Chapitre 110 — Dilemme
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 4 sur 4
Le marquis de Jining se dirigea à grands pas vers le quartier des femmes.
Zishang rapporta alors à Ji Yong les paroles qu'il venait d'entendre.
Ji Yong dit : » Je t'attends dans la voiture. Suis le marquis de Jining et va voir. À le regarder, je le crois d'une pâte molle ; je crains qu'une crise de larmes de sa fille ne le fasse changer d'avis. «
Zishang ouvrit la bouche toute grande : » Aller... aller dans le quartier des femmes... «
» De quoi as-tu peur ? « Ji Yong lui lança un regard méprisant. » L'hôtel du marquis de Jining est vaste, mais leur maison en est aujourd'hui réduite à ne plus joindre les deux bouts ; ils ne sauraient avoir assez de servantes pour entretenir les cours. Il te suffit d'éviter les principales pour pénétrer sans encombre dans le quartier des femmes. Et si d'aventure on te reconnaît, tu diras que j'avais encore affaire au marquis, que tu n'as croisé personne en chemin et que, tout étourdi, tu t'es retrouvé là... «
Que pouvait répliquer Zishang ? Il suivit les instructions de Ji Yong et se glissa furtivement dans le quartier des femmes sur les traces du marquis de Jining.
En chemin, il ne rencontra effectivement presque personne, et vit même quelques demeures retirées envahies par les herbes folles, d'une désolation frappante.
Le jeune maître avait donc eu raison.
Il grommela entre ses dents et, sans nul obstacle, gagna la cour principale, puis franchit le mur depuis l'arrière.
Servantes et duègnes se tenaient sous les galeries de la bâtisse principale ; collé contre la fenêtre de derrière, il entendit la voix du marquis de Jining lui parvenir par intermittence : » ... la paume et le dos de la main sont tous deux chair, je veux bien prendre soin de ton frère, mais je ne saurais pour autant t'abandonner... en cette affaire, écoute-moi, tu ne t'en trouveras pas mal... comment pourrais-je te vouloir du mal... «
Zishang revint discrètement sur ses pas, mais à la porte suspendue il eut maille à partir : une duègne lui barra le passage. » Que fais-tu là ? Pourquoi ne t'ai-je jamais vu ? «
» Je balaie la cour extérieure «, répondit Zishang, prompt à trouver une excuse. » Je viens de voir qu'il n'y avait personne devant la porte suspendue, alors je me suis attardé par ici. «
» Comment cela, personne ? « La duègne n'en revenait pas.
Mais Zishang s'était déjà esquivé comme une flèche, criant qu'il devait retourner à son service, et sortit de l'hôtel du marquis de Jining.
Ji Yong lui demanda : » Alors, qu'en est-il ? «
Zishang lui répéta mot pour mot ce qu'il avait entendu.
Ji Yong hocha la tête, puis demanda à Zishang : » Quel est le meilleur restaurant de la capitale ? Je veux offrir à boire à He Yu ! «
※
Mes sœurs, mes frères, trois chapitres aujourd'hui ! Trois chapitres !
J'ai enfin réussi à les écrire !
Et j'ai même profondément remanié le chapitre 108...
Des éloges, je vous en prie, et des votes roses... ~~~~(_
※