Chapitre 390 — Affaires d'autrefois
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 4 sur 4
» Ces hommes-là, le vieux duc les avait examinés cent fois, éprouvés cent fois ; c'étaient alors les plus brillants de la maison, de si bons tuteurs pour un orphelin... et ils ont ainsi disparu... «
Autrement dit, le vieux duc de Zhenguo n'avait jamais eu bonne opinion de Song Cen, et dès longtemps projeté de sauter par-dessus lui pour remettre le patrimoine à Song Yan ?
Dou Yan reprit : » Le duc de Zhenguo n'a sans doute pas fait que cela, n'est-ce pas ? «
Après tout, c'était son fils ; le vieux duc ne pouvait s'y résigner si aisément.
Le sanglot de Song Shize resta bloqué dans sa gorge.
Dou Yan, buvant son thé en silence, attendit patiemment qu'il parlât.
Song Shize exhala un long soupir, l'air fort impuissant, et dit à voix basse : » Le duc de Zhenguo avait été gâté, et Madame Jiang était femme de grande habileté ; le duc ne pouvait lutter contre elle. Ce que fit le vieux duc, c'était la seule voie qui lui restât... «
C'était reconnaître à demi-mot ce que conjecturait Dou Zhiwei.
Elle ne put s'empêcher de demander, intriguée : » Le vieux duc de Zhenguo ne craignait-il donc point que le jeune héritier, influencé par Madame Jiang, ne se rapprochât des siens ? «
» Comment n'y eût-il point songé ? dit Song Shize avec un sourire amer. Mais le duc de Zhenguo était incapable d'assumer le fardeau de la maison de Yingguo ; pouvait-on le laisser instruire le jeune héritier jusqu'à lui faire ignorer les travaux des champs ? Du moment que le jeune héritier serait formé en homme capable de soutenir le patrimoine, la maison de Yingguo ne pourrait faire de celle de Dingguo son suzerain en toute chose. Plutôt que de laisser quelque propos prêter à la jalousie du duc de Dingguo, mieux valait laisser le jeune héritier recevoir l'enseignement du duc de Dingguo. Quoi qu'il advînt, le jeune héritier était le fruit des dix mois de grossesse et des peines de Madame Jiang ; une femme peut, parce que son mari n'est qu'un propre à rien, pencher vers sa famille natale, mais plus encore elle est capable, pour l'avenir de son fils, de rompre en visière avec les siens. De tout temps, cette vérité-là fut indéracinable ! «
※
Chers frères et sœurs, voici la mise à jour du jour !
o(n_n)o~