Chapitre 2851 — Des mots familiers

C'était aussi la seconde fois que Wei Zhao affrontait vraiment Yu Ning, après avoir regardé en face la neuvième princesse.

« Je te l'ai dit : tu fais partie de mon escouade, et je n'abandonnerai jamais aucun membre de mon escouade… » déclara Wei Zhao.

« Ah… » Yang Qiqi trouva soudain ces paroles étrangement familières, sans parvenir toutefois à se rappeler où elle les avait entendues ; elle n'en remercia pas moins Wei Zhao en silence, et décida secrètement que, si cette fois elle parvenait à quitter ces lieux, elle ferait tout son possible pour aider Wei Zhao à dénicher en Europe ce dont il avait besoin.

« Ne t'inquiète pas trop, il y aura forcément un moyen. Commençons par manger un morceau ; tu as faim, non ? » demanda Wei Zhao.

« Euh… un peu… » Yang Qiqi palpa son ventre creux. Tout à l'heure, l'angoisse de ne pouvoir sortir d'ici lui coupait l'appétit ; mais maintenant que Wei Zhao en parlait, elle avait vraiment faim.

« Alors attends-moi ici, je vais attraper quelques poissons dans le lac, là-bas. » Ce disant, Wei Zhao se leva et se dirigea vers le lac que le sanglier-tonnerre lui avait indiqué auparavant.

Yang Qiqi regarda sa silhouette s'éloigner, le cœur soudain tout remué et rongé de remords : c'est dans la longueur du chemin qu'on juge la force du cheval, et dans la durée qu'on découvre le cœur des gens. Elle s'était montrée odieuse envers Wei Zhao, lui rendant le mal pour le bien ; et pourtant, lui, sans tenir compte des rancunes passées, volait à son secours chaque fois qu'elle se trouvait au plus critique. Yang Qiqi n'avait pas un cœur de pierre ; comment n'aurait-elle pas été touchée ?

Wei Zhao, bien sûr, ignorait que l'opinion de Yang Qiqi sur lui avait quelque peu changé. Il attrapa quatre ou cinq poissons dans le lac, puis revint promptement à l'endroit où ils s'étaient installés ; après les avoir nettoyés avec une habileté rapide, il les posa sur un endroit propre et, condensant le feu de sa fournaise alchimique, les fit rôtir.

« Voilà, mange. » Wei Zhao tendit la majeure partie des poissons grillés à Yang Qiqi, ne prenant pour lui-même qu'un seul et se mettant à le dévorer.

« Tu… pourquoi n'en manges-tu qu'un seul ? » demanda Yang Qiqi, un peu gênée de festoyer seule.

« Je suis un cultivateur de l'école interne ; une petite séance de cultivation suffira à me remettre. Toi, tu es de l'école externe, ta vigueur se rétablit plus lentement », expliqua Wei Zhao.

« Alors… je ne me gêne pas… » Yang Qiqi hocha la tête. La différence fondamentale entre cultivateurs de l'école interne et de l'école externe réside en ceci : les premiers peuvent absorber le qi spirituel du ciel et de la terre et le transformer en vigueur et en qi véritable pour leur propre usage, tandis que les seconds ne peuvent atteindre le but de la cultivation et du renforcement du corps qu'en trempant sans relâche leur constitution !

Certes, un expert de l'école externe, une fois qu'il a cultivé des techniques martiales, peut aussi, au moment de les déchaîner, mobiliser le qi spirituel céleste et terrestre des environs à son profit ; mais pour la vitesse de récupération de la vigueur, il reste toujours un cran en dessous du cultivateur de l'école interne !

Le cultivateur de l'école externe consomme lentement sa vigueur, car les techniques martiales font appel au qi spirituel céleste et terrestre environnant et n'exigent pas d'user de sa propre vigueur et de son propre qi véritable. Chaque voie a ses avantages et ses inconvénients.

Toutefois, si l'expert de l'école externe ne déchaînait pas de technique martiale, alors la divine technique des Ronces de Zhang Nai Pao perdrait son effet : elle peut renvoyer quatre-vingts pour cent du qi véritable en le changeant en deux cent quarante pour cent. Si l'expert de l'école externe, sans déclencher de technique, frappait Zhang Nai Pao de la seule force de son corps robuste, il n'y aurait plus de renvoi.

Seulement, outre que les experts du Palais du Poing Divin ignoraient cette particularité, même s'ils l'avaient connue, frapper Zhang Nai Pao de la seule robustesse du corps ne lui aurait pas infligé de bien grands dommages : après tout, les experts de l'école externe doivent eux aussi leurs victoires à leurs techniques martiales.

C'est aussi pourquoi l'expert de l'école externe, qui n'est pas de taille face à un expert de l'école interne aux rangs inférieurs, se révèle en général plus puissant qu'un expert de l'école interne de même rang lorsqu'il atteint les rangs supérieurs ! Et aussi parce que le qi véritable que mobilise l'expert de l'école externe en déchaînant sa technique provient des environs, et non de son propre corps comme chez l'expert de l'école interne : plus le rang de l'expert de l'école externe est élevé, plus il peut mobiliser de qi spirituel céleste et terrestre, et plus il est naturellement redoutable.

Yang Qiqi, après s'être copieusement restaurée de poissons grillés, s'assit sur le sol, un peu désemparée, et contempla la falaise escarpée. Le jour déclinait, mais elle n'avait aucune envie de dormir : enfermée ici, elle ne savait quand elle pourrait sortir.

« Wei Zhao, dis-moi : si le temps venait à manquer sans que nous ayons trouvé le moyen de sortir, le qi des cinq maléfices pourrait-il s'infiltrer dans notre corps et nous faire sombrer dans la déviation du qi ? » demanda Yang Qiqi, inquiète.

« Cela ne devrait pas arriver. Demain, je ferai encore le tour des environs pour voir s'il existe un moyen de sortir », répondit Wei Zhao.

« Euh… » Yang Qiqi hocha la tête. Sans savoir pourquoi, après avoir traversé tant d'épreuves aux côtés de Wei Zhao, elle lui faisait de plus en plus confiance ; ses paroles la rassérénaient profondément.

Puisque Tian Chan avait pu se préparer ici à recevoir son héritage, elle devait en savoir bien plus que lui sur la chaîne des Cinq Maléfices ; aussi, n'ayant trouvé aucune issue, Wei Zhao y renonça, fit demi-tour vers le lac et repartit pêcher.

Après avoir attrapé quelques poissons, Wei Zhao revint à l'endroit où il s'était installé avec Yang Qiqi et reprit la cuisson.

Voyant Wei Zhao de retour, Yang Qiqi eut scrupule à rester les bras croisés et demanda : « Que puis-je faire pour t'aider ? Si tu veux, je m'occupe de nettoyer ces poissons ? »

« Ce n'est rien, j'ai l'habitude, attends sagement. » Wei Zhao secoua la tête et se mit à nettoyer les poissons avec dextérité…

Ville de Yanjing.

D'une cartouche de cigarettes, Liu Tianli vint vite à bout : il avait pourtant fait de son mieux pour réduire sa consommation, mais bien vite, il ne resta plus qu'un dernier paquet vide.

Liu Tianli prit son téléphone, s'apprêtant à appeler le directeur Lang, quand l'appareil se mit à sonner de lui-même ; à sa grande joie, c'était précisément le directeur Lang qui appelait.

« Directeur Lang, j'allais justement t'appeler ! » Liu Tianli décrocha en souriant.

« Directeur Liu, tu t'impatientais ? Tu m'as versé l'argent et tu crains que je prenne la fuite ? » demanda Petit Pur, avec un franc éclat de rire.

« Ha ha, comment cela serait-il possible ? Le directeur Lang et moi sommes partenaires stratégiques sur tous les plans ; notre négoce de plantes médicinales représente plusieurs centaines de millions par an, crois-tu que le directeur Lang s'intéresse à ces trente millions ? » Liu Tianli n'avait vraiment jamais imaginé que le directeur Lang pût le tromper : d'une part, grâce au mérite de l'hypnotiseur ; d'autre part, une fois les deux sociétés liées par contrat, les échanges commerciaux annuels se chiffraient en centaines de millions, et le directeur Lang ne se serait pas abaissé à convoiter une si modeste somme.

« Je plaisantais, directeur Liu. Je t'appelle pour t'annoncer une bonne nouvelle ! » changea de ton Petit Pur.

« Oh ? Quelle bonne nouvelle ? Les cigarettes sont de nouveau disponibles ? » Liu Tianli, interloqué, s'empressa de demander.