Capítulo 1189 — Er Goudan y Shen Yushu
El Guardián de las Flores · Página 2 de 2
Al ver a dos chicas tan extraordinariamente hermosas, Er Goudan enrojeció un poco al instante. ¿Cómo era que las muchachas de la ciudad eran cada una más bonita que la anterior? Pero Er Goudan solo les echó una mirada y apartó los ojos: no mirar lo que no es lícito mirar, eso le había dicho su padre.
Cuando Er Goudan era muy pequeño, el padre de Goudan solía decirle que un labrador no debía buscarse una mujer demasiado guapa, porque no la podría conservar. Y Er Goudan conocía bien su propia medida: aunque tenía fuerza en las manos, no era ni apuesto ni gallardo, ni sabio ni valiente, así que haber encontrado a Yu Yuanyuan era ya una bendición de ocho generaciones; con una demasiado guapa, ni se atrevía a soñar.
Lo único que desconcertaba un poco a Er Goudan era que... ¿no decían que los amos de esta casa eran gente malvada? ¿Cómo podían ser malvadas unas muchachas tan bonitas? Si hablaban de Gou Huli, ella sí parecía una arpía, agria y despiadada; pero estas dos chicas que tenía ante los ojos eran encantadoras y hermosas, y de ningún modo parecían malvadas.
Mirando el candado de la cancela, Er Goudan alzó la mano y llamó a la puerta. Con estas dos hermosas muchachas, de verdad no era capaz de emplear la violencia; aunque sabía que no todas las chicas guapas tienen buen corazón —por ejemplo, Yu Xiaoke, la que había conocido en la estación de tren, ¿no era acaso una estafadora?—, Er Goudan pensó que más valía proceder primero con cortesía y luego con fuerza, con la esperanza de que aquellas dos jóvenes fueran razonables.
—»¿A quién buscas?«. Shen Yushu estaba adiestrando al león para que custodiara la casa cuando oyó de pronto que alguien llamaba a la puerta; al volverse, vio a un joven de ropa sencilla de pie ante la verja de la villa, y se quedó un instante sorprendida antes de preguntar.
—»¡Vengo por este león! Este león mordió a la madre de un amigo mío, y vengo a pedir explicaciones. Entrégamelo para que le dé su merecido y el asunto quedará zanjado«. Er Goudan no se lanzó directamente a la violencia, pues sabía que aquel asunto era en verdad algo complicado: aunque el león había acabado viniendo hasta aquí, la mordedura había ocurrido en la villa de los Xiao, y las dos muchachas que tenía delante no tenían gran cosa que ver con ello. Así que tampoco guardaba rencor contra ellas; solo quería hacerse con el león para exigir justicia.
—»¿El león? ¿Que mordió a la madre de tu amigo? Imposible. Desde que este león llegó a nuestra casa, no ha salido ni una sola vez; ¿cómo iba a morder a la madre de tu amigo? ¿No te habrás equivocado?«. Shen Yushu, al oír las palabras de Er Goudan, se quedó bastante desconcertada, sin entender de qué hablaba.
—»Este león es de Gou Huli, ¿verdad? La madre de mi amigo trabaja de limpiadora en casa de Gou Huli, y el león la mordió; por eso vengo a pedir explicaciones«, explicó Er Goudan.
—»¡Vaya! Si la mordió en casa de Gou Huli, ve a pedirle explicaciones a Gou Huli. ¿Y a qué vienes buscando al león? ¿Por qué te las tomas con un animal? Si no fuera por esa mala dueña, el león tampoco habría mordido a la madre de tu amigo«. Shen Yushu, al ver que Er Goudan era un poco bobo, no tuvo ganas de andarse con más rodeos y le hizo un gesto con la mano, hablando sin más.
—»Ella ya se disculpó y pagó la indemnización; ahora solo falta el león. Entrégamelo y lo mato de un solo puñetazo«. Er Goudan era algo de pocas luces; aunque pensaba que lo que decía Shen Yushu no carecía de razón, al fin y al cabo había sido el león quien había cometido la fechoría.
—»Este león ya se ha enmendado. Y además, al llegar a mi casa se ha convertido en el león de mi casa; ¿cómo iba yo a saber lo de antes? ¡Busca a esa arpía de Gou Huli y mátala de un puñetazo a ella!«. Shen Yushu frunció el ceño, ya un poco impaciente.