Capítulo 421 — Aguja e hilo
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
Song Yan sonrió con frialdad, ordenó a Wuyi que hiciera venir a Cuiwei Feng y él mismo fue al estudio a buscar el cuaderno.
—Lleva a unos cuantos al Patio Superior —dijo, entregándole la lista a Zi'ai Feng—. Siguiendo este cuaderno, hazme un inventario completo de todo lo que hay en el Patio Superior; hasta la última aguja e hilo, haz que Song Han me lo devuelva todo.
Zi'ai Feng ya había oído hablar del asunto del Patio Superior; aunque no sabía por qué Song Yan y Song Han habían llegado a ese extremo, era consejero de Song Yan y, por supuesto, debía velar por sus intereses y obedecer sus órdenes. Al oírlo, no dijo nada, bajó la cabeza con respeto y asintió, y al frente de unos cuantos guardias y más de veinte criadas y sirvientas, partió en imponente comitiva hacia el Patio Superior.
Aquella noche estaba destinada a ser una noche en vela.
Zi'ai Feng y los demás estuvieron inventariando objetos hasta pasada la medianoche. El Patio Xixiang recibió la noticia de improviso, y entre arreglar las habitaciones, calentar caldos y servir té, anduvieron revolucionados hasta la madrugada.
La señora Jiang no tenía cuñadas; los hermanos de rama colateral como Song Cen se habían independizado hacía tiempo. Lo que pertenecía al caudal común de la Casa del Duque Yingguo era suyo, y su dote y los bienes de la casa hacía mucho que no se distinguían entre sí: usaba lo que quería. Y tras la muerte de la señora Jiang, Song Han se había instalado en el Patio Superior. Cuando Song Yan propuso repartir la dote de Jiang a medias con Song Han, no lo hacía por mezquindad, sino porque no quería que los objetos de su difunta madre quedaran en la Casa del Duque Yingguo para que Song Cen los malgastara, y además pensaba que si Song Cen volvía a casarse y engendraba un hijo legítimo, la posición de Song Han en la casa sería incómoda; mejor que, tras casarse, abriera su propia casa y viviera por separado. Lo que se le dio a Song Han fueron las fincas, las tiendas y los muebles y antigüedades de Jiang; Song Yan solo se quedó con las joyas de Jiang, algunos objetos de uso cotidiano, manuscritos, pinturas y caligrafías.
Como Song Han se había llevado la parte mayor, por entonces Lu Fuli elogió a Song Yan por su bondad y su afecto fraternal.
Por eso el Patio Superior seguía tal como en vida de la señora Jiang. En primavera colgaban en el salón central el «Retrato de peonías» de Huang Quan; en verano ponían en el interior grandes tinajas de porcelana azul y blanca con lotos; en otoño sacaban los biombos de madera de pollo con incrustaciones de nácar; y al llegar el invierno, las porcelanas Jun servían para colocar ramas de ciruelo, de lo más elegante.
El cuaderno que Song Yan le entregó a Zi'ai Feng era precisamente el inventario de los objetos del Patio Superior en vida de la señora Jiang.
Entre ellos se incluía también un par de broches de seguridad de jadeíta que la emperatriz había obsequiado a la señora Jiang en la primavera del cuarto año de Chengping.
Y puesto que Song Han iba a mudarse al Patio Xixiang, sus objetos de uso habitual debían trasladarse también con él; al fin y al cabo, no podía quedarse sin ni siquiera una taza para beber agua y verse obligado, en plena noche, a rogarle a Zeng Wu que le abriera el almacén de Song Cen.
Cuando Zi'ai Feng hacía el inventario, lo que se perdía ya no eran agujas y cabos de hilo.