Capítulo 698 — Después de la quema
Filo del Amanecer · Página 4 de 4
«No soy ningún señor, y mucho menos un noble; basta con que me llame usted caballero», corrigió Norris una vez más, y luego hizo un gesto con la mano, «Vamos, sígame junto a este soldado; nuestro vehículo espera al borde del camino. No vaya a asustarse cuando lo vea».
El hombre y la mujer se apresuraron a asentir, pero apenas habían dado unos pasos tras el soldado cuando el hombre jorobado no pudo evitar volver la cabeza: «Señor... caballero, ¿de verdad dice usted que este lugar podrá volver a ser como antes?».
«... Se volverá mejor que antes», dijo Norris mirando aquellos ojos turbios y a la vez rebosantes de esperanza, pronunciando cada palabra con deliberación, «es precisamente la misión que Su Majestad me ha encomendado».
«Entonces... ¿podremos volver nosotros cuando llegue el momento?», dijo el hombre rápidamente mientras observaba de reojo el semblante del soldado que tenía al lado, «nuestra casa está en el pueblo, y allí todavía queda...».
No terminó la frase; la mujer que estaba a su lado pareció darle un golpecito disimulado en el brazo. Norris intentó adivinar qué contendría aquella media frase inconclusa: ¿una lata de trigo? ¿una caja de harina? ¿una hoz? ¿o tal vez unas cuantas monedas de plata ahorradas con tanto esfuerzo?
No preguntó nada; solo asintió con fuerza: «Volverán. Es una orden que me ha dado Su Majestad».
El hombre jorobado se echó a reír: «Ah, entonces parece que Su Majestad Cecil es de verdad un buen hombre».
Se marcharon.
Mucho tiempo después, Norris rompió por fin el silencio: «Nos queda todavía un largo camino».
«Así es, ministro».
«Pero todo va a mejorar», Norris se dio la vuelta y contempló aquella tierra fértil e inmensa, arrasada por el fuego de la guerra, y dijo como si hablara consigo mismo, «como dice Su Majestad... en esta tierra quemada, tarde o temprano volverán a brotar los retoños».