Chapitre 379 — Cœur à cœur
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 4 sur 4
À ces mots, Ma Youming se frappa la cuisse, partagé entre colère et regret : » Ce petit morveux ! Moi qui le traitais si bien, voilà qu'à la première nouvelle importante il file sans souffler mot et se blanchit d'abord lui-même ! «
Song Dan dit : » Combien sont-ils, ceux qui savent s'expliquer franchement comme toi et moi ? «
» C'est vrai ! « Ma Youming réfléchit un instant, puis soupira : » Heureusement que j'ai du cran ; sinon, je serais encore là à me tourmenter tout seul ! «
Song Dan dit : » Je crois que nous devrions aller parler sérieusement à Jiang Yi. «
Ma Youming hésita : » Chacun pour soi, le ciel foudroie les autres. Nous n'avons pas le choix, nous ne pouvons reculer ; mais lui, il est jeune et de bas rang — à mon avis, ne l'entraînons pas là-dedans. «
Song Ke acquiesça en secret et sourit : » Cela ne dépend peut-être pas de nous — il nous faut bien savoir quelle est au juste l'attitude de Wang Xu, non ? «
Ma Youming, confus, dit : » Je vais de ce pas chercher Jiang Yi. «
Song Yan approuva d'un signe de tête.
Bientôt, Jiang Yi arriva.
Song Yan remarqua qu'il portait sur lui un frisson de froid ; sans en rien laisser paraître, il lui demanda : » Tu n'es pas de service ce soir ? Partir ainsi, est-ce bien grave ? «
Comme Song Yan supervisait encore la garnison de Xuanshuo, Jiang Yi n'osa rien négliger.
Il versa à boire à Song Yan et à Ma Youming en souriant, puis dit avec déférence : » À la garnison des Cinq Cités, nous tournons tous les cinq jours ; aujourd'hui, c'est justement mon jour de repos. «
Song Yan reprit d'une voix douce : » Alors pourquoi tes cheveux sont-ils tout humides dès que tu entres dans le salon privé ? «
On était pourtant au cœur du printemps, mais les écarts de température entre matin et soir restaient grands à la capitale. Dans un établissement aussi raffiné que la Tour du Buveur Immortel, le chauffage par le sol n'était pas encore éteint ; ceux qui avaient séjourné longtemps dehors voyaient leur froid se changer en buée dès qu'ils entraient.
Jiang Yi parut un peu décontenancé, mais il ne chercha point à se disculper ; les lèvres serrées, le visage affligé, il se tenait là sans mot dire.
※
Frères et sœurs, voici le chapitre supplémentaire du jour.
Les votes roses sont doublés ; cette occasion ne se représentera pas, soutenez-moi nombreux !
o(n_n)o~