Capítulo 365 — Mudanza
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
La señora Ji no respondió.
Pensó en Ji Yong.
Días atrás, el viejo señor Ji le había concertado a Ji Yong un matrimonio; pero antes de que las dos familias llegaran a verse, la parte de la novia se echó atrás, y además mandó decir al viejo señor Ji que su muchacha no era ninguna solterona y que no tenía por qué andar ofreciéndose a la desesperada. Por más que los Ji preguntaran y explicaran, la otra parte no hacía caso; y cuando los apremiaron con insistencia, soltaron un ‹Si quieren saber algo, pregúntenselo a su examinador Ji›. El enlace no se hizo, y encima se convirtieron en enemigos.
El viejo señor Ji, fuera de sí de la rabia, mandó llamar a Ji Yong y lo interrogó.
Ji Yong lo confesó todo sin el menor reparo y dijo: «Yo quiero una esposa que sea de mi agrado; si ustedes se empeñan en casarme al azar, yo tengo mis recursos. Eso sí, no vayan a lograr que al final los amigos se vuelvan enemigos.»
Aquellas palabras dejaron al viejo señor Ji patas arriba de la cólera.
El padre de Ji, por su parte, le soltó un rosario de buenas razones.
Ji Yong siguió sin mudar de propósito.
La madre de Ji no hallaba qué hacer; cuando la señora Ji volvió a la casa paterna a hacer las visitas de Año Nuevo, la agarró del brazo para quejarse y le pidió que fuese a razonar con Ji Yong.
Ji Yong ante la señora Ji se contuvo un poco, pero lo que soltó igual hacía hervir la sangre: «Nadie se meta en este asunto. Cuando yo quiera casarme, me casaré. El bisabuelo me prometió que, en cuanto yo aprobara el examen de letrado, él no se metería en mis cosas. Ahora no solo he aprobado el examen, sino que además sirvo con toda formalidad en la Academia Hanlin; si él pretende faltar a su palabra, yo tampoco cumpliré la mía. Ya que mi madre ha hecho venir a mi tía a terciar, que la tía le repita al abuelo mis palabras, una por una.»
Al oírlo, el viejo señor Ji se quedó sombrío.
Y en confidencia con la señora Ji: «Dime, ¿Jianming todavía sigue pensando en vuestra cuarta señorita?»
De un lado la familia del marido, del otro la de su padre: ¿cómo iba la señora Ji a responder a semejante pregunta?
«No creo que sea eso, ¿verdad?», dijo, contemporizando. «Usted conoce el carácter de Jianming; si aún guardara algo por Shouyuan, de seguro ya estaría pensando en cómo separar a otros, ¿no cree? ¿Cómo iba a estar tan tranquilo?»
El viejo señor Ji lo pensó un rato y suspiró: «Tienes razón. Ese sí que es su carácter.»
Entonces la señora Ji lo persuadió: «Hay hombres que maduran temprano y hombres que maduran tarde; Jianming ya es letrado graduado en las dos listas, ¿acaso teme usted que no encuentre una buena esposa? No se preocupe por esto; quizá pasado el año se le encienda la estrella del amor.»
El viejo señor Ji asintió y dijo: «Es de los que no beben agua aunque se lo manden. Mejor dejar este asunto reposar un tiempo.» Y así dejó de ocuparse del matrimonio de Ji Yong.
Pero había algo que la señora Ji no se atrevió a contar a nadie.
Cuando ella se marchaba a casa, Ji Yong salió a despedirla y le preguntó: «¿Song Yan trata bien a Shouyuan?»
La señora Ji sintió que el alma se le escapaba del cuerpo; por poco se abalanza a taparle la boca a Ji Yong, y apenas si alcanzó a decir atropelladamente «Viven muy bien, Shouyuan está a punto de ser madre; si no me crees, pregunta por ahí cuanto quieras», y se subió de prisa al carruaje.
¿Sería posible que Ji Yong de veras estuviera pensando en Shouyuan?
Si así fuese, ¿no sería un problema difícil de resolver?
¿Debería decírselo a Dou Yan?
Pero si se lo decía a Dou Yan, ¿no le echaría este una carga sobre el ánimo?