護花近衛 - 第3020章 衛老丈的關心 - 清風書屋

⌕
Police
Interligne
Sommaire

Chapitre 3020 — L'inquiétude du vieux Wei

Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2

Bien sûr, Wei Zhao ignorait si, parmi elles, s'en trouvait une qu'il pût utiliser : chaque arme de rang céleste exigeait une méthode de maniement particulière pour donner sa pleine mesure, et Wei Zhao n'en possédait aucune. Il ne lui restait qu'à rentrer et à aviser.

Er Goudan avait achevé sa chasse : il portait sur ses épaules un sanglier, un chevreuil et deux faisans, de quoi revenir les mains pleines. Les deux hommes redescendirent donc la montagne ensemble.

Le matin, au village, c'était un remue-ménage joyeux : les gens de la montagne aiment se coucher tôt et se lever tôt, c'est leur vie ! Chaque matin, au chant du coq, ils se levaient pour s'affairer. À l'entrée du village, les petits commerces étaient déjà installés, et les villageois avaient coutume de venir y flâner dès l'aube : même sans grand marché, ce petit bazar du matin leur procurait chaque jour un plaisir sans pareil.

« Er Goudan, te voilà de retour de la chasse ? Qu'est-ce que tu nous rapportes de bon aujourd'hui ? Laisse ton oncle Wang choisir en premier ! » Cet oncle Wang était un spécialiste des banquets du village : dès qu'une famille avait un mariage ou un deuil, c'était lui qui se chargeait du repas. Les grands restaurants étaient rares à la campagne ; pour un événement, on cuisinait soi-même ou l'on faisait appel à quelqu'un, et l'oncle Wang allait ainsi de village en village, vivant de son commerce de banquets.

Ces dernières années, les campagnards s'étaient enrichis, et payer quelqu'un pour organiser un banquet était devenu une coutume. L'oncle Wang achetait souvent du gibier à Er Goudan ; lors des festins, on le servait aux places d'honneur — aux tables des aînés, du chef de clan, des parents — afin de marquer leur rang.

« Toujours du sanglier, du chevreuil et du faisan. Lequel veux-tu, oncle Wang ? » Er Goudan ne chassait plus les bêtes rares : sous l'influence de Yu Yuanyuan, il se contentait de vendre le gibier ordinaire, celui qui abonde dans la montagne. Cela rapportait moins que les espèces rares, mais Er Goudan ne cherchait qu'à nourrir sa famille.

« Tiens ? Ce n'est pas le petit Yi ? Tu es revenu ? » L'oncle Wang connaissait aussi Wei Zhao ; c'était un ancien du village, et le frère de la veuve Wang qui tenait l'épicerie à l'entrée.

« Oncle Wang, je reviens voir mon grand-père. Les affaires marchent, à ce que je vois ? » Wei Zhao le salua en souriant.

« Ha ha, ça va, ça va ! » L'oncle Wang montra les dents dans un large sourire ; à en juger par sa mine, les affaires marchaient en effet fort bien.

À ce cri de l'oncle Wang, l'attention des autres villageois se porta sur Er Goudan, et sur Wei Zhao.

« C'est bien le petit Yi ! »

« Mais oui, le petit Yi ! Tu es rentré seul, cette fois ? »

« Petit Yi, tes trois jolies fiancées ne sont pas revenues avec toi ? »

Trois ? Wei Zhao resta un instant interdit. La dernière fois, n'était-il pas revenu avec Gu Mengyao et Shen Yushu ? Il se souvenait pourtant que Feng Xiaoxiao n'était jamais venue... D'où sortaient donc ces trois fiancées ? Il se dit d'abord que l'homme s'était trompé, car en cet instant la scène était confuse : voisins et parents lui parlaient tous à la fois, et Wei Zhao ne pouvait qu'acquiescer en souriant pour s'en tirer.

Ce ne fut pas sans peine qu'il s'en débarrassa enfin, et regagna son propre pavillon.

Dès le seuil franchi, il aperçut le vieux Wei assis là, tout seul dans la cour, l'air absent. En le voyant revenir, le visage du vieil homme s'éclaira d'un sourire — un sourire fugace, aussitôt évanoui —, puis il reprit son air impassible et léger comme à l'accoutumée : « Te voilà rentré, petit Yi ? » dit-il d'un ton neutre.

« Hé... me voilà rentré ! » Une chaleur envahit le cœur de Wei Zhao : à en croire l'expérience de la fois précédente, le vieux l'avait attendu ici toute une nuit et toute une matinée. Il affectait l'indifférence, comme s'il prenait le frais dans la cour... mais qui diable prend le frais en plein soleil à midi ?