Chapitre 1666 — Il manque encore une voiture
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« … » Bingtang se sentit envahie d'un flot de points de suspension. Ainsi, lui acheter une voiture était donc une faute ? Elle se demanda comment sa sœur Tang Zhi avait pu survivre toutes ces années avec une mère pareille, une mère de première classe ! Heureusement qu'elle ne goûtait qu'occasionnellement aux joies de la vie de famille ; si elle était restée ici à longueur d'année… Bingtang était convaincue qu'elle en serait devenue folle !
« Oui, chez nous, comment pourrions-nous vous laisser payer ! » Le chef Tang songeait que la mère Tang et Bingtang devaient être très proches : qui d'autre, en temps normal, aurait osé traiter Bingtang de petite sotte ? Il se serait lui-même changé en petite sotte ! Et le silence de Bingtang à cet instant prouvait assez leur intimité !
« J'ai entendu parler d'une voiture, une certaine Bugatti, il paraît qu'elle est très bien, et qu'il faut la commander à l'avance ; si on prenait celle-là ? » réfléchit la mère Tang à voix haute.
« Pardon ? » Le chef Tang resta interdit ; il n'avait pas bien entendu. D'ordinaire, toute son attention était absorbée par les affaires de la famille, et il ne s'intéressait guère aux voitures. Mercedes ou BMW, il connaissait ; mais les marques de ces bolides d'exception, il n'en avait vraiment aucune idée.
« C'est juste une voiture, elle me plaît beaucoup ; sinon, j'irai l'acheter moi-même ? » proposa la mère Tang.
« Comme tu voudras, achète-la donc toi-même. Je te donnerai une carte ; tu me diras combien elle coûte et je te virerai l'argent ! » Le chef Tang n'y prêta pas attention : combien pouvait bien coûter une voiture ? Laisser la mère Tang s'en occuper lui épargnerait du tracas.
Le vieux maître Tang, qui ne s'intéressait pas davantage aux bolides, ignorait naturellement leur prix, et ne dit rien pour l'instant. Seul Tang Yuyu eut un tic nerveux au coin des lèvres ; il jeta un regard à la mère Tang et plaignit en son for intérieur son père. C'en était fait : quelle catastrophe !
Le chef Tang ignorait le prix d'une Bugatti, mais Tang Yuyu, lui, le savait ! Lorsqu'il fréquentait les rejetons des autres familles cachées, il avait entendu parler de cette voiture : on n'en avait produit que trois dans le monde entier, à vingt-cinq millions pièce ; c'était tout simplement le comble du luxe automobile !
Et si la mère Tang connaissait cette voiture, c'était par hasard : elle l'avait entendue dans la bouche du petit-fils de la marchande de pastèques du dessous, qui en discutait avec des camarades de classe. Ce bolide d'exception, l'un des plus chers au monde ! Sur le coup, la mère Tang en avait été sidérée : vingt-cinq millions pour une seule voiture ?
Elle avait donc retenu ce nom, sans se douter qu'il lui servirait un jour ! Comme quoi, il y avait du bon à se tenir au courant des potins : si à cet instant elle n'avait pas connu cette voiture et avait lâché un Mercedes ou une BMW au hasard, aurait-elle pu en tirer autant d'argent ?
« Cette voiture coûte paraît-il vingt-cinq millions, et je ne sais pas si on peut encore la commander ; mais peu importe : donne-moi cinquante millions, avec la taxe d'immatriculation et l'assurance, ce sera largement suffisant ; et pour être sûre, donne-m'en cent ! » lança la mère Tang, la bouche grande ouverte comme une lionne.
Elle l'avait bien compris : le chef Tang cherchait à plaire à Bingtang, et Bingtang était sa fille ; alors, si on ne profitait pas de l'aubaine maintenant, quand le ferait-on ?
« Cent millions ? Hein ? » Le chef Tang faillit lever les yeux au ciel. Il avait déjà acheté une villa pour près de cent millions, et voilà qu'une voiture en coûtait encore autant ? Il croyait sans doute être une banque ! Même chez les grands propriétaires, les greniers ne débordent pas toujours ; leur famille était certes une famille cachée, mais les revenus annuels n'étaient pas si considérables, et voilà deux cents millions partis d'un coup — l'argent fuyait comme l'eau courante !