Capítulo 205 — Salir a la luz
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 2 de 4
Le dijo a la nana Liu en tono consultivo: «Parece que las mujeres de la familia Ji y de la familia Wang no se han ido, y aquí no hay quien se encargue de nada. No podemos lavarnos las manos así sin más, ¿verdad? Mejor nos quedamos. Además, hay que mandar a alguien a saludar a las familias Ji y Wang».
Las mujeres de la familia Ji que habían venido a la ceremonia se alojaban en las habitaciones laterales del patio contiguo; desde que llamaron a la señora Ji, no habían vuelto a aparecer.
A Wang Xushi, en cambio, el alboroto de la señora Zhao la había asustado; mandaron llevarla a la habitación anexa a descansar y enviaron a alguien a llamar a un médico del Real Hospital de Medicina. Antes de que llegara el médico, Gao y las demás no se atrevían a mover a Wang Xushi, así que también se quedaron.
Que la quinta señora le hablara de aquel modo no era más que porque la tenía por sirvienta de la segunda gran señora; de eso la nana Liu estaba muy consciente, y ¿cómo se habría atrevido a darse importancia? Se apresuró a alabar la previsión de la quinta señora, pero en ese momento entró corriendo, con el semblante alterado, la criadita que habían enviado a atender a las mujeres de la familia Ji.
«¡Que hay problema!», dijo. Tras hacer una apresurada reverencia a la quinta señora, informó: «No sé por qué, la sexta señora y la gente de la familia Ji estaban hablando y, de pronto, se ha echado a llorar».
Aquella criadita era la que la quinta señora había enviado al patio contiguo a husmear.
La quinta señora no pudo evitar cruzar una mirada con la nana Liu.
Al parecer, la sexta señora sabía que Dou Ming había entrado en la casa Wei en lugar de Dou Yan.
La quinta señora lo pensó un momento y dijo: «¿Vamos también nosotras a consolarla?».
A veces, taparse los oídos para robar la campana, aunque ridículo, exige al menos taparse los oídos.
Con la nana Liu, siguió la galería cubierta hasta las habitaciones laterales del patio contiguo; a medio camino se toparon con la señora Ji.
La señora Ji tenía los ojos enrojecidos y el rostro tenso, de un aspecto muy desagradable.
La quinta señora la llamó sonriendo «sexta cuñada», pero la señora Ji ni siquiera le dirigió la mirada: pasó a su lado y se fue derecha al ala este, donde descansaba Dou Yan.
«Suxin, sal un momento; tengo que hablar con tu señorita». La señora Ji se deshizo de Suxin con presteza y, con las lágrimas asomadas a los ojos, tomó de la mano a Dou Zhiwei, que se había levantado al oír el alboroto, y le dijo con la voz entrecortada: «Shouyuan, dime la verdad: si te casaran con Jianming, ¿aceptarías?».
Dou Yan se quedó atónita.
Al verlo, a la señora Ji las lágrimas le caían sin cesar: «Shouyuan, todo esto es culpa de la sexta tía. Sé que al viejo señor de nuestra casa le gustaste, y pensé que incitaría a las familias Dou y Wei a romper el compromiso. Aunque Jianming no sea un buen partido, si tú estuvieras dispuesta, yo misma hablaría en tu favor ante mi cuñada, y con tu inteligencia, seguro que vivirías bien. Pero no esperaba que llegaran a hacer eso de que otra se casara en tu lugar… Si aceptas casarte con Jianming, demos el asunto por zanjado; si no, la sexta tía irá ahora mismo a buscar a tu sexto tío. Aunque Ming haya entrado por la puerta de la casa Wei, mientras tengamos en las manos el contrato matrimonial, este enlace no cuenta».
A Dou Yan se le humedecieron los ojos y se recostó en el hombro de la señora Ji.
Las lágrimas empaparon pronto la ropa de la señora Ji.
«Sexta tía, no quiero casarme en la casa Wei ni en la casa Ji», dijo con la voz entrecortada. «Solo quiero quedarme en casa y ser una señorita libre y sin ataduras».
Ante algo así, ¿qué otra cosa podía decir Dou Chi?
La señora Ji se puso a llorar quedamente.
Por un momento, la habitación se llenó de una atmósfera de penumbra y desolación.
※※※※※