Chapitre 182 — L'interrogation
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 4 sur 5
Ji Yong, à lui seul, avait déjà failli faire perdre à Wei Wan jusqu'à sa réputation ; si l'on y ajoutait un Song Yan... Wei Wan serait dévorée jusqu'à l'os, sans même qu'il en reste une miette !
Elle secoua la tête à plusieurs reprises : » Non, non. « de peur que Song Yan ne s'en mêlât lui aussi.
Song Yan laissa échapper un » oh « indifférent, puis releva les paupières. Il redevint le fils aîné du duc d'Angleterre, ce noble distant et hautain qu'il avait toujours été.
Dou Chiyou pinça les lèvres en souriant : » À vous voir couvert de poussière, ce voyage a dû être éreintant. Il se fait tard ; laissez Chen He vous préparer quelque chose à manger. Après vous être rafraîchi, dormez tout votre soûl ; ces deux derniers jours, le temps est encore clément. « Sa voix était fort douce.
Soudain, Song Yan n'eut plus envie de partir.
Il réfléchit un instant, puis reprit : » Au début de l'année prochaine, je sortirai de mon deuil. Maître Yan m'a proposé d'épouser soit la fille légitime du marquis de Yan'an, soit la princesse Yijing, née de l'impératrice Wan... «
Le cœur de Dou Yan se serra.
Si dame Jiang était encore en vie, ou si dame Mei était encore là, comment en serait-il venu à lui parler de cela ?
Elle se prit à réfléchir sérieusement au mariage de Song, non sans être pourtant fort surprise de trouver Wang Qingyuan parmi les candidates au titre d'épouse de Song Yan : » Mlle Wang, de la maison du marquis de Yan'an, a une beauté remarquable, une conduite irréprochable, et elle a pour frère un homme comme Wang Yu ; si votre mère était encore là, ce serait assurément une alliance excellente. Seulement, elle a le caractère doux et accommodant : si votre père venait à prendre plus tard une seconde épouse de haute naissance, habile et énergique, vous n'auriez auprès de vous aucun appui solide pour les affaires intérieures, et vous auriez grand mal à agir. « Dou Yan reprit d'un ton sérieux : » Une princesse, c'est fort bien : quel que soit le choix de votre père pour une nouvelle épouse, celle-ci ne pourra jamais tenir tête à une princesse, et cela affermira encore votre position d'héritier, si bien que vous hériterez sans encombre. Toutefois, la princesse Jingyi ne conviendrait pas : elle est trop proche de l'Empereur, et comme le prince héritier n'est pas né de l'Impératrice, vous risqueriez d'être entraîné dans les affaires de la famille impériale. Le mieux serait de chercher une princesse née d'une concubine de haut rang, sachant manœuvrer avec habileté. Si je ne me trompe, la princesse Fuyuan, fille de la concubine Chen, et la princesse Jingtai, fille de la concubine Shu, ont à peu près votre âge ; toutes deux sont douces et honnêtes. Vous pourriez en parler à maître Yan et choisir l'une de ces deux princesses. «
Puisque, dans cette vie, Song Yan avait conservé son titre d'héritier sans être chassé de la maison, elle ne souhaitait pas non plus le voir se mêler à la lutte entre le prince héritier et le prince de Liao.
Après tout, quel que fût celui qui monterait sur le trône, il se montrerait courtois envers la maison du duc Zhenguo ; les mérites acquis en suivant le dragon sont beaux, mais la maison du duc Zhenguo n'en avait peut-être pas besoin.
※
Mes sœurs, mes frères, voici la mise à jour d'hier.
En disant cela, j'ai bien mauvaise conscience ; mais pendant les congés, les visites de parents vont et viennent, et il m'est vraiment impossible de trouver le calme pour écrire. Je n'ai donc pu commencer qu'au milieu de la nuit, une fois les parents partis, et j'ai eu bien du mal à entrer dans le bain. Je vous prie de m'excuser pour la gêne occasionnée dans votre lecture !