Chapitre 871 — Le courage de s'élancer vers l'océan

Ce noble tiphonais aux yeux d'un bleu gris et au regard ferme parlait d'un ton solennel ; puis il secoua la tête : » Mais nous avons bel et bien sous-estimé la puissance de l'océan… Ce que consignaient les vieux livres poussiéreux d'il y a sept cents ans n'est plus que débris confus, et les documents un peu plus récents fourmillent d'erreurs et d'omissions. La famille Dyson doit en porter la responsabilité : nos dernières générations se sont affairées à maintenir la dernière ligne commerciale du port de Möbius ; tout en conservant l'observation et la consignation de l'océan, nous y avons investi bien trop peu, au point de manquer de données vraiment fiables. Aujourd'hui, nous en goûtons enfin les fruits amers… «

» Il y a un an encore, personne n'aurait imaginé qu'Oldenand déciderait soudain de relancer le port de Möbius et le programme d'exploration océanique, « fit observer le second en secouant la tête. » Ce n'est pas votre faute, monseigneur. «

Owen Dyson prit un air grave : » Si ce navire sombre, ce sera la mienne. «

C'est alors que le mage chargé de surveiller l'état de l'océan se mit brusquement à hurler, interrompant l'échange entre le capitaine et son second —

» La houle faiblit ! «

» Nous voilà dans des eaux sûres ! «