Chapitre 3034 — Pourquoi êtes-vous venus ?

« Vous voilà ! Pourquoi êtes-vous venus ? » — « Rien… ce n'est rien… » Xiaotaohong secoua la tête et reprit : « Jeune maître de secte, nous nous sommes vraiment séparés à l'amiable… » — « Ah oui ? Fort bien, je fais donc venir Kang Jingming pour un face-à-face ! Voyons un peu quel petit manège vous avez monté tous les deux ! » lança Tianchan d'une voix glaciale. — « Non… Jeune maître de secte, je vais tout vous dire franchement, mais ne… ne cherchez pas à en savoir davantage, voulez-vous ? » Xiaotaohong, saisie de frayeur, s'empressa de répondre. — « Parle, je verrai bien où en sont les choses », dit Tianchan avec une froideur détachée. — « Voilà comment cela s'est passé… » Xiaotaohong n'osait évidemment rien cacher à Tianchan ; elle lui rapporta donc toute l'affaire avec Kang Jingming. À l'écouter, Tianchan fronça les sourcils sans relâche et maudit intérieurement Kang Jingming : cet homme n'était qu'un vaurien, un ingrat ; mais elle n'y pouvait rien. Tianchan ne souhaitait pas non plus se brouiller avec l'ancêtre Xuanchen pour une si petite affaire : après tout, Kang Jingming était aujourd'hui le disciple de l'ancêtre Xuanchen, et même le seul, au sein du Secte Xuandan, capable de raffiner la pilule de purification de la moelle et du renouvellement des os. À moins d'une affaire grave, Tianchan ne pouvait vraiment pas le châtier ! En même temps, elle éprouvait une certaine satisfaction : elle n'avait jamais souhaité voir Xiaotaohong et Kang Jingming ensemble, mais Xiaotaohong s'était entichée de lui de tout son cœur, et elle ne pouvait l'en empêcher ; maintenant qu'ils s'étaient séparés, c'était même mieux. Elle dit donc : « Xiaotaohong, puisque c'est fini, c'est fini ; tu continueras à rester à mes côtés. » — « Ah ? Jeune maître de secte, à vos côtés, n'y a-t-il pas déjà Tianxi… » Xiaotaohong resta un instant interloquée. — « Tianxi doit avant tout cultiver ; les menues affaires, c'est à toi de t'en charger », dit Tianchan. « Quant à tes fiançailles avec Kang Jingming, je vais les annoncer tout à l'heure, elles sont rompues ; tu n'as plus à te tourmenter pour cela. » — « Ah ! Merci mille fois, Jeune maître de secte… » Xiaotaohong en versa des larmes de gratitude ; son cœur se voua plus que jamais à Tianchan, et elle se trouva en même temps bien sotte d'avoir cru aux paroles de Kang Jingming… Ainsi donc, Kang Jingming et Xiaotaohong rompirent leurs fiançailles à l'amiable. L'ancêtre Xuanchen ne posa qu'une question ; Kang Jingming répondit de façon évasive, et il n'insista pas : ces choses-là ne l'intéressaient pas, et il ne considérait pas la trahison comme une honte. Xiaoyi et Xiaoshiyi le onzième étaient à peu près prêts ; après avoir fait leurs bagages, ils prirent la route dans la poussière et le vent vers la ville de Donghai. La famille Sun demeurait dans une petite cité non loin de Donghai, et il fallait passer par Donghai pour changer de train. Xiaoyi ne conduisait pas trop vite : il y avait tout de même un blessé dans la voiture, et si ce blessé avait jadis été un cultivateur, il était désormais rongé par la maladie et ne supportait plus les cahots ; Xiaoyi craignait vraiment de le secouer à mort en chemin. Enfin, après des dizaines d'heures de voyage exténuant, Xiaoyi arrêta la voiture devant le portail de la villa des Sun. — « Est-ce bien ici la famille Sun du monde séculier ? » demanda Xiaoyi à voix haute en descendant de voiture. La famille Sun du monde séculier était une grande famille respectée de la région ; surtout depuis qu'elle avait rejoint l'Association des cultivateurs de Wei Zhao, son statut s'était élevé, et à présent même les grandes familles cachées n'osaient plus s'en prendre à elle à la légère. Cela avait d'ailleurs forgé le caractère hautain du vieux maître Sun. Entendant quelqu'un vociférer à la porte, comment aurait-il pu l'endurer ? Le vieux maître Sun dit donc à Sun Gangjin, le père de Sun Yikai : « Gangjin, sors voir qui ose hurler ainsi devant notre porte ? N'a-t-il donc