Chapitre 2596 — Un effet très efficace
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
» Oui, vieux maître de famille ! « Le vieux Mian s'empressa d'acquiescer, mais son cœur se serra. Ces derniers temps, en raison de la blessure du vieux Bi, il avait pris sa place dans la famille et était devenu l'un des proches les plus intimes du vieux maître Zhao. Si le vieux Bi revenait, que deviendrait-il ? Cette position si chèrement acquise, il ne voulait pas la perdre !
Mais il ne pouvait pas non plus aller contre la volonté du vieux maître Zhao ; il n'avait qu'à aller chercher le vieux Bi ! À peine sorti, toutefois, il comprit : oui, le vieux Bi allait guérir, mais il franchirait du même coup l'insigne et poserait le pied au rang céleste ; un expert de rang céleste pourrait-il encore, comme par le passé, se tenir aux côtés du vieux maître Zhao pour le servir ?
De toute évidence, non. Une fois au rang céleste, il voudrait assurément poursuivre sa cultivation en se recueillant, et même le vieux maître Zhao ne pourrait plus le charger de ces tâches serviles ; celles-ci retomberaient alors sur le vieux Mian !
À cette pensée, le vieux Mian se réjouit de nouveau.
Bientôt, le deuxième Zhu et le vieux Bi arrivèrent tous deux, poussés dans leurs fauteuils roulants. Bien que le deuxième Zhu pût déjà se déplacer, il ne voulait pas marcher, et chacun le comprenait : passer de cultivateur à être infirme, qui ne sombrerait dans l'abattement ?
Le vieux Bi, à plus forte raison : bien qu'il fût à présent éveillé, ses orbites étaient creusées, comme celles d'un homme qui n'aurait pas reposé depuis des jours ; le teint jaune et la chair flétrie, il n'avait plus aucun entrain.
Pourtant, lorsqu'il apprit qu'une potion pouvait le guérir, une lueur d'allégresse singulière scintilla dans ses yeux !
Le deuxième Zhu, quoique quelque peu réjoui lui aussi, ›savait‹ qu'il servait de cobaye ; aussi la tension et l'inquiétude passaient-elles par intermittence dans son regard. Ces menus détails n'échappèrent pas au vieux maître Zhao : sans nourrir le moindre soupçon, il n'en fut que plus rassuré.
» Deuxième Zhu, la potion est ici ; c'est celle que ton frère a obtenue au prix de mille peines, j'espère que tu ne la gâcheras point ! « dit le vieux maître Zhao, avant de faire remettre par le vieux Mian l'un des bols de potion au deuxième Zhu.
Le deuxième Zhu prit une profonde inspiration, reçut le bol contenant la potion, une lueur de ›résolution‹ traversa son regard, puis il leva le bol et but la potion d'un trait…
» Euh euh euh euh… hou hou hou hou… « Soudain, la main du deuxième Zhu trembla, le bol tomba à terre et se brisa en mille morceaux, tandis que son visage s'empourprait d'un coup ! Bien qu'il fût préparé mentalement et sût que ce qu'il buvait ne pouvait lui nuire, la souffrance dans son corps le fit aspirer l'air à grands traits…
L'expression douloureuse du deuxième Zhu tomba sous les yeux de tous les présents, dont les visages différaient : le chef Zhu affichait une ›inquiétude‹ sans bornes, tandis que le vieux maître Zhao, le roi des remèdes, le vieux Mian et le vieux Bi manifestaient bien plutôt de l'attente !
Le deuxième Zhu souffrait, mais tous savaient que restaurer des méridiens devait être fort douloureux et que franchir la barrière serait également fort pénible : c'étaient là des phénomènes normaux ; pourvu qu'il ne mourût point et tînt bon, c'était la moitié du succès.
Bientôt, de fines volutes de vapeur blanche s'élevèrent au-dessus de la tête du deuxième Zhu, dont le visage se tordit ; de sa bouche il haletait à grandes gorgées, ›hou hou hou hou‹ sans fin, souffrant tout ce qu'il est possible de souffrir.
Après avoir lutté environ une heure, le deuxième Zhu se leva soudain et poussa un hurlement : » Ah ! « Puis son teint reprit peu à peu une rougeur naturelle, et tout son être sembla en un instant s'être rempli de vigueur !