Capítulo 100 — Adiós
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
¿Cómo podía ser que en su vida anterior Dou Ming no se hubiera casado con Wang Tan?
¡Esos dos en verdad que hacían buena pareja!
—No te creas que todo el mundo va a consentirte como tus dos primos… —Dou Yan le echó una buena reprimenda a Dou Ming y luego la puso bajo arresto domiciliario—. Quédate estos días tranquilamente en casa; cuando hayas reflexionado y lo entiendas, ya podrás volver a las clases del maestro Song.
Fuera porque temía los métodos de Ji Yong, fuera porque la actitud de este la había dejado estupefacta, lo cierto es que Dou Ming no dijo una sola palabra y se quedó obedientemente en su cuarto, leyendo y escribiendo, sin ir a ninguna parte.
Las criadas, las matronas, los criados y demás servidumbre que rodeaban a Dou Ming también se volvieron un poco más recatados.
Dou Ji le dijo a Ji Yong: —Con darle una paliza ya bastaba; tú has ido demasiado lejos.
—¿No es que todas vosotras, las muchachas, le tenéis horror a la suciedad? —Ji Yong le guiñó un ojo—. A mí me parece que así el efecto es mucho mejor.
Dou Chiyou frunció el ceño: —Tú, cuando menos, eres una persona instruida; ¿cómo es que actúas sin el menor miramiento por las normas…?
—Tsk, tsk, tsk —dijo Ji Yong con repugnancia—. Lo que más detesto es que la gente me venga con normas. Vi que tu manera de despachar el asunto de Pang Kunbai fue limpia y expeditiva, y pensé que eras una persona resuelta y directa; pero veo que me equivoqué contigo.
Al final, la culpa resultó ser suya.
Dou Yan no tuvo ganas de seguir discutiendo con él; dio media vuelta y se fue adonde estaba la señora Ji, y no fue hasta que Ji Yong estuvo a punto de partir hacia la capital junto con los hermanos Dou Yong y Dou Huaide cuando ella apareció para despedirse de él con un «buen viaje».
Ji Yong soltó una risa fría y no le hizo el menor caso; sonriente, se despidió del tercer señor Dou y de los demás, y se marchó de la casa de los Dou en su carruaje, de apariencia austera pero en realidad suntuoso.
Dou Ming revivió al instante. Volvió a las clases del maestro Song. Aprendió a tocar el pipa con Wan Niang; en cuanto tenía un momento libre, practicaba la caligrafía; a menudo acompañaba a Dou Yan a presentar sus respetos a la segunda gran matrona; y cuando se topaba con la pequeña Yi y la pequeña Shu, charlaba y reía con ellas, toda dulzura en la boca. Eran tía y sobrinas, y tanto la pequeña Yi como la pequeña Shu estaban a punto de casarse. Su trato con la gente se había vuelto mucho más tolerante que antes; la pequeña Yi incluso fue una vez con Dou Ming al templo Jingjue a escuchar la predicación, y allí se encontraron con la octava señorita de la familia Lang. De niñas, por ignorancia, se atrevían a imitar sin reparo el modo de hablar de los adultos. Ahora que todas habían crecido, Dou Ming saludó sonriente a la octava señorita Lang. Esta, por su parte, ya no sacó a relucir las viejas historias del pasado y cambió con la pequeña Yi y con Dou Ming unas cuantas palabras de cortesía.
Al oírlo, Dou Yan tan solo sonrió levemente.
Fuese por la razón que fuese, el que Dou Ming lograra dominar su carácter siempre era algo bueno.
Sin darse cuenta llegó el invierno, y Dou Yan y su abuela andaban atareadas metiendo dentro del invernadero todas las plantas y flores de la casa para que pasaran el invierno, cuando Dou Ming por fin no pudo contenerse más y le espetó a Zhou Lao: —¿Por qué mamá todavía no ha venido a buscarme?
—Mi buena señorita —Zhou Lao no tenía más remedio que calmarla una y otra vez—. Ya ve que se acerca el Año Nuevo; delante de la segunda gran matrona y de la tía-abuela Cui, ¿cómo íbamos a llevarla a la capital? No se impaciente; yo creo que, cuando llegue la primavera, la señora vendrá a buscarla.
Solo entonces se tranquilizó Dou Ming.
Tras recoger el nuevo calendario en la oficina del yamen, la familia Dou comenzó los preparativos para el Año Nuevo; y, concluido ya el asunto de Cui Min, este se despidió formalmente de Dou Yan.