Chapitre 8 — L'ombre tapie
Le Tripode veille sur les montagnes et les fleuves · Page 4 sur 4
« Grand maître est grand maître : en ces vingt et un jours qui m'ont fait franchir la limite des arts internes pour entrer dans le rang des grands maîtres, ma constitution n'a sans doute gagné que deux ou trois dixièmes, mais ma force réelle a plusieurs fois décuplé. » Teng Xuanji savait que si les grands maîtres étaient redoutables, c'était parce qu'ils l'étaient davantage encore dans l'usage de la force.
À corps égal, un homme au faîte des arts internes peut frapper avec la puissance d'une tonne ; un grand maître, lui, en déploie trois ou quatre.