Chapitre 1111 — Le Dieu-Dragon retraité

» Un plat… laisse tomber, je ne pourrais pas t'expliquer, dit Gao Yang en se tenant le front. Fais comme si je n'avais rien dit. «

» Oh. « Betty laissa échapper un ‹ oh › ; puisque son maître ne voulait pas s'expliquer, il n'y avait sans doute pas lieu de s'en soucier — elle rangea bien vite cette affaire incompréhensible de côté, puis, suivant son rituel habituel, sortit de sa poche le chiffon doux destiné à l'œuf et se mit à essuyer la coquille d'Enya.

Un bruit de frottement, ‹ frotch, frotch ›, s'éleva dans la salle d'incubation ; Gao Yang, qui venait enfin de soulever sa tasse, la reposa aussitôt : » … Tu l'astiques comme ça tous les jours ?! «

Betty s'arrêta de nouveau, l'air perdu : » Qu'est-ce que ça veut dire, ‹ astiquer › ? «

Gao Yang : » … «

(Voici ma dernière ondulation…)