Chapitre 466 — Le laboratoire rouvert
La Lame de l'Aube · Page 1 sur 4
Le piège noir et la guerre de la Contre-Marée.
À vrai dire, Gao Yang ne s'attendait nullement à entendre, au fil d'une conversation désœuvrée avec la sirène Tir, de si stupéfiants secrets des temps anciens ; mais à la réflexion, il comprit aussitôt que, si quelqu'un en ce monde pouvait lui révéler des récits historiques plus anciens et plus circonstanciés que ceux que connaissait son esprit satellite, ce ne pouvait être que ce peuple de poissons d'eau salée des grands fonds, qui observait les terres émergées depuis la nuit des temps.
Ce fameux piège noir… qu'était-ce donc, au juste ?
Selon les dires de Tir, il semblait s'agir d'un mécanisme de filtrage, ou plutôt d'un « mécanisme de moissonneur » récoltant les civilisations selon des critères fixes ; depuis les temps anciens jusqu'à aujourd'hui, chaque civilisation terrestre, parvenue à un certain degré de développement, avait été anéantie — par la marée de démons, ou bien par ce mystérieux « piège noir ». Un tel fait donnait le frisson.
Mais Gao Yang n'en savait pas moins clairement que, même si le piège noir existait, l'humanité ne pouvait suspendre son essor.
Car il y avait encore la marée de démons.
Ne pas se développer, c'était périr dans la marée ; se développer, c'était risquer de rencontrer le piège noir.
La seule chose qu'il pût faire, la seule qui eût quelque chance d'être efficace, était de découvrir la vérité du « piège noir » avant que l'humanité n'y fût confrontée.
» Je ne sais s'il existe une voie de développement qui permette à la fois de surmonter la marée de démons et d'éviter le piège noir ; mais je crois que rester à attendre la mort n'est certes pas la solution. La marée de démons ignore toute miséricorde ; elle ne différera point sa venue parce que les humains la vénèrent et lui cèdent le pas. «
Gao Yang contemplait la nuit au loin et parlait lentement, d'une voix calme et détachée ; près de lui, Tir ouvrit légèrement les yeux, puis un sourire se dessina sur son visage : » Un dirigeant doit avoir une telle lucidité… tu es un bon ami. «
Gao Yang lui rendit son sourire et posa une question : » Pourquoi m'avoir dit tout cela soudainement, ce soir ? «
Tir haussa les épaules : » C'est venu comme ça, au fil de la conversation. «
Gao Yang garda le silence et se contenta de regarder fixement la sirène, jusqu'à ce que celle-ci prît un air résigné : » Bon — en vérité, ce n'est rien de bien particulier ; considère cela comme un présent en retour de la technologie de l'Arc-en-ciel. Vous n'avez peut-être pas encore conscience de ce que vous avez créé, mais à mon jugement, votre manière entièrement nouvelle d'employer l'énergie magique a vraiment une grande valeur de référence pour nous autres sirènes ; en guise de contre-don, je t'ai dit ces choses… Bien sûr, les apprendre à l'avance n'est pas forcément une bonne chose pour toi. «
Gao Yang ne prêta aucune attention à cette dernière phrase et dit simplement, avec le plus grand sérieux : » Le contre-don de la technologie de l'Arc-en-ciel, tu nous l'as déjà donné. «
» Ces quelques rudiments de construction navale ne comptent guère ; vous les auriez compris en quelques années de recherches. Mais l'énergie magique universelle… voilà bien longtemps que c'est notre goulot d'étranglement. Nous autres sirènes ne pouvons percevoir la magie à l'état naturel, ni comprendre et mémoriser vos modèles de sortilèges ; depuis toujours, nous recourons aux moyens les plus simples, les plus brutaux, et les plus médiocres en stabilité comme en efficacité, pour puiser l'énergie. Et sous l'effet des marées de démons, nos efforts en ce domaine doivent presque tous les quelques dizaines de milliers d'années être entièrement remis à zéro… tu imagines donc l'importance que revêt pour nous l'espoir de briser ce goulot d'étranglement. «
Sur ces mots, Tir se tut un instant avant de reprendre : » Les sirènes n'ont pas coutume d'être redevables envers quiconque, fût-ce un ami. «