Chapitre 125 — Chagrin
劍問蒼天 · Page 2 sur 6
« Chhh ! » Dans un sifflement de vent, Li Xun les rejoignit et vola à leur hauteur. Un moment plus tard, Lü Shun arriva à son tour. Or, à cet instant, la puissance de Shangguan Lue était si insondable que, devant eux quatre, on ne voyait déjà plus sa silhouette.
Dans le bourg de Qili, le combat redoublait d'ardeur. Le grand sorcier, sur la plate-forme de la montagne, peinait, mais sous l'impulsion de sa mystérieuse puissance chamanique, son bâton noir incrusté de jade d'os diffusait une lueur rouge de plus en plus intense, qui enveloppait toute la vallée de Qili ; sous les attaques des monstrueuses boules de feu qui tombaient du ciel, il tenait encore, tant bien que mal.
À plusieurs reprises, le voile rouge trembla violemment et parut sur le point de céder sous les coups des boules de feu ; mais chaque fois, le grand sorcier, agitant les bras et les jambes en des gestes étranges, parvint à tenir bon. Seulement, nul ne se tenait assez près pour voir que sur son visage couturé de rides, tous les orifices saignaient : il était sans doute au bout de ses forces.
Dans la vallée, cependant, l'affrontement entre les guerriers miao et li tournait de plus en plus à l'avantage des seconds.
Les guerriers miao, qui tenaient naguère le grand sorcier pour un dieu, le voyaient à présent terrassé par ce démon semblable à un diable venu du ciel ; à cela s'ajoutait l'aboiement du Chien divin, prodige qui ne se produit qu'une fois tous les mille ans — funeste présage —, et le désespoir s'insinuait dans tous les cœurs. Les guerriers li, au contraire, débordaient d'ardeur et frappaient avec une fureur aveugle.
Ming Li se tenait au loin, les sourcils contractés. Les sorts jetés par ce personnage mystérieux du haut du ciel étaient fort rares et singuliers ; dans ces flammes, en particulier, courait une étrange flamme noire dont il n'avait jamais entendu parler, et qui ne figurait même pas dans les annales conservées par la secte du Roi des Enfers.
Aux confins du Sud, il existait donc de tels êtres ! Vraiment, le monde est vaste ; dragons et tigres s'y tapissent, et rien n'y est impossible.
Voyant que le grand sorcier faiblissait de plus en plus, Ming Li s'apprêtait à s'envoler pour lui prêter main-forte quand des cris retentirent au loin — des voix de femmes et d'enfants pour la plupart. Il tourna la tête : près de la colline où les femmes et les enfants miao s'étaient cachés tout à l'heure, une troupe de guerriers li les avait découverts on ne savait comment ; ce fut comme des loups dans un troupeau de brebis : un vent de sang et de meurtre.
Ming Li frissonna. En dix ans, il avait traversé d'innombrables scènes sanglantes, mais il n'avait jamais tué de ces innocents incapables de se défendre. Or, à cet instant, les cris de ces femmes et de ces enfants lui transperçaient le cœur comme autant de lames acérées…
Dans son enfance, cette montagne de cadavres et cette mer de sang, cette tragédie du village de Liumiao, ces proches et ces voisins qu'il avait vus grandir près de lui — étaient-ils donc morts de la même manière ?…
Près de lui, Xiaobai tourna soudain la tête : une épaisse exhalaison de sang et de meurtre s'échappait lentement du corps de cet homme.
Ses yeux, brusquement, étaient devenus rouges.
Parmi les Miao, une femme s'écroula en hurlant sous le coup d'un guerrier li ; derrière elle, un enfant, le visage déformé par l'effroi, courait à grandes enjambées, la bouche ouverte, sans pouvoir émettre un son — car c'était le muet qui apportait à manger à Ming Li.
Le meurtrier, le visage éclaboussé de sang, le poursuivait avec un rictus ; en quelques pas il fut sur lui, leva haut sa hache de pierre affûtée et frappa de toutes ses forces.
L'enfant s'effondra, sans force ; dans son dernier instant, il ouvrit désespérément la bouche.
Boum !