Capítulo 31 — Los guardianes de las sombras
Filo del Amanecer · Página 4 de 4
—No importa, tu opinión carece de importancia —lo interrumpió Gao Yang directamente, poniéndose en pie—. No soy tan mezquino como para enfadarme con un subordinado mío, así que puedes marcharte ahora mismo.
El joven guardia de las sombras jamás había imaginado que las cosas tomarían este giro (suponía que todos los acontecimientos de aquella noche estaban fuera de sus previsiones); miró a Gao Yang aturdido, incapaz de creer lo que acababa de oír.
Incluso las expresiones en los rostros de Ámbar y Rebeca, allí al lado, distaban mucho de ser tranquilas.
Así que Gao Yang lo repitió: —He dicho que puedes marcharte. ¿O acaso quieres que te acompañe?
El guardia de las sombras se levantó poco a poco: —¿Está usted seguro?
—Por supuesto; no puedo matar aquí a un hombre de Francisco II, y tampoco tengo intención de llevarte mañana en presencia de todos a la Fortaleza de Plata. Aunque ciertamente me gustaría hacerlo, lástima que ya he pasado la edad de actuar por impulso; así que no me queda otra que dejarte ir.
Rebeca pareció querer decir algo, pero bajo la mirada grave de Gao Yang se contuvo a la fuerza.
El guardia de las sombras se deslizó lentamente hasta la ventana, y justo antes de que se marchara, Gao You abrió la boca de repente: —No tengo ningún interés en contar a otros lo de hoy, así que, sobre cómo informar a tu rey cuando regreses... eso depende de ti.
—... Le agradezco su clemencia.
Dejando apenas esas palabras, la silueta del guardia de las sombras se fue desvaneciendo en el aire.
Gao Yang torció la boca: —... Otro que se va por la ventana.
Solo entonces encontró Rebeca la oportunidad de hablar: —Señor Zuyan, ¿de verdad lo ha dejado marchar así?
—Por supuesto —dijo Gao Rong, incorporándose—. Claro que tengo que dejarlo ir.
—Pero, ¿no debería recibir un castigo? Y además, que el rey haya enviado a alguien a vigilar este lugar, eso en sí mismo también podría...
—Rebeca, recuerda esto: si quieres obtener mayores beneficios, entonces debes mirar las cosas a largo plazo —Gao Yang dio unas palmaditas en la cabeza de Rebeca—. Dejar marchar a un simple soldado no supone pérdida alguna, pero los beneficios potenciales son algo que sin duda llegará.
—¿Beneficios potenciales? —Rebeca parpadeó—. ¿Como cuáles?
—Depende de cómo informe el joven guardia de las sombras cuando regrese, y el resultado no puede ser otro que dos —Gao Yang extendió las manos—: o bien Francisco II no podrá pegar ojo en toda la segunda mitad de esta noche, o bien, a partir de ahora, tendrá a su lado un guardia de las sombras... no del todo leal.
Dicho esto, se dio la vuelta y contempló la noche sin luna de aquel otro mundo.
—‹La lealtad relativa es la deslealtad absoluta›: esta frase tiene mucho sentido.