Chapitre 165 — Les liens du siècle
L'Épée interroge le ciel · Page 5 sur 5
Dans la nuit profonde, sous la froide clarté de la lune, là-haut au bord du firmament lointain, un rugissement déchirant retentit soudain, comme une bête sauvage à l'agonie hurlant à la lune, tout empreint d'une douleur désespérée.
Ce rayon d'une splendeur éclatante, scintillant de trois halos étranges, s'éleva vers le ciel, droit dans les nuées, transperça les volutes et frappa la silhouette floue !
Puis, comme si quelque chose se brisait soudain...
La pluie et le vent qui emplissaient le ciel s'apaisèrent ainsi en silence ; dans ses yeux, des larmes brûlantes montèrent tandis qu'il contemplait cette silhouette. Peut-être était-elle tout près, et pourtant il ne pouvait toujours pas distinguer ses traits ; seulement, dans le lointain ténébreux de l'au-delà, il semblait y avoir un faible soupir.
Le vent s'éteint, la pluie se disperse !
La clarté de la lune tombe comme un nuage flottant !
Ciel et terre, firmament, tout n'est plus que comme de l'eau !
Son corps chut du ciel, comme s'il tombait dans un abîme sans fond ; pourtant son cœur n'éprouvait plus ni crainte ni effroi, mais seulement un peu de regret, tandis qu'il contemplait la silhouette qui s'effaçait peu à peu. L'instant d'après, il avait touché le sol, et toutes les illusions alentour s'étaient évanouies.
Sous ses pieds, un miroir antique, fruste et lumineux, s'était brisé en plusieurs morceaux et, détaché de la paroi, gisait épars sur le sol. Autour de lui, les parois de la grotte, antiques et simples, faites de roche dure : depuis qu'il avait franchi l'entrée de cette caverne merveilleuse, il n'y avait que dix pas de distance.
Ces dix pas si courts, il les avait pourtant vécus comme une vie entière : tous ses souvenirs douloureux avaient ainsi accompli un cycle complet.
Puis, le souffle un peu calmé, il se ressaisit ; comme il s'apprêtait à poursuivre vers les profondeurs de la Grotte Céleste de la Lune Illusoire, son corps se raidit soudain, comme s'il avait découvert quelque chose ; puis, lentement, il se retourna.
Avec la brisure de ce miroir antique, la brume magique qui voilait l'entrée de la grotte se dissipa peu à peu, révélant une silhouette debout derrière.
Lin Jinghong.
Leurs regards se croisèrent dans l'air et, un instant, tous deux restèrent figés.
Longtemps, ils se contemplèrent ainsi en silence ; les regards de ces deux hommes, depuis l'adolescence jusqu'à l'âge mûr, semblaient ainsi avoir lu d'un bout à l'autre une vie entière.
Lin Jinghong se mordit profondément la lèvre, jusqu'à presque en faire jaillir le sang, puis dit, un mot après l'autre : »Le vieil homme du pavillon des patriarches... est-ce toi qui l'as tué ?«
Mingli se tut, inclina légèrement la tête ; après un instant, il acquiesça doucement et dit : »Oui.«
Les yeux de Lin Jinghong s'embrasèrent instantanément.