Bölüm 193 — Karar

Onun o Chiyan Kutsal Kılıcı'nı çıkarıp yola koyulmak üzereyken, Su Wan arkasından yine seslendi: »Buyi—« Ses tonu pek yüksek değildi, ama içindeki duygu çalkantısı, bütün o sevgi dolu hisler, işte bu kısacık iki hecede toplanmıştı.

Tian Buhui başını çevirip karısına baktı; Su Wan'ın yüzünde ayrılık isteksizliğiyle doluydu, gözlerinde belli belirsiz yaşlar parlıyordu. Bir süre sonra Tian Buhui birden yüzünde bir gülümseme belirdi, elini salladı, dudakları kımıldadı, ama yine de bir şey söylemedi. Dönüp Chiyan Kutsal Kılıcı'nı çıkardı; bir uğultu arasında havaya yükselip gitti.

O kızıl ışık gökyüzünü sıyırıp geçti, dosdoğru bulutların içine daldı. Başta bulutlar kaynaşıp geri çekildi, ardından her yandan sarıp sarmaladı, onun siluetini yavaş yavaş yutup görünmez etti.

Yalnızca Su Wan tek başına kaldı, gökyüzüne dalmış bakıyordu; ne kadar durduğunu bilmiyordu. Ne zaman olduğunu bilmeden, saçlarında birkaç sabah çiyi belirmişti; kristal gibi berrak, inci gibi, sessizce damlıyordu.