Chapitre 18 — Stupéfaction
Les Années du cœur battant · Page 2 sur 3
« Du toupet ? De quel toupet parlez-vous ? » Yang Puqi resta interdit. « Et qu'entendez-vous par outrecuidance ? »
« En un mot : si vous êtes avec ma fille, c'est pour l'argent de ma famille, n'est-ce pas ? » lança la grande dame avec ironie.
« Votre fille ? L'argent de votre famille ? » Yang Ce la dévisagea, les yeux écarquillés. « Qui est votre fille ? »
Les femmes liées à lui n'étaient que Chen Shutang, Lin Yanhe, Lan Ling et Xiao Qing. Il avait déjà rencontré les parents de Chen Shutang et de Lin Yanhe, ainsi que la grand-mère de Lan Ling ; restait Xiao Qing. Quant à Chu Huifang, c'était sa marraine — comment ne la connaîtrait-il pas ?
À part celles-là, de qui donc cette femme était-elle la mère ? Yang Puqi avait la tête pleine de points d'interrogation.
Serait-ce la mère de Su Ya, venue lui chercher querelle ? Peu probable, estima Yang Ce en secouant la tête ; il observa la grande dame d'un air perplexe.
« Quel « qui » ? Qu'est-ce que cela signifie ? Vous oseriez le faire sans oser l'assumer ? » ricana-t-elle.
« Dites donc, madame, ne vous seriez-vous pas trompée de personne ? » Yang Puqi était perdu dans un brouillard complet.
« Non, c'est bien vous que je cherche. N'êtes-vous pas Yang Ce, étudiant en deuxième année de la promotion 2008 du département informatique de l'Université d'ingénierie de Songjiang ? Votre père est ouvrier d'atelier à l'usine de cars de Songjiang, et votre mère, sans emploi. » La grande dame énonça de but en blanc l'identité de Yang Juehuan.
« Vous m'avez fait enquêter sur moi ? » Yang Wenru fronça les sourcils. Quelle que fût la mère de qui cette femme était, sa méthode inspirait à Yang Moyi une certaine répugnance.
« Sans enquête, comment saurais-je dans quel but vous fréquentez ma fille ? » dit-elle.
« … » Yang Xu en resta sans voix, partagé entre le rire et les larmes devant cette femme : « C'est tout ? Vous avez terminé ? Alors je descends. Premièrement, je ne vous connais pas ; la mère de ma petite amie ne vous ressemble pas. Deuxièmement, vous m'avez fait enquêter sur moi, et cela me déplaît fortement. »
« Quel caractère ! Ne croyez pas que je ne sois pas au courant, pour vos appels à ma fille », dit-elle froidement.
« Mes appels à votre fille ? Mais qui est donc votre fille ? » Yang Moyi perdit patience. « Si vous voulez me parler, soyez claire, cessez de tourner autour du pot. »
« Vous voulez encore faire l'innocent ? » Elle eut un reniflement méprisant. « Vous êtes assis à côté de ma fille en cours tous les jours, ne croyez pas que je l'ignore. »
« À côté d'elle ? » Yang Puqi resta un instant figé, puis s'écria, stupéfait : « Zhou Yanning ? C'est votre fille ? »
« Hum, vous vous en souvenez enfin ! On dirait que vous avez pas mal de petites amies… » Elle toisa Yang Ce avec mépris. « Qui aurait cru que vous en faisiez votre gagne-pain ? »
« Tiens, je me disais bien. » Yang Ce eut un sourire froid et fronça les sourcils. « Vous parlez de Zhou Yanning. Hé hé, soyez rassurée : entre elle et moi, il n'y a rien. »
« Inutile de nier, j'ai mené mon enquête très minutieusement. » La grande dame, observant la réaction de Yang Juehuan, reprit avec dégoût : « Aujourd'hui, je vous ai fait venir pour que vous me disiez tout clairement. »
« Il me semble avoir déjà été fort clair : il n'y a aucune relation entre Zhou Yanning et moi. » Yang Linyue acheva ces mots d'un ton détaché et s'apprêta à se lever. Quelle histoire ! À l'entendre, elle croyait qu'il convoitait l'argent de sa famille ; et même, à ce qu'il semblait, qu'il vivait aux crochets des femmes.
« Cent mille. Prenez l'argent et disparaissez. » Voyant Yang Ce sur le point de partir, la femme s'inquiéta et annonça directement son prix.