Chapitre 480 — La nouvelle mission de Gipuly

Une étrangère venue en fuyant la misère, pas vraiment une transcendante, mais maîtrisant quelques tours de magie, une sorcière qui « ensorcelait les gens » par la divination et autres « arts occultes » : il était normal qu'elle fût rejetée et persécutée par l'Église locale ; dès qu'un crime lié aux forces transcendantes survenait, elle en était la première suspecte, et se faire chasser et rouer de coups était monnaie courante ; même en temps ordinaire, les gens de l'Église ou ceux du seigneur venaient lui extorquer quelque chose...

Nombreux sont ceux qui croient en la Sainte Lumière, mais dans ce monde où les religions foisonnent, ceux qui la rejettent ne le sont pas moins ; et dans les couches les plus basses de la société, les incroyants se comptaient partout — Gipuly, qui pouvait plus ou moins passer pour une « apprentie magicienne », l'était plus encore.

Observant les changements d'expression de Gipuly, Gao Yang prit sans mot dire un dispositif magique posé à côté — sa structure rappelait un communicateur du Réseau magique simplifié ; sur sa base triangulaire, les motifs magiques étaient peu nombreux, mais son sommet enchâssait un cristal de projection de haute qualité.

Gao Yang posa le dispositif sur la table et l'activa sous le regard curieux de Gipuly : « Regardez encore ces images. »

Le dispositif s'activa, et les images préalablement stockées dans le cristal se projetèrent aussitôt — cette fois, Gipuly vit directement des scènes animées : des gens de l'Église frappant des civils en pleine rue.

Les images étaient brèves, le cadrage violemment secoué ; de toute évidence, elles avaient été prises dans la panique et en cachette.

En tant qu'apprentie magicienne, Gipuly ne s'étonnait pas d'un dispositif magique capable de projeter des images ; c'était le contenu qui l'intriguait : « Messire, ce sont... »

« Ce qui s'est passé et ce qui se passe encore à Shuangque, » dit Gao Yang d'un ton sévère, plongeant son regard dans le sien, « je vous le demande : après avoir vu ces dessins et ces images, si l'on vous demandait de raconter à un plus grand nombre ce que vous avez vu et pensé, et de faire comprendre à ces gens la face sombre de l'Église de l'Astre du Jour, que diriez-vous ? »

Gipuly semblait deviner quelle était sa mission ; tout en réfléchissant, elle dit : « Les critiques et les malédictions trop directes peuvent être très efficaces auprès de ceux qui rejettent déjà l'Église de l'Astre du Jour, mais risquent de produire l'effet inverse sur les neutres et sur les partisans de l'Église. Exposer les faits de la manière la plus neutre, et présenter aussi comme un fait, avec le plus grand calme, que ‹ l'Église a toujours été aussi sombre ›, voilà qui suscitera le plus large écho. On peut en outre relier les victimes de ces images à ceux à qui s'adresse la propagande, afin que ceux qui entendent ces récits prennent conscience qu'ils font eux aussi partie de ceux que l'on peut frapper, dépouiller, livrer au bûcher à tout moment. Si cela ne vous dérange pas d'inventer quelques renseignements supplémentaires, je peux aussi broder toute une série de contextes autour de ces images... »

« Nous n'avons besoin de rien inventer, nous exposons les faits, » dit Gao Yang avec calme, « il nous suffit d'exposer les faits, et cela suffira. »

« Exposer les seuls faits suffirait déjà à obtenir l'effet que vous souhaitez, » répliqua aussitôt Gipuly, mais elle fronça bientôt les sourcils, « seulement, les gens du Sud sont trop nombreux : ceux qui croient en la Sainte Lumière, ceux qui croient aux dieux étrangers, les incroyants... cela fait un chiffre considérable... »

Intelligente comme elle l'était, Gipuly avait déjà deviné l'intention du seigneur ; et comme elle ne croyait elle-même nullement en la Sainte Lumière, cette affaire ne lui inspirait aucune répugnance. Désormais, sa seule curiosité était de savoir comment sa bouche, habituellement bonne à convaincre deux ou trois personnes, pourrait accomplir ce que le seigneur exigeait —

Le seigneur l'avait fait venir tout exprès, et avait rassemblé tous ces documents (bien qu'elle ignorât comment ils l'avaient été, car elle n'avait pas encore eu le temps de voir les imprimeries ni les équipements de communication du Réseau magique du domaine) ; son but était certainement de porter un coup à l'Église de l'Astre du Jour dans tout le Sud, et une telle chose ne saurait se faire avec une ou deux langues bien pendues.

Gao Yang contempla le visage de Gipuly et sourit lentement : « Et si votre voix pouvait être entendue par tout le Sud ? »

Gipuly leva la tête avec stupeur, croisa le regard de Gao Yang, puis songea à toutes ces choses incroyables déjà advenues sur cette terre prodigieuse, et sa surprise se mua tout entière en une mentalité du genre « les manœuvres débridées du clan Xuanmai ne peuvent que réussir, alors ne posons pas de questions et contentons-nous d'y aller » : « ... Si l'on peut vraiment accomplir une telle chose... alors je ferais bien de me préparer sérieusement. »

« Alors préparez-vous, mademoiselle Gipuly, » dit Gao Yang en se levant, détachant chaque syllabe, « une nouvelle guerre a commencé. »