Les Avenues pourpres de Chang'an - Chapitre 473 — Où je vais - 清風書屋

L'enquête sur Liang Jifen dut être momentanément suspendue.

Song Yan en était fort morose.

Au retour du banquet de la réunion familiale au palais, il ne put s'empêcher, dans le carrosse, de chuchoter avec Dou Yan : » Dis-moi, qu'a donc fait mon oncle pour offenser Liang Jifen ? Il a été persécuté par les gens des Gardes en brocart, et l'autre a pu assister à cela sans lever le petit doigt… «

Toutes ces années, la mort du duc Dingguo et la brouille avec le duc Yingguo étaient restées des nœuds dans le cœur de Song Yan ; tant qu'ils ne seraient pas défaits, il ne connaîtrait point de repos.

Dou Yan lui prit la main et le consola doucement : » Puisque nous avons déjà trouvé les témoins, le résultat n'est plus qu'une question de temps. Ne t'inquiète pas ainsi. «

Song Yan acquiesça d'un signe de tête et poussa un léger soupir.

Dou Yan en vint alors à sa visite au palais : » … La princesse héritière s'est montrée très chaleureuse ; devant l'impératrice douairière et l'impératrice, elle m'a invitée à venir avec les enfants admirer les lanternes au palais pour la fête des Lanternes. L'impératrice douairière souriait, l'air ravi ; quant à l'impératrice, elle faisait comme si elle n'avait rien entendu et n'a cessé de converser avec l'épouse du marquis de Changxing. « Elle eut un rire amer : » Je crains que Son Altesse Zhaohua n'ait elle aussi ses propres desseins ! «

Elle avait jusque-là vu l'affaire du coup d'État d'un œil trop simple.

Elle avait toujours cru le prince héritier naïf et faible, et que c'était pour cela qu'il s'était laissé manœuvrer par le prince de Liao.

Mais à la faveur de ces quelques rencontres avec la princesse héritière, elle comprenait que les choses n'étaient peut-être pas telles qu'elle l'imaginait.

Si elle avait si fermement cru qu'à eux deux, unis de cœur et d'action, ils franchiraient ce cap, c'est que, pour une grande part, elle s'imaginait avoir percé à jour les secrets du ciel ; à cet instant, elle ne pouvait réprimer un certain trouble.

» À moins que le prince de Liao ne se prépare à attaquer depuis l'extérieur des murs, il ne pourra en aucun cas contourner la garde impériale et la brigade des cinq cités, « poursuivit-elle. » Son Altesse le sait peut-être aussi, et c'est pourquoi elle veut te garder sous sa coupe. Il nous faut prévenir le mal avant qu'il n'éclate. «

Ce n'est qu'alors que Dou Yan mesura l'importance du bureau de pacification des Gardes en brocart.

Elle finit par soupirer : » Si seulement mon beau-fils était encore au bureau de pacification ! «

» Quand l'astuce guette l'imprévoyance, Chen Zanzhi aurait beau avoir trois têtes et six bras qu'il n'y pourrait rien. « Song Que approuva : » Mieux vaut encore lui céder la place ainsi : c'est à la fois montrer notre faiblesse au prince de Liao et préserver la vie de Chen Zanzhi. « Puis, avec une pointe d'impatience : » Chen Zanzhi traite-t-il bien A Yan ? Comment se fait-il qu'A Yan ne vienne point nous rendre visite ? «

Dou Yan éclata de rire : » A Yan n'est mariée que depuis moins d'un mois, et voici déjà la fin de l'année. C'est une jeune mariée ; où trouverait-elle le loisir de revenir dans sa famille ? Après la fête des Lanternes, nous la ferons revenir pour quelques jours. « Elle ajouta en souriant : » Si tu as quelque chose à lui demander, dis-le-moi maintenant, pour éviter que tu ne te mettes encore martel en tête le moment venu. «

Song Yan eut un sourire gêné : » Je n'ai nulle autre intention ; du moment que ce Chen Zanzhi traite bien A Yan, je ne le traiterai pas de façon mesquine. «

» Je sais, « le taquina Dou Yan, » je sais que tu es toujours généreux envers autrui. — Le deuxième jour de l'an, accompagne-moi donc présenter nos vœux à la vieille dame ! «

» Cela va de soi, « dit Song Yan. » J'ai ouï dire que la vieille dame aime les fleurs et les plantes ; j'ai déjà fait préparer quelques pots de narcisses, avec mission de les soigner de manière qu'ils fleurissent pour le deuxième jour. «