Chapitre 260 — Épilogue
L'Épée interroge le ciel · Page 1 sur 4
Des nuages blancs dérivaient avec nonchalance au-dessus des chaînes de montagnes ; une brise légère les poussait, et il en émanait une quiétude, un bien-être indicibles.
Là où s'était jadis dressé le mont Huqi, un gouffre immense ne projetait plus à présent la lueur sanglante et aveuglante d'autrefois ; pourtant, des profondeurs de l'abîme montait encore, par instants, une bouffée de chaleur, et l'on y devinait le grondement sourd d'un fleuve de lave.
Devant ce gouffre, la silhouette d'un homme était assise, seule ; ses deux yeux étaient clos, et il semblait aveugle.
Le visage vieilli, le corps décharné, il murmurait parfois quelques mots à voix basse ; au bout d'un long moment, il s'affaissa lentement et s'allongea sur le sol.
La terre rugueuse lui transmit une sensation de solidité, et un sourire se dessina peu à peu au coin de ses lèvres ; il appela doucement :
» Yao'er… «
Le nom flotta dans l'air, sans qu'aucune réponse ne vînt ; il haleta un instant, puis, doucement, cessa de respirer.
Bien longtemps après, une silhouette s'avança de loin : une femme au visage voilé de gaze noire, à la taille fine et gracieuse. C'était Yousi, disparue depuis longtemps. Apercevant auprès du gouffre ce corps affaissé, elle eut un sursaut et s'élança aussitôt ; mais il n'était plus temps, nul ne pouvait plus rien.
Soutenant le corps de l'homme, elle eut les yeux qui rougirent légèrement ; derrière la gaze noire, monta le bruit ténu de ses sanglots étouffés.
C'est alors que, soudain, dans le gouffre derrière elle, au cœur de ces ténèbres profondes, résonna un tintement clair de grelot. Yousi tressaillit de tout son être, comme si elle ne pouvait en croire ses oreilles ; elle se retourna d'un bond vers l'abîme, mais ne vit rien, hormis l'obscurité insondable.
Le grelot tintait clair, sa voix mélodieuse s'élevait et se répandait, jaillissait du gouffre et se fondait dans le vent des montagnes…
Au pied du mont Canglan, hors des murs de la ville de Heyin, un petit groupe cheminait lentement le long de l'antique route des landes.
Le visage rayonnant, Xiaowan tourna soudain la tête ; son sourire était une fleur, et elle demanda à ceux qui la suivaient :
» Sœur Ping'er, est-ce bien vrai ? Tu renonces vraiment à tout, désormais, pour vagabonder avec nous par le vaste monde ? «
Vêtue d'une robe jaune pâle, la beauté éclatante et la mine radieuse, Jin Pingyue eut un sourire ravissant, passa le bras autour des épaules de Xiaowan et dit en riant : » Évidemment ! Ce monde est bien trop périlleux, et les bons à rien innombrables ; rien qu'à tes côtés, jour et nuit, il y en a deux. Si je ne te surveillais pas, je ne serais vraiment pas tranquille ! «
Xiaowan gloussa, et toutes deux s'éloignèrent côte à côte ; mais derrière elles s'éleva une voix courroucée : » Quels bons à rien ? Le vieux que je suis a une nature bonne, tout le monde le sait, n'est-ce pas, Chien Sauvage ? «
Le Daoïste Loup Sauvage passa devant Zhou Yixuan, qui pérorait sans relâche ; il eut un petit rire, ne répondit mot, et pressa le pas pour rattraper les deux silhouettes graciles qui marchaient devant.
Zhou Yixuan cracha trois fois de dépit, secoua la tête et soupira : » Les mœurs se perdent, les mœurs se perdent… «
Ce disant, comme s'il se rappelait quelque chose, il se retourna et porta son regard au loin : la chaîne majestueuse du Canglan dressait ses cimes altières jusque dans les nuages, dans toute sa grandeur imposante. Un sourire se dessina lentement au coin de ses lèvres, et une lueur de sagesse passa furtivement dans ses yeux.
» Grand-père, dépêche-toi ! « lança derrière lui, au loin, la voix de Xiaowan.
Zhou Yixuan eut un petit rire, se retourna, brandit la canne de bambou qui lui servait de ‹ guide de l'Immortel › et s'écria d'une voix forte :