Chapitre 465 — Le mariage
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 2 sur 4
Jiang Yan se tut un moment, puis dit à voix basse : » Je voudrais aller brûler un bâton d'encens au temple Puji… «
Dou Yan en fut un peu surprise ; mais à ses questions, l'autre, tout empourprée, ne répondit mot. Songeant qu'elle allait bientôt se marier, Dou Yan jugea naturel qu'elle eût quelques pensées secrètes qu'elle n'osait avouer ; elle y consentit en souriant, puis fit préparer un carrosse et mander des femmes de peine pour l'accompagner.
Jiang Yan remercia Dou Yan d'un air timide, puis demanda, toute craintive : » Pourrais-je inviter la douzième sœur à venir aussi ? «
» Avec elle pour te tenir compagnie, ce sera on ne peut mieux. « Dou Yan avait d'abord compté l'accompagner elle-même ; puisqu'elle avait une sœur de cœur, elle s'en réjouit et l'encouragea à écrire un billet pour inviter Jiang Ling.
Jiang Ling était entrée dans la famille Wu depuis plus de six mois ; les époux s'aimaient et la vie suivait son cours heureux, mais on ne savait pourquoi son corps ne donnait toujours aucun signe. Sa belle-mère la rassurait en disant que cela ne se pressait point, mais elle se rongeait comme si le feu la dévorait, et se demandait justement si elle n'irait pas brûler un bâton d'encens devant le bodhisattva Guanyin. Aussi accueillit-elle avec joie le billet de Jiang Yan.
La dame Wu, qui, de belle-fille, était elle aussi devenue belle-mère, comprenait fort bien les sentiments de Jiang Ling ; elle fit elle-même préparer l'encens et reconduisit Jiang Ling jusqu'au carrosse.
Song Yan souhaitait lui aussi que Jiang Yan eût des amies à fréquenter ; apprenant qu'elle allait brûler de l'encens au temple Puji, il fit même remettre cent taëls d'argent fin pour l'offrande.
Jiang Yan s'en défendit.
Le visage de Song se figea aussitôt, de marbre.
Dou Qu lança un regard d'intelligence à Jiang Yan.
Jiang Yan comprit alors, un peu tard, qu'elle avait commis une maladresse ; elle se hâta d'accepter l'argent, remercia Song Yan et se retira d'un air tout égaré.
Song Ke appuya ses doigts sur ses tempes.
Dou Ji, en souriant, tendit la paume devant lui et dit d'un ton boudeur : » Aujourd'hui, le patron de la maison d'orfèvrerie apportera les parures de noces de la petite sœur Yan ; je veux me faire faire un bandeau de perles ! «
Song Yan ne put retenir un rire ; du même geste, il attira Dou Yan sur ses genoux et lui mordilla l'oreille : » Je suis tout entier à toi, et tu crois que je te refuserais un bandeau de perles ? Pas de bandeau de perles : je te ferai faire un collier de cent trésors, veux-tu ? «
» Qui donc porte des colliers de cent trésors au quotidien ? « Dou Yan lui répondit en badinant, » Tu n'as simplement pas envie de me faire plaisir. «
La main de Song Yan se glissa alors dans son corsage, et il plaisanta : » Laisse-moi en goûter un morceau, et je te fais faire le bandeau de perles, et le collier de cent trésors aussi… «
Dou Yan s'avoua vaincue et bondit de ses genoux.
Song Yan éclata d'un grand rire, le cœur plein de joie, et la retint par le bras pour l'empêcher de partir.
Les deux époux s'attardaient encore dans les bras l'un de l'autre quand Wu Yi annonça derrière le rideau de coton : » Monseigneur, Geng Li est arrivé. «
Song Yan lâcha Dou Yan, lui baisa tendrement la joue et murmura : » Je reviens tout de suite. «
Docile, Dou Yan rajusta le col de sa robe, le reconduisit hors de la chambre intérieure et demeura sur le seuil jusqu'à ce que la silhouette de Song Yan eût quitté la cour principale ; alors seulement elle rentra.
Song Yan n'avait rien laissé paraître, mais tout à l'heure elle avait senti son corps se raidir imperceptiblement au nom de Geng Li.
Elle fit venir Liu Zhang, le jeune serviteur que Du Wei avait laissé au manoir, et lui demanda s'il connaissait ce Geng Li.
Plus on en savait, mieux on mesurait la place que Dou Yan occupait dans le cœur de Song Yan, et plus on se méfierait d'elle.