Chapitre 2577 — Le retour de Zhong Yongliang à la montagne
»Bien, tant mieux. C'est bon, je dois rentrer à Donghai ; vaquez à vos occupations.« Wei Zhao lança un regard à Zou Ruoming : »À l'école, arrête de traîner sans but. Apprends quelque chose, tu reprendras les affaires de ton père plus tard. Tu ne vas tout de même pas redoubler ta terminale toute ta vie ?«
»Euh… entendu, grand maître Lin !« répondit Zou Ruoming, un peu gêné.
Wei Zhao monta dans sa voiture ; le père et le fils Zou montèrent dans la leur. Les deux véhicules quittèrent le quartier l'un derrière l'autre, puis filèrent dans deux directions opposées…
Chez Chen Xi et Ying Ziyu, la première, assise sur le canapé, se couvrait le visage de ses deux mains, terriblement embarrassée, et se parlait tout bas : »Sœur Ziyu, ai-je été très ridicule aujourd'hui ? Le frère Wei Zhao va-t-il croire que je suis une fille légère…«
»Mais comment le pourrait-il ?« Ying Ziyu, voyant Chen Xi si timide, la rassura : »Nous sommes chez nous, ici. Ce n'est pas parce que tu t'es habillée légèrement que… même si tu n'avais rien porté du tout, il n'y aurait aucun problème ! Sois tranquille, le frère Wei Zhao ne va pas se faire des idées !«
»Ah, tant mieux alors…« Chen Xi poussa un soupir de soulagement.
»Xiao Xi, ce n'est pas pour te critiquer, mais regarde un peu ce que tu as fait : j'avais l'intention de te créer une occasion, et voilà que tu retournes dans ta chambre te changer ! Tu m'as laissée seule avec le frère Wei Zhao dans le salon. Dis-moi, tu lui crées une occasion à lui, ou c'est à moi que tu en crées une ?« demanda Ying Ziyu.
»Je… Sœur Ziyu, je suis désolée, j'ai déçu ta bonne intention…« dit Chen Xi en baissant la tête d'une voix faible.
»… Laisse tomber !« En voyant l'air coupable de Chen Xi, Ying Ziyu ressentit soudain elle aussi un peu de honte : elle aidait Xiao Xi à poursuivre Wei Zhao, et voilà qu'elle venait elle-même de songer à quelque ambiguïté avec lui. N'était-ce pas trahir Xiao Xi ?
»Je… la prochaine fois, je ferai de mon mieux !« Chen Xi, croyant à tort que la mine contrariée de Ying Ziyu était due à son manque de combativité, s'empressa de promettre.
»Bon, bon, regardons plutôt ce que le frère Wei Zhao nous a acheté !« Ying Ziyu ne voulait plus aborder ce sujet, de peur de laisser échapper un mot de trop.
»Oui…« Chen Xi se souvint alors des cadeaux apportés par Wei Zhao, posés de côté ; toutes deux se précipitèrent pour les examiner.
»Tiens ? Pourquoi des papayes et du lait ? Ce sont des aliments pour faire grossir la poitrine !« Ying Ziyu, découvrant les papayes et le lait dans le sac, fut un instant surprise : »Hé hé hé hé hé, n'y aurait-il pas là quelque chose d'ambigu ? Le frère Wei Zhao ne serait-il pas en train de faire une allusion ?«
»Ça… comment ce serait possible ? Sœur Ziyu, tu ne te fais pas des idées ? Il y a bien d'autres choses, non ? Voilà des raisins…« Chen Xi, un peu rougissante, ouvrit un autre sac : »Ils ont été achetés ensemble, ce n'est sûrement pas ce que tu penses…«
»Ah non ?« Le regard de Ying Ziyu commença à glisser vers la poitrine de Chen Xi, et, mi-souriante mi-moqueuse : »Xiao Xi, à mon avis, ces papayes et ce lait, c'est pour toi ! On dirait que le frère Wei Zhao ne t'ignore pas complètement : il veut te faire prendre un peu de corps !«
»Ce n'est pas comme ça, si ?…« Chen Xi, un peu honteuse, était surtout agréablement surprise : le frère Wei Zhao pensait-il vraiment cela ? Faisait-il vraiment allusion à elle ? Mais alors, trouvait-il sa poitrine trop petite, préférait-il les filles à forte poitrine ?
»Regarde, voilà des raisins, ce qui confirme encore ma supposition !« Ying Ziyu, désignant le sac de raisins, argumentait avec assurance : »En général, dans les romans, il y a des descriptions voilées, par exemple manger du raisin, et cela désigne le raisin sur la poitrine des filles. Alors cette allusion, comme elle est évidente ! Je refuse de croire que celui qui a acheté ce combiné n'avait pas la moindre arrière-pensée !«
(Atchoum ! Le chef Zhu éternua de nouveau. On aurait dit que quelqu'un était encore en train de le calomnier ?)
»Ah… alors…« En entendant les paroles de Ying Ziyu, Chen Xi commençait elle aussi à y croire un peu.
»Regarde, ces raisins sont tout petits : le frère Wei Zhao veut sûrement dire par là que tes petits lapins blancs sont trop menus, que tu devrais manger un peu de papaye au lait pour rattraper ça !« analysa Ying Ziyu.
(Le chef Zhu : Calomnie ! Si les raisins sont petits, c'est parce que les gros ont tous été pris ; le soir, il ne reste que les pourris ou les petits, et je me suis donné un mal fou pour en trouver !)
»C'est… c'est donc ça…« Chen Xi, le visage empourpré, dit d'un air un peu timide : »Alors… alors je les mangerai tout à l'heure…«
»Oui, oui, mangeons-les ensemble !« Ying Ziyu approuva d'un hochement de tête.
»Sœur Ziyu, tu en as déjà une belle, non ?« Chen Xi lança à Ying Ziyu un regard quelque peu étonné.
»Tu n'y comprends rien : le frère Wei Zhao a à ses côtés une sœur vache laitière, je suis encore loin du compte !« répondit Ying Ziyu du tac au tac.
»Mais… c'est moi qui devrais m'inquiéter de te dépasser, non ? Toi, si tu le dépasses, à quoi bon ?« Chen Xi n'en était que plus perplexe.
»Ah… moi…« Ying Ziyu sentit venir le danger : sa langue, décidément, n'avait pas de garde-fou ; elle venait encore de laisser échapper une vérité. Elle s'empressa de se justifier : »N'est-ce pas pour te donner un objectif ? Avec moi comme modèle pour te stimuler, tu trouves la motivation ; sans comparaison, où la trouverais-tu, ta motivation ? Je me sacrifie pour te faire réussir !«
»Ah, sœur Ziyu, comme tu es noble !« s'écria Chen Xi, touchée dans sa pureté.
»Hé hé… à peu près, oui…« dit Ying Ziyu, un peu honteuse au fond d'elle-même.
……………………
La secte Demain-remis-à-demain : Zhong Yongliang et Gao Xiaofu étaient agenouillés avec précaution devant le Vénérable Céleste de la Pure Yang, tandis que Zhang Naipao était agenouillé derrière le Maître de la Pure Yang.
»Quoi ? Tu dis que Wei Zhao est déjà un expert du rang céleste ? Il a progressé si vite ?« En écoutant les jérémiades de Zhong Yongliang, le Vénérable Céleste de la Pure Yang trouva cela difficile à croire. Comment était-ce possible ? Quelle vitesse de progression contraire aux lois du ciel ! Il ne pratiquait pourtant aucune technique démoniaque ; comment aurait-il pu franchir d'un coup plusieurs rangs ?
Il était encore naguère au sommet du rang terrestre intermédiaire, et voilà qu'il sautait d'un seul bond les deux paliers du rang terrestre supérieur et du sommet du rang terrestre supérieur, pour atteindre directement le rang céleste ? Se serait-il gavé de pilules de concentration de qi ? Peu plausible, tout de même !
»Non seulement Wei Zhao, mais Zhao Qibing aussi est devenu un expert du rang céleste…« Sur ces mots, Zhong Yongliang raconta ensuite sa rencontre avec Zhao Qibing, puis la raclée qu'il avait reçue.
»Quoi ? Zhao Qibing aussi est devenu un expert du rang céleste ? Comment est-ce possible ?« Cette fois, le Vénérable Céleste de la Pure Yang fut encore plus incrédule. Que cet extravagant de Wei Zhao atteigne soudain le rang céleste, bien que bizarre, n'était après tout pas inacceptable : n'était-il pas capable de vaincre Zhang Naipao, ce qui faisait de lui un expert parmi les experts ? Mais qu'un simple rejeton d'une famille cachée passe d'un modeste expert du rang mystérieux au rang céleste, c'était à proprement parler une plaisanterie !