Chapitre 868 — Un nouveau départ
La Lame de l'Aube · Page 1 sur 4
Une verdure sans bornes ondulait doucement sur la plaine ; une brise mêlée du parfum de la terre et de l'herbe fraîche soufflait avec une vigueur qui réjouissait l'âme. Debout dans cet univers encore loin d'être « achevé », Norris sentait monter de tout son corps une légèreté et un bien-être qu'il n'avait pas connus depuis des décennies ; il ne put s'empêcher d'inspirer profondément, comme enivré.
« C'est vraiment un endroit merveilleux, Votre Majesté, dit-il en se retournant vers Gao Dai avec un sourire. J'espère seulement que les jeunes qui entreront un jour dans le réseau pour s'amuser ne s'y perdront pas trop. »
Gao Rong rit : « Nous mettrons en place les mesures de gestion et les dispositifs de prévention correspondants — après tout, le divertissement est une composante de la civilisation humaine, mais tout divertissement peut enivrer. »
« Tout ce que vous entreprenez est toujours préparé avec soin, dit Norris avec un soupir d'admiration. Les Immortels… voilà une idée bien audacieuse… »
« Depuis toujours, les surhumains ont disposé de mille moyens de prolonger la vie, voire d'approcher l'immortalité : des sorts de nécromancie à l'ascension élémentaire, en passant par une "résurrection" accidentelle comme la mienne… Une longue existence est devenue un autre privilège des surhumains, après la puissance, et ce privilège est lié à la seule "puissance" », dit lentement Gao Xi en secouant la tête. « Il suffit de posséder une force surhumaine assez grande pour avoir une chance de se transformer en être de longue vie ; et si l'on renonce en plus à son humanité pour choisir les voies les plus expéditives, les chances de succès augmentent considérablement — les sectes obscures regorgent d'"anciens" qui ont vécu plusieurs siècles. La technique interdite de transfert de vie que Beiyila t'a montrée n'est qu'une des méthodes traditionnelles par lesquelles les surhumains prolongent leur existence, et ce n'est même pas la pire…
« Si les taux de réussite de ces "méthodes traditionnelles" n'étaient pas si faibles, et si beaucoup ne laissaient pas derrière elles des séquelles de mémoire confuse et de perte de personnalité, les surhumains prêts à tenter le tout pour le tout seraient sans doute bien plus nombreux que ceux des sectes obscures.
« Il existe en outre quantité de races à la vie naturellement longue, voire quasi immortelle, dont la longue existence ne coûte même rien ; et si ces races puissantes et anciennes n'ont pas encore anéanti l'humanité pour occuper le monde entier, c'est uniquement parce que ce monde est encore… assez vaste pour nous contenir.
« De tout temps, la mort n'est jamais tombée équitablement sur chaque mortel — c'est la loi de fer de ce monde, et la plus grande injustice, tant dans la compétition entre l'humanité et les autres races que dans celle qui déchire l'humanité elle-même. Le projet des Immortels est une tentative d'accroître la capacité de développement de l'humanité ; et dans un avenir lointain… ce sera peut-être aussi l'occasion d'une métamorphose de l'espèce humaine tout entière. »
« Je ne suis guère doué pour imaginer des choses trop lointaines, surtout dans ce domaine, dit Norris en secouant la tête. Mais à mon sens, votre projet des Immortels n'étend du moins la vie de certains sans nuire à celle des autres ; certes, la possibilité de conserver une âme devient elle aussi facilement un "privilège", mais un risque de cette ampleur reste du ressort d'un système. Et puis… »
Arrivé là, Norris marqua une pause ; il contempla au loin la ville en construction, ce monde encore désolé dans son ensemble, et un sourire fleurit au coin de ses lèvres : « On dirait que le métier d'"Immortel" n'a rien d'une sinécure… »
« En effet, tu vas devoir servir l'Empire plus longtemps encore, dit Gao Rong en riant, les yeux fixés sur le regard profond et calme de Norris. Même s'il est un peu tard pour le demander, je te pose la question — acceptes-tu de devenir un Immortel, Norris ? »