pas envie de vivre ? » — « Oui, père ! » Sun Gangjin acquiesça et sortit à grandes enjambées de la maison des Sun ; arrivé au portail, il vit un jeune homme d'une trentaine d'années qui braillait là. Sun Gangjin eut un sourire froid : « Puisque tu sais que tu es devant la famille Sun du monde séculier, et que tu fais encore un tel vacarme, n'aurais-tu pas envie de vivre ? » — « Sun Jingyan est-elle là ? » Xiaoyi n'avait nullement l'intention de perdre son temps à bavarder avec Sun Gangjin : à ses yeux, Sun Gangjin n'était qu'un insecte, et lui adresser un mot de plus était pure perte de salive ! Et sans l'instruction de l'ancêtre Xuanchen, selon laquelle nul ne devait mourir chez les Sun pour ne pas susciter le mécontentement de Wei Zhao et de Tête Blanche… — « Qui es-tu donc, toi ? Tu viens faire le fanfaron chez les Sun ? Sun Jingyan est l'épouse de Wei Zhao, président de l'Association des cultivateurs ; son nom, est-ce à toi de le proférer ? » Sun Gangjin pointa le doigt vers Xiaoyi, furieux. — « Que de bavardages ! Meurs donc ! » Xiaoyi n'avait encore rien dit que Xiaoshiyi le onzième, qui venait de descendre de voiture, s'impatientait ; d'un geste négligent, un souffle violent balaya l'air, et Sun Gangjin poussa un cri horrible, tomba à terre et laissa échapper un filet de sang… — « Petite sœur, ne le tue pas ! » Xiaoyi, effrayé, s'empressa de l'avertir. — « Rassure-toi, il ne mourra pas, il est seulement estropié », dit Xiaoshiyi le onzième avec indifférence. « Allons, puisque cet homme ne veut rien dire, entrons chercher nous-mêmes ; que de bavardages, que de paroles inutiles, c'est à en mourir d'ennui ! » Sur ce, Xiaoshiyi le onzième avança le pied et le posa directement sur la poitrine de Sun Gangjin ; celui-ci poussa un nouveau cri horrible, ses yeux chavirèrent et il s'évanouit net. Sans une pilule de grand retour ou un remède semblable, Sun Gangjin ne survivrait manifestement pas, car il ne pouvait se soigner lui-même, et chez les Sun, à moins que le vieux maître Sun n'intervînt, même guéri, il ne serait plus qu'un infirme. Xiaoyi, bien que fort cruel lui aussi, constatait avec admiration qu'il ne pouvait égaler la férocité de Xiaoshiyi le onzième : cette petite sœur avait vraiment le cœur trop dur ; après avoir mis un homme dans cet état, elle allait encore lui marcher dessus. Les cris de Sun Gangjin attirèrent naturellement l'attention des Sun ; le vieux maître Sun, sentant confusément que quelque chose clochait, courut vers le portail avec Sun Jingyan. À son avis, toutefois, une fois le nom de Wei Zhao prononcé, l'adversaire devrait se calmer : après tout, la renommée de Wei Zhao résonnait désormais dans les grandes familles cachées, et bien des gens des couches les plus anciennes le connaissaient. Mais avant que le vieux maître Sun et Sun Jingyan ne fussent sortis, ils tombèrent nez à nez avec Xiaoyi et Xiaoshiyi le onzième. En voyant Sun Jingyan, Xiaoshiyi le onzième eut les yeux qui brillèrent et dit aussitôt à Xiaoyi : « Grand frère aîné, occupe-toi de ce vieux moribond, je m'occupe de Sun Jingyan ! » — « Entendu ! » Pour Xiaoyi, se débarrasser du vieux maître Sun n'était qu'un jeu d'enfant ; d'un geste désinvolte de la main, le vieux maître Sun s'évanouit sans même avoir pu prononcer un mot ! Quant aux autres serviteurs des Sun, voyant la brutalité des visiteurs, ils n'osèrent pas souffler mot et se cachèrent instinctivement ! Bien que la famille Sun fût aussi une famille de cultivateurs, elle différait des cultivateurs ordinaires : il n'y avait ici aucun cultivateur de grande puissance ; et même s'il y en avait eu, ils n'auraient absolument pas été de taille face à Xiaoyi et Xiaoshiyi le onzième. De quel niveau étaient donc ces deux experts ? Si l'ancêtre Xuanchen n'avait pas jugé Taganlong vraiment trop important, il n'aurait jamais envoyé Xiaoyi en personne : pourquoi employer un couteau de boucher pour tuer une poule ? Pour s'occuper d'une famille Sun du monde séculier, il aurait suffi d'y envoyer Xiaoshi et Xiaoshiyi le o