Chapitre 647 — Filature
Les Années du cœur battant · Page 2 sur 2
» Frère Yao, c'est moi, celui que le chef avait envoyé en mission ! Notre troupe a été entièrement anéantie, seul j'ai eu la chance d'en réchapper ; il faut absolument que je fasse mon rapport au chef ! « s'écria le subordonné d'une traite.
» Bon, attends un peu. « Frère Yao ne sembla faire aucun cas de l'anéantissement total que le subordonné venait de lui annoncer ; le nez haut, il lui dit : » Attends, on ne sait pas si le chef aura le temps de te recevoir ! «
En sa qualité de proche du chef, Frère Yao se montrait d'ordinaire fort hautain et ne faisait aucun cas des autres habitants du village miao ; cela dit, il ne se dirigea pas vers l'intérieur, resta planté là où il était et ne prêta plus la moindre attention au subordonné.
Voyant que Frère Yao n'allait pas prévenir le chef, le subordonné s'énerva quelque peu : » Frère Yao, c'est une affaire urgente, pourquoi n'allez-vous pas prévenir le chef ? «
» Et puis quoi encore ! J'y vais si je veux, je n'ai pas besoin que tu me le rappelles ! Tu te prends pour qui ? « Frère Yao prit soudain la mouche et, l'œil impatient, toisa le subordonné : » Va attendre là-bas, ne reste pas ici à encombrer la vue ! «
» Frère Yao, comment pouvez-vous agir ainsi ? C'est vraiment une affaire grave ! « Le subordonné, impuissant, se demanda pourquoi Frère Yao se comportait de la sorte.
» Le chef se repose en ce moment ; si je vais le déranger, et qu'il me réprimande, qu'est-ce que je fais ? « Frère Yao était un portier ; il ignorait donc absolument que le chef avait chargé un autre homme de confiance d'aller interroger Yang Juehuan, et il continuait, comme à l'accoutumée, à traiter avec superbe tous ceux qui voulaient voir le chef : sans un petit bénéfice, impossible de franchir la porte !
» Si vous y allez, il ne vous réprimandera pas ! « se disait le subordonné : des gens sont morts, tout de même, quelle affaire plus grave que celle-là, comment pourrait-il le réprimander ?
» Dis donc, mon gaillard, tu es nouveau, tu viens d'un autre village, non ? Comment se fait-il que tu ne connaisses aucune règle ? « Frère Yao, enfin excédé, tendit une paume : » Pour que j'aille annoncer au chef, tu ne sais pas ce qu'il faut faire ? Qui donc s'occupe d'une affaire sans contrepartie ? Tu crois être qui, toi ? «
» Vous… vous… « Le subordonné ne s'attendait pas à ce que, pour une affaire aussi grave, il faille encore graisser la patte au portier ; Frère Yao était tout de même un peu trop vénal. Il s'emporta à son tour : » Pas de contrepartie ! Libre à vous d'y aller ou non ; moi, j'attends ici. Si les choses traînent, ce sera votre responsabilité ! «
Sur ces mots, il se campa de côté et n'en fit plus qu'à sa tête.
» Attends donc, pauvre imbécile ! « Frère Yao retroussa les lèvres avec mépris : des sots de cette espèce, il en avait tant vus ; ils vociféraient qu'ils allaient attendre là, et puis, au bout d'un jour ou deux, ils capitulaient d'eux-mêmes et venaient bien sagement lui présenter leurs hommages, avec force belles paroles.
Aussi Frère Yao ne s'en formalisait-il nullement ; il continua, tout à son aise, de monter la garde devant la porte du chef.
Le chef Ku attendit longtemps sans voir revenir les hommes qu'il avait envoyés ; inquiet, il interrogea l'homme de confiance qui se tenait à ses côtés : » Ces gens de Wang Xiaozhao, voilà bien longtemps qu'ils sont partis, et toujours aucune nouvelle ? Téléphone donc pour demander ce qui se passe. «
Dans la jungle du Miaojiang aussi, on se servait de téléphones portables ; le village Miao des Yi étant le plus proche du monde extérieur, le réseau y captait encore ; mais un peu plus loin vers l'intérieur, le signal devenait de plus en plus faible…
» Bien, chef ! « L'homme de confiance acquiesça et composa le numéro de Wang Xiaozhao ; la communication s'établit du premier coup, mais personne ne décrochait, et même après une longue attente, toujours personne…