護花近衛 - 第11章 間接接吻 - 清風書屋

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 11 — Un beso indirecto: »El cerdo yuxiang te lo dejo a ti«. Al escuchar a Gu Mengyao, Shen Yushu también probó el cerdo yuxiang y comprobó que tiraba a dulce; como últimamente estaba a dieta, ¿cómo iba a comer dulces? Así que empujó el plato directamente hacia Wei Zhao.

El Guardián de las Flores · Página 1 de 2

A Wei Zhao, en cambio, todo aquello le traía sin cuidado, que fuera agridulce o demasiado dulce; con tener carne ya se daba por satisfecho. Llevaba el día entero trajinando sin llevarse nada a la boca, así que tomó el plato y se puso a comer a grandes bocados.

Y la verdad es que estaba buenísimo, muy por encima del cuchitril que la viuda Wang regentaba a la entrada del pueblo. Tanto en la combinación de colores como en los ingredientes se notaba mucho más esmero; ¿cómo iba a compararse con aquellas tiras de cerdo agridulces de la viuda Wang? Estas señoritas de familia rica tenían el paladar demasiado exigente, ¿no?

Gu Mengyao se llevó a la boca un trozo de pescado hervido en caldo picante, lo saboreó, y al instante su carita se puso roja como un tomate. Sin dejar de soltar bocanadas de aire, se abanicaba la boca con la manita: »¡Pica muchísimo! ¡Pero qué gusto! ¿Agua? ¿Dónde hay agua?«

Al volverse vio sobre la mesa el zumo de naranja, lo agarró y se lo llevó directamente a la boca, bebiendo a grandes tragos glugluglú. De un tirón se bebió más de media botella y solo entonces la soltó, diciendo: »Mmm, ahora sí que estoy mucho mejor«.

Shen Yushu miró a Wei Zhao, luego miró la botella de zumo sobre la mesa y por último clavó la vista en la boca de Gu Mengyao, con el rostro lleno de incredulidad. Wei Zhao, por su parte, se quedó mirando a Gu Mengyao embobado, pensando para sí que las chicas de la ciudad sí que eran abiertas: agarraba la botella de la que él había bebido y bebía directamente boca a boca, con una fiereza tremenda.

Gu Mengyao seguía comiendo y bebiendo de lo más a gusto y, cuando iba a continuar, advirtió que Shen Yushu la miraba con una expresión de lo más extraña y se quedó desconcertada: »Xiaoshu, ¿por qué me miras así?«

»No... no es nada...« Shen Yushu suspiró, pues no se atrevía a contarle a Gu Mengyao la verdad de lo ocurrido; con el carácter de Gu Mengyao... ay, quién sabía lo que sería capaz de hacer.

»¿Que no es nada y me miras así?« Gu Mengyao estaba cada vez más desconcertada. Negó con la cabeza y, sin más, volvió a tomar con los palillos otro trozo de pescado hervido y se lo metió en la boca. Como volvió a picarle de lo lindo, agarró de nuevo la botella de zumo de la mesa y bebió directamente boca a boca...

»¡No...!« Shen Yushu quiso detenerla, pero descubrió que ya era demasiado tarde y no tuvo más remedio que tragarse el resto de sus palabras.

»¿Cómo que no? Xiaoshu, ¿qué estás diciendo? ¿Qué te pasa? Te noto rarísima«, Gu Mengyao dejó la botella de zumo, se limpió la boquita con la mano y miró a Shen Yushu frunciendo el ceño.

»Es que... mejor no lo digo...« Shen Yushu miraba el rostro inocente de Gu Mengyao sintiendo a la vez compasión y ganas de reír; lo más gracioso era que Gu Mengyao ya había bebido dos veces del zumo que había probado Wei Zhao... ¿es que una vez no había bastado?

»Xiaoshu, ¿cómo es que tú también te has vuelto tan titubeante? Si hay algo, dilo ya«, Gu Mengyao ya estaba algo molesta. ¿A qué venía tanto misterio?

Shen Yushu no tuvo escapatoria y, acorralada por las preguntas de Gu Mengyao, no tuvo más remedio que señalar el zumo de naranja del que solo quedaba el fondo de la botella y decir: »Ese zumo... ese zumo...«

»¿Qué le pasa al zumo?« Gu Mengyao frunció el ceño y dijo: »No he hecho más que beber un poco de tu zumo, ¿qué tiene de malo? En la nevera hay muchísimo más, si quieres beber te traigo otra botella y listo, ¿hacía falta ponerse así?«

Al ver que Gu Mengyao aún no había reaccionado, Shen Yushu por fin no pudo aguantar más y estalló en carcajadas: »Ja, ja... no puedo más, me muero de risa... Yaoyao, ¿es que aún no te has dado cuenta? Ese zumo no lo he bebido yo...«

»¿Que no lo has bebido tú? ¿Qué quieres decir...?« A media frase, Gu Mengyao de pronto cayó en algo, desvió la mirada hacia Wei Zhao y su rostro cambió por completo: »¿Este zumo lo has bebido tú?«