıllıyım. Olmazsa kaçarım; dövüşemiyorsak kaçamıyor muyuz sanki?« diye teselli etti Yang Hengye.

»Ben ileride dul kalmak istemiyorum; az önce söylediklerini unutma!« Su Ya başını salladı, Yang Ce'yi tembihledi.

»Tamam, elbette unutmam!« Yang Yu başını salladı. »Sadece sen değil, benim omuzlarımda çok insanın umudu var; onları hayal kırıklığına uğratamam!«

»Evet, senin kadınların çok ya!« Su Ya güldü. »Ee? Şu, başta gördüğümüz Üç Hayat Taşı değil mi?«

Yang Moyi, Su Ya'nın bu andaki tavrına biraz şaşırdı; Su Ya öylesine birkaç soru sorduktan sonra göreve gitme meselesini bir daha açmadı, konuyu başka yere getirdi.

Su Ya içten içe kabullenmiş, gönlünü ferahlatmış mıydı, yoksa kasten rahat bir tavır mı takınıyordu?

Sebep her ne olursa olsun, Su Ya'nın bu tutumu Yang Ce'nin de hoşuna gidiyordu; yoksa Su Ya gerçekten onu kalmaya ikna etmeye kalksaydı, Yang Ce ne yapacağını gerçekten bilemezdi!

Gerçekte Su Ya biliyordu ki ne söylerse söylesin bu gerçeği değiştiremezdi. Öteki Yunnan'a gidecekti, bu artık kesinleşmiş bir gerçekti; onun gücü yetmez, değiştiremezdi de! Öyleyse boş yere yakarıp durmak yerine kendini biraz mutlu etmek daha iyiydi.

Su Ya hızlı adımlarla kocaman bir kayanın yanına koştu, sonra dikkatle kayanın üzerinde aramaya koyuldu.

Bu taş levhanın üzerinde sayısız isim vardı; irili ufaklı, sık sık, üst üste. Su Ya hatırladığı kadarıyla kendi ve Yan'ın isimlerini aradı.

Ama isimleri kazıyalı gerçekten çok uzun zaman olmuştu, öyle ki Su Ya nereye kazıdıklarını hiç hatırlamıyordu.

Onun her şeyini kabullenmek gerek, öyle değil mi? Geçmişini, mazisini de...

Yang Shuoxuan Su Ya'yla birlikte taş levhanın önüne geldi; ama Yang Juehuan'ın gözü keskinmiş, sayısız ismin arasından kendisiyle Su Ya'nın isimlerini hemen buldu. İzler epey silikleşmişti ama dikkatle bakınca hâlâ seçilebiliyordu.

»İşte burada!« Yang Ce taşın üzerindeki isimleri gösterdi.

»Aa, gerçekten buradaymış!« diye sevinçle haykırdı Su Ya. »Ee? Mengyan'ın ismi de var?«

»He... Mengyan'la bir kez buraya gelmiştik, sonra onun ismini de ekledik!« diye açıkladı Yang Ce.

»Hı, Mengyan yine insaflı davranmış; sırayı bilmiş, benim ismimi silmemiş, ismimin altına yazmış!« dedi Su Ya gülerek.

»O kadar da kıskanç değil ya?« Yang Jincong güldü. Vaktiyle Chen Shutang gerçekten de biraz kıskanmış, Su Ya'nın ismini silip kendi ismini yazmayı düşünmüş olabilirdi, değil mi?

Ama sonradan yapmamıştı, bu da onun gönül genişliğini gösteriyordu.

»Ee? Burada Ciacia ile Lin kardeşin isimleri de var?« Su Ya birden fark etti: Chen Shutang'ın isminin altında Zhou Yanning ile Lin Yanhe'nin isimleri de vardı! İkisinin ismi yer yetmediği için biraz küçük yazılmıştı ama dikkatle bakınca yine de seçilebiliyordu.

Yang Ce dikkatle baktı, gerçekten Lin Yanhe ile Zhou Yanning'di; şaşırmadan edemedi. Bu ikisi ne zaman gelip isimlerini kazımışlardı?

Yang Ce birden hatırladı: Chen Shutang vaktiyle ismini taşa kazıdığında, kendisiyle Su Ya'nın isimleri epey silikleşmişti. Chen Shutang özellikle bir taşla Yang Juehuan'ın isminin üzerinden geçmiş, ama Su Ya'nın isminin üzerinden geçmemişti.

O zaman Yang Shuoxuan ancak acı acı gülümsemiş, yine de bir şey söylememişti. Ama şimdi Su Ya'nın ismini görünce, o isim gayet netti!

Sonra Lin Yanhe ile Zhou Yanning'in isimlerini düşününce, anlaşılan Chen Shutang gizlice Zhou Yanning ile Lin Yanhe'yi bir kez daha buraya getirmiş, onların isimlerini de eklemiş, üstelik Su Ya'nın isminin üzerinden özellikle kalınca geçmişti!

Bunu düşünen Yang Yongjin'in içi ferahladı. Vaktiyle Chen Shutang'ın Su Ya'ya karşı hâlâ bir kırgınlığı vardı, ama Su Ya'yla sık sık bir araya geldikçe ikisinin ilişkisi hızla ilerlemişti. Chen Shutang'ın Su Ya'nın isminin üzerinden geçmesine yardım etmesi, onun hoşgörülü gönlünü gösteriyordu!