Chapitre 510 — À deux doigts de s'évanouir : Après un doggy bag pour Feng Xiaoxiao, Wu Chengtian alla régler l'addition, mais dès qu'il l'eut reçue, il en resta sidéré !

» Ce... c'est combien ? « Wu Chengtian écarquilla les yeux, fixant l'addition qu'il tenait à la main d'un regard incrédule.

» Monsieur, votre consommation totale s'élève à quinze millions trente-sept mille yuan. Je vous arrondis et considère le reste comme une remise : quinze millions ronds. « Le serveur sourit en parlant.

» Quinze millions ? « Wu Chengtian ne parvenait pas à croire qu'un seul repas lui eût coûté cinq millions ; mais en consultant l'addition détaillée, il constatait que chaque plat signature dépassait les dix mille yuan, que les plus chers atteignaient trois ou quatre cent mille, que l'abalone entier n'était pas moins cher... Le moins cher de tout ne devait être que la bouteille de Lafite millésimée 1982 qu'il avait lui-même commandée !

Pourtant, après avoir relu l'addition, Wu Chengtian resta perplexe : » N'auriez-vous pas fait une erreur dans le calcul ? Tout cela additionné ne fait guère plus de cinq millions. D'où sortent ces dix millions supplémentaires ? «

» Monsieur, le vase posé sur la table a été écrasé de vos mains. Sa valeur est de dix millions. « Le serveur expliqua d'un ton tout à fait posé.

» Quoi ? Un vase à dix millions ? « Wu Chengtian sursauta violemment.

» Oui, monsieur. Le vase est serti de six diamants de quatre carats et entièrement fabriqué en or pur. Dix millions, ce n'est que le prix de revient. « Le serveur sourit en poursuivant : » Nous disposons de certificats d'authenticité émis par des organismes reconnus. Souhaitez-vous les examiner, monsieur ? «

Wu Chengtian aurait voulu pleurer sans larmes : c'était un peu trop de la brigandage, tout de même ! Mais il savait aussi que dans un établissement haut de gamme, il n'était pas question de le plumer de mauvaise foi : le montant indiqué était celui à régler.

Et de surcroît, un diamant nu de quatre carats dépassait déjà le million ; six diamants de quatre carats, plus le vase en or : dix millions, ce n'était vraiment pas cher !

Il l'avait écrasé d'un seul geste, puis encore offert à Feng Xiaoxiao ! Il allait en devenir fou ! La facture de ses airs était bien trop lourde à porter ; à l'avenir, il ne pouvait plus se permettre de faire le malin à tort et à travers !

Wu Chengtian vit Wei Zhao, Feng Xiaoxiao, les frères Xiao et Kang Jinglong venir vers lui ; il dut dissimuler l'expression de douleur qui lui transperçait le visage, et d'une voix fort en dehors déclara : » Nous ne sommes pourtant pas si nombreux, et pour tout ce que nous avons mangé, nous n'avons dépensé que quinze millions ! Cet endroit est vraiment bon marché, vraiment bon marché ! «

Les frères Xiao en furent un instant stupéfaits ; ils pensèrent : la famille Wu n'a vraiment rien à voir avec la nôtre ! Ils dépensent quinze millions pour un simple repas et trouvent encore que c'est peu ! Quelle famille hors du commun !

» Oh, Chengtian-ge, tu es vraiment riche ! « Feng Xiaoxiao s'exclama en l'entendant : » Beaucoup de gens ne gagneront jamais quinze millions de toute leur vie, et toi tu en dépenses quinze millions en un repas sans même trouver que c'est beaucoup. C'est trop impressionnant ! «

» Bien sûr ! Pour les héritiers de grandes familles comme nous, de telles sommes ne valent rien du tout ! « Wu Chengtian avait pris l'habitude de se donner en spectacle en toutes circonstances, sans jamais cesser de faire le malin ; les mots lui en sortirent donc tout seuls de la bouche.

» Alors, je peux commander une portion de nageoires de requin braisées à emporter, s'il te plaît ? Je voulais le commander, mais j'ai eu peur que ça coûte trop cher et je n'ai pas osé... « Feng Xiaoxiao plissa les lèvres d'un air plaintif en regardant Wu Chengtian : » J'ai vraiment envie de goûter ce que ça fait, le requin ! «

» Euh... oui, pas de problème ! « Wu Chengtian ruisselait de sueur froide. Sa famille n'était pas comparable aux autres clans commerçants : le revenu annuel des Wu n'atteignait que quelques dizaines de millions, et ne dépassait les cent millions que dans les bonnes années ; encore fallait-il couvrir l'ensemble des dépenses du clan. Ainsi, la poche de leurs générations jeunes plafonnait à quelques centaines de milliers de yuan par an. Et lui venait d'en dépenser plus de quinze millions en un seul repas ! Si son grand-père Wu Gonggao l'apprenait, il en mourrait de rage !

Mais sans lui en parler, il n'avait pas de quoi régler cette addition. Ce n'était toutefois que secondaire : il commanda d'abord une portion de nageoires de requin pour Feng Xiaoxiao, la congédia avec son doggy bag, puis se tint devant le comptoir, le front plissé de souci, cherchant désespérément une solution.

Pendant ce temps, il avait aussi renvoyé les frères Xiao descendre en premier ; seulement alors, l'hésitation au visage, il appela son grand-père.

» Allô ? Grand-père, c'est Chengtian ! « Wu Chengtian parla avec précaution.

» Qu'est-ce que c'est ? J'ai du travail, dépêche-toi de parler ! « Wu Gonggao avait accumulé un bon tas de colère chez Feng Tianxiang sans trouver où la décharger. Mais cela n'était rien à côté de ce qui suivit : il était allé trouver son gendre Liu Tianyi pour voir s'il pouvait lui extorquer la pilule de longévité et de détoxification ; or, le gendre s'était entêté à dire qu'elle était destinée au traitement de Liu Zhenhu et qu'il ne pouvait pas la lui céder. Ce qui le laissa à la fois vexé et humilié.

Aussi, quand même son petit-fils préféré lui téléphona, son humeur resta aussi maussade que jamais.

» Grand-père, je suis au restaurant et... il ne me reste pas assez d'argent... « Wu Chengtian dit d'une voix faible.

» Pas assez d'argent ? Pourquoi diable y être allé manger alors ? À quoi pensais-tu avant d'y aller ? « Wu Gonggao grogna : » Tu n'avais pas pris ta carte de crédit ? On ne peut pas payer par carte là-bas ? «

» Non... la carte de crédit a une limite de crédit, et elle ne suffit pas... « Wu Chengtian dit sur un ton coupable.

» Pas assez ? Combien as-tu dépensé pour que ça ne suffise pas ? Cette carte de crédit, elle n'est pas limitée à deux cent mille yuan ? « La voix de Wu Gonggao grimma d'une octave d'un seul coup.

» Mille... mille... « Wu Chengtian commençait à avoir peur ; c'était la première fois que son grand-père se mettait dans une telle colère contre lui.

» Mille yuans ? Ta carte de crédit ne peut même plus régler mille yuans ? Comment dépenses-tu donc ton argent d'habitude ? « Wu Gonggao était furieux : Wu Chengtian avait tout de même réussi à faire exploser le plafond de sa carte de crédit.

» Ce n'est pas mille yuans... « Wu Chengtian perdait courage ; deux cent mille yuans avaient déjà mis son grand-père dans une telle fureur, s'il lui disait qu'il en avait dépensé quinze millions, il allait sûrement entrer dans une rage noire !

» Ce n'est pas mille yuans, alors combien ? « gronda Wu Gonggao. » Tu n'as même pas honte : avoir mangé pour mille yuans et ne pas pouvoir payer ! Tu fais vraiment perdre la face à notre famille Wu ! «

» C'est quinze millions, grand-père... j'ai dépensé quinze millions... « Wu Chengtian serra les dents ; il fallait bien le dire, reculer n'y changerait rien.

» Quoi ? Qu'est-ce que tu dis ? « En entendant les paroles de Wu Chengtian, Wu Gonggao eut un instant de trouble : » Tu dis que tu as dépensé combien ? «

» Quinze millions... « répéta Wu Chengtian.

»... « De l'autre côté du fil, Wu Gonggao demeura soudain silencieux.

» Grand-père ? Grand-père ? « l'appela Wu Chengtian, un peu perplexe ; mais aucune réponse ne lui parvint.

Il n'avait pas prononcé deux mots qu'un brouhaha s'éleva à l'autre bout du fil, puis la voix de Liu Tianyi retentit : » Père, qu'avez-vous ? Pourquoi vous êtes-vous évanoui tout à coup ? «

Wu Chengtian en fut saisi de frayeur : son grand-père s'était évanoui ? Il se précipita vers le téléphone en criant : » Grand-père ? Grand-père ! «

Mais de l'autre côté, hormis le vacarme, il n'y avait plus rien